時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【社説】憲法上の表現の自由と韓国政府の「対北ビラ禁止法」発想

                ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.06.05 10:37

                5
               

                 


               

       
       
       
       


         
北朝・鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の妹であり報道官格である金与正(キム・ヨジョン)労働党第1副部長が4日、脱北民団体のビラ散布に強い不快感を表わし、南北軍事合意破棄の可能性をちらつかせた。すると韓国統一部は緊急記者会見を自ら要望して「ビラ散布中断法律案を準備している」と明らかにした。続いて青瓦台(チョ・ンワデ、大統領府)関係者も「ビラは百害無益な行為」とし「安保に危害を加える行為には政府が断固として対応していくだろう」と話した。

南北関係改善が望ましいのは確かだが、主権国家として守るべき最低限のラインはあるものだ。ビラ散布は韓国の憲法が保障している「表現の自由」に直結する権利だ。南北対話や境界隣接地域の国民の安全に負担になる場合があるが、あくまでも韓国政府と国民の自律的決定に任せる事案だ。ところがこの重要な懸案を政府は北朝鮮ナンバー2が談話を発表してから4時間半で、事実上、そのまま受け入れる行動を取った。北朝鮮に対する低姿勢を超えて「屈従」と批判を受けても行き過ぎではないようにみえる。

韓国政府は、金与正氏の要求を聞き入れれば行き詰まっている南北関係に風穴を開けることができると判断したのかもしれない。しかし、北朝鮮が南側に望むのは経済支援、すなわち金が核心だ。米国主導の北朝鮮制裁網を一寸迂回するのも難しい政府が北朝鮮のそのような要求を聞き入れる方法は事実上ない。このような状況でビラ散布禁止立法を推進すれば北朝鮮政策のカードを失うだけでなく、同時に違憲論争を自ら招くだけだ。

北朝鮮は昨年11月、南北境界隣接地である昌麟島(チャンリンド)から海岸砲を放ち、最近では南側監視哨所(GP)に銃撃を加えるなど、暇さえあれば9・19軍事合意を違反してきた。そうしながら自分たちが必要な時だけ軍事合意の遵守を要求するとは、賊反荷杖(開き直り)にも程がある。韓国政府も抗議を一言二言、短くするだけで、北朝鮮の合意違反を、事実上、黙認してきた。そのような政府がビラ散布を法によって根本から封鎖する場合、北朝鮮権力に対する行き過ぎた過恭という評価を受けるのは当然ではないだろうか。

ビラは保守政府でもジレンマだった。朴槿恵(パク・クネ)政府時期の2014年、北朝鮮は脱北民団体が飛ばしたビラ風船に向かって高射銃10余発を発射した。不安が大きくなると、韓国政府は警察力を動員してビラ散布を制止し、脱北民団体に会って自粛を要請する形で対応した。これに反発した脱北民団体が国家を相手に損害賠償訴訟を起こすと、裁判所は原告敗訴の判決を下しながらも「ビラ散布は表現の自由の実現のためのもので、原則的には制止できない」とした。憲法上の権利は守られるべきだという判決だった。そのため政府はビラ散布をやむをえず制限しなければならない状況でも警察執務執行法など現行法規を通じて自粛させることが望ましい。


대단한 법률이야

【사설】헌법상의 표현의 자유와 한국 정부의 「대북 빌라 금지법」발상

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.06.05 10:37
5
북조·선의 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장의 여동생이며 보도관격인 금여정(김·요젼) 노동당 제 1 부부장이 4일, 탈북 민단체의 빌라 살포에 강한 불쾌감을 나타내, 남북 군사 합의 파기의 가능성을 흩어지게 했다.그러자(면) 한국 통일부는 긴급 기자 회견을 스스로 요망해 「빌라 살포 중단 법률안을 준비해 있다」라고 분명히 했다.계속 되어 청와대(조·와데, 대통령부) 관계자도 「빌라는 백해 무익한 행위」라고 해 「안보에 위해를 주는 행위에는 정부가 단호히 대응해 나갈 것이다」라고 이야기했다.

남북 관계 개선이 바람직한 것은 확실하지만, 주권국가로서 지켜야 할 최저한의 라인은 있다 것이다.빌라 살포는 한국의 헌법이 보장하고 있는 「표현의 자유」에 직결할 권리다.남북 대화나 경계 인접지역의 국민의 안전하게 부담이 되는 경우가 있다가, 어디까지나 한국 정부와 국민의 자율적 결정에 맡기는 사안이다.그런데 이 중요한 현안을 정부는 북한 넘버 2가 담화를 발표하고 나서 4 시간 반으로, 사실상, 그대로 받아 들이는 행동을 취했다.북한에 대한 저자세를 넘어 「굴종」이라고 비판을 받아도 지나치지 않게 보인다.

한국 정부는, 금여 타다시씨의 요구를 들어주면 막히고 있는 남북 관계에 바람 구멍을 개?`일이 생긴다고 판단했을지도 모른다.그러나, 북한이 남쪽으로 바라보는 것은 경제 지원, 즉 돈이 핵심이다.미국 주도의 북한 제재망을 한 치 우회 하는 것도 어려운 정부가 북한의 그러한 요구를 들어주는 방법은 사실상 없다.이러한 상황으로 빌라 살포 금지 입법을 추진하면 북한 정책의 카드를 잃을 뿐만 아니라, 동시에 위헌 논쟁을 스스로 부를 뿐이다.

북한은 작년 11월, 남북 경계 인접지인 창린도(체린드)로부터 해안포를 발해, 최근에는 남쪽 감시초소(GP)에 총격을 더하는 등, 짬만 있으면 9·19 군사 합의를 위반해 왔다.그렇게 하면서 스스로가 필요한 때만 군사 합의의 준수를 요구한다는 것은, 적반하장(정색해)에도 정도가 있다.한국 정부도 항의를 한마디 이언, 짧게 하는 것만으로, 북한의 합의 위반을, 사실상, 묵인해 왔다.그러한 정부가 빌라 살포를 법에 따라 근본으로부터 봉쇄하는 경우, 북한 권력에 대한 지나친 과공이라고 하는 평가를 받는 것은 당연하지 않을까.

빌라는 보수 정부에서도 딜레마였다.박근혜(박·쿠네) 정부 시기의 2014년, 북한은 탈북 민단체가 날린 빌라 풍선으로 향해 고쏘아 맞혀총 10여발을 발사했다.불안이 커지면, 한국 정부는 형태 `x찰력을 동원해 빌라 살포를 제지해, 탈북 민단체를 만나 자숙을 요청하는 형태로 대응했다.이것에 반발한 탈북 민단체가 국가를 상대에게 손해배상 소송을 일으키면, 재판소는 원고 패소의 판결을 내리면서도 「빌라 살포는 표현의 자유의 실현을 위한 물건으로, 원칙적으로는 제지할 수 없다」라고 했다.헌법상의 권리는 지켜져야 한다고 하는 판결이었다.그 때문에 정부는 빌라 살포를 그치는을 그림 제한해야 하는 상황에서도 경찰 집무 집행법 등 현행법규를 통해서 자숙시키는 것이 바람직하다.


TOTAL: 9699

番号 タイトル ライター 参照 推薦
139 経済報復におびえている韓国 (5) 千鳥足101 2020-06-05 1147 0
138 かなり無理した金額だろう (2) 千鳥足101 2020-06-05 893 0
137 なっ、中国包囲網だろ?w (4) 千鳥足101 2020-06-05 721 0
136 技術と資本は日本持ちだろう (1) 千鳥足101 2020-06-05 884 0
135 すごい法律だよな (4) 千鳥足101 2020-06-05 774 0
134 北へ密輸の件は無しか? (6) 千鳥足101 2020-06-05 676 0
133 がんばって下さい (5) 千鳥足101 2020-06-05 788 0
132 韓国、死ぬなよ (4) 千鳥足101 2020-06-04 753 0
131 去年の11月の記事 (2) 千鳥足101 2020-06-04 467 0
130 韓国がG11入り 千鳥足101 2020-06-04 340 0
129 自国じゃ新薬作れないからなぁ 千鳥足101 2020-06-04 367 0
128 これでG11に推薦しろと? (3) 千鳥足101 2020-06-04 645 0
127 内需でがんばれ、韓国 (5) 千鳥足101 2020-06-04 712 1
126 賃金が高いからだろ (2) 千鳥足101 2020-06-04 402 0
125 デジャブか? (2) 千鳥足101 2020-06-04 564 1
124 G7って金持ちクラブだぞ、資格ある....... (3) 千鳥足101 2020-06-04 326 1
123 中国様が怒っているようです・・・ (2) 千鳥足101 2020-06-04 514 1
122 G11の韓国はどうするの? (2) 千鳥足101 2020-06-04 341 1
121 WTOどころじゃねぇぞ (6) 千鳥足101 2020-06-04 714 1
120 補正予算少ねぇな 千鳥足101 2020-06-03 328 0