北朝鮮が尹美香をかばい始めました
北朝・鮮が共に民主党の尹美香（ユン・ミヒャン）議員に対するさまざまな疑惑提起を「親日積弊勢力の卑劣な陰謀」と規定し、「南朝・鮮人民は親日清算闘争を最後まで展開すべきだ」と主張した。
北朝・鮮の宣伝メディア「我が民族同士」は31日、「盗賊がむちを打つようなもの」と題する記事で、「最近南朝鮮の保守一味が日本軍の性奴隷被害者問題解決のために活動してきた反日団体、正義記憶連帯（正義連）の不正腐敗疑惑に執拗（しつよう）に食って掛かり、進歩民主改革勢力に対する非難攻勢に悪用している」と指摘した。
同メディアは「親日に染まるだけ染まった未来統合党をはじめとする保守一味が（尹議員の）疑惑事件を反日勢力を攻撃する絶好の機会ととらえ、えさを見つけたオオカミの群れのように振る舞っている」とし、「保守一味が進歩団体を『日本を売って利益を得る反日勢力』と公然と非難し、真相究明だのと騒ぎ立てていることこそ盗賊がむちを打つようなものだ」と批判した。与党の一部が主張するように、北朝・鮮も尹議員の正義連資金疑惑などについて、「保守勢力の反日攻撃」という論理で非難を始めた格好だ。
同メディアはさらに、「不正腐敗疑惑問題を意図的に世論化し、進歩民主勢力に対する民心の不信と排斥機運を高めようとする親日・積弊勢力の卑劣な陰謀策動の産物だ。南朝・鮮の悲劇的現実は各階層の人民が覚醒し、親日売国勢力の清算闘争を最後まで展開しなければならないことをまざまざと示している」と主張した。
チュ・ヒヨン記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
북한이 윤미카를 감싸기 시작했습니다
북조·선이 모두 민주당의 윤미카(윤·미할) 의원에 대한 다양한 의혹 제기를 「친일 적폐 세력의 비열한 음모」라고 규정해, 「남조·선인민은 친일 청산 투쟁을 끝까지 전개해야 한다」라고 주장했다.
북조·선의 선전 미디어 「우리 민족끼리」는 31일, 「도적이 회초리를 치는 것」이라고 제목을 붙이는 기사로, 「최근 남조선의 보수 한가닥이 일본군의 성 노예 피해자 문제 해결을 위해서 활동해 온 반일 단체, 정의 기억 연대(정의련)의 부정 부패 의혹에 집요(해 개나름)에 먹어 걸려, 진보 민주 개혁 세력에 대한 비난 공세에 악용 하고 있다」라고 지적했다.
동미디어는 「친일에 물들 뿐(만큼) 물든 미래 통합당을 시작으로 하는 보수 한가닥이(윤의원의) 의혹 사건을 반일 세력을 공격하는 절호의 기회로 파악하고 먹이를 찾아낸 늑대의 무리와 같이 행동하고 있다」라고 해, 「보수 한가닥이 진보 단체를 「일본을 팔고 이익을 얻는 반일 세력」과 공공연하게 비난 해, 진상 구명이라든가와 소란피우고 있는 것이야말로 도적이 회초리를 치는 것이다」라고 비판했다.여당의 일부가 주장하도록(듯이), 북조·선도 윤의원 정의련자금 의혹등에 대해서, 「보수 세력의 반일 공격」이라고 하는 논리로 비난을 시작한 모습이다.
동미디어는 게다가 「부정 부패 의혹 문제를 의도적으로 여론화해, 진보 민주 세력에 대한 민심의 불신과 배척 기운을 높이려고 하는 친일·적폐 세력의 비열한 음모 책동의 산물이다.남조·선의 비극적 현실은 각층층의 인민이 각성 해, 친일 매국 세력의 청산 투쟁을 끝까지 전개하지 않으면 되어있어 일을 모습자리와 나타내 보이고 있다」라고 주장했다.