やっと緊急事態宣言が解消されたんだよ。
おまエラが来て、武漢ウイルス撒き散らされてもこっちは困るだけ。
※いい機会だよ。特アフリーで行こうじゃないか。
中国「爆買いしたい」日本で“リベンジ旅行”望む声
観光地からは期待と不安、両方の声が上がっています。日本での緊急事態宣言の解除を受け、中国で早くも日本への旅行の解禁を待ち望む動きが出てきています。
北京の韓哲さん。大阪を中心に主に中国人向けの民泊を扱う会社を経営しています。会社は1月後半から休業状態。本社を訪れたのは約4カ月ぶりのことです。売り上げは80％減。社員の給料を下げるなどして、しのいでいるといいます。それだけに、日本の緊急事態宣言の解除を喜んでいます。
「在川」・韓哲社長：「今年の夏休みには経営状態が元に戻ってくれれば、皆がうれしいです」
今、中国ではリベンジ旅行という新しい言葉が流行っているといいます。「我慢していた分、思いっきり旅行するぞ」といった意味です。中国のSNSには、「早く日本で爆買いしたい」「日本で温泉に入りたいよ」「浴衣を着て花火を見たいわ」などの書き込みがあります。
ただし、日本政府は水際対策の強化として入国拒否の措置を取っている100の国と地域に、新たに11カ国を加えてまた、全世界を対象にした入国規制の措置を6月末まで延長することを決めています。
一方で、日本でも中国人観光客が戻ることに期待する声が聞かれます。
人形焼き店・本家梅林堂：「日本にもどんどん来てもらって、買ってもらったら良いなと思います」
感染拡大により、目を疑うほど閑散としてしまった浅草。早く、あのにぎわいが戻ってほしいというのです。しかし、一方で感染の不安もあるといいます。
土産物店・スズヤ：「海外から来てくれるのはうれしいですけど、もろ手を挙げて喜べる状態ではないかなと思う。葛藤はあります。どうしたら良いんでしょうね」
宝飾品大手のミキモトでは銀座本店が25日から営業を再開しました。売り上げの半分以上を占めた外国人客が戻ることに期待しつつも、やはり怖いのは感染です。予約制にして密を防ぎ、検温や換気、消毒など入念に行うということです。
北京の韓哲さん。大阪を中心に主に中国人向けの民泊を扱う会社を経営しています。会社は1月後半から休業状態。本社を訪れたのは約4カ月ぶりのことです。売り上げは80％減。社員の給料を下げるなどして、しのいでいるといいます。それだけに、日本の緊急事態宣言の解除を喜んでいます。
「在川」・韓哲社長：「今年の夏休みには経営状態が元に戻ってくれれば、皆がうれしいです」
今、中国ではリベンジ旅行という新しい言葉が流行っているといいます。「我慢していた分、思いっきり旅行するぞ」といった意味です。中国のSNSには、「早く日本で爆買いしたい」「日本で温泉に入りたいよ」「浴衣を着て花火を見たいわ」などの書き込みがあります。
ただし、日本政府は水際対策の強化として入国拒否の措置を取っている100の国と地域に、新たに11カ国を加えてまた、全世界を対象にした入国規制の措置を6月末まで延長することを決めています。
一方で、日本でも中国人観光客が戻ることに期待する声が聞かれます。
人形焼き店・本家梅林堂：「日本にもどんどん来てもらって、買ってもらったら良いなと思います」
感染拡大により、目を疑うほど閑散としてしまった浅草。早く、あのにぎわいが戻ってほしいというのです。しかし、一方で感染の不安もあるといいます。
土産物店・スズヤ：「海外から来てくれるのはうれしいですけど、もろ手を挙げて喜べる状態ではないかなと思う。葛藤はあります。どうしたら良いんでしょうね」
宝飾品大手のミキモトでは銀座本店が25日から営業を再開しました。売り上げの半分以上を占めた外国人客が戻ることに期待しつつも、やはり怖いのは感染です。予約制にして密を防ぎ、検温や換気、消毒など入念に行うということです。
https://news.livedoor.com/article/detail/18319850/
이번은 「종주국」인가.
https://news.livedoor.com/article/detail/18319850/
겨우 긴급사태 선언이 해소되었어.
에러가 오고, 무한바이러스 마구 뿌려도 여기는 곤란할 뿐.
※좋을 기회야.특아후리로 가야 하지 않겠는가.
중국 「폭 사고 하고 싶다」일본에서“리벤지 여행”바라는 소리
관광지에서는 기대와 불안, 양쪽 모두의 소리가 높아지고 있습니다.일본에서의긴급사태 선언의 해제를 받아 중국에서 이미 일본에의 여행의 해금을 기다려 바라는 움직임이 나와 있습니다.
북경의 한아키라씨.오사카를 중심으로 주로 중국인 전용의 민박을 취급하는 회사를 경영하고 있습니다.회사는 1월 후반부터 휴업 상태.본사를 방문한 것은 약 4개월만의 일입니다.매상은 80%감.사원의 급료를 내리는 등, 견디고 있다고 합니다.그런 만큼, 일본의 긴급사태 선언의 해제를 기뻐하고 있습니다.
「 재강」·한사토시 사장：「금년의 여름휴가(방학)에는 경영상태가 원래대로 돌아가 준다면, 모두가 기쁩니다」
지금, 중국에서는 리벤지 여행이라고 하는 새로운 말이 유행하고 있다고 합니다.「참고 있던 만큼, 마음껏 여행할거야」라는 의미입니다.중국의 SNS에는, 「빨리 일본에서 폭 사고 하고 싶다」 「일본에서 온천에 들어가고 싶어」 「유카타를 입고 불꽃을 보고 싶어요」등의 기입이 있어요.
다만, 일본 정부는 물가 대책의 강화로서 입국 거부가 조치를 취하고 있는 100의 나라와 지역에, 새롭게 11개국을 더해 또, 전세계를 대상으로 한 입국 규제의 조치를 6월말까지 연장할 것을 결정하고 있습니다.
한편, 일본에서도중국인 관광객이 돌아오는 것에 기대하는 소리가 들립니다.
인형 모양의 카스테라풍 과자점·본가 매화나무 숲당：「일본에도 자꾸자꾸 와 주고, 사주면 좋다고 생각합니다」
감염 확대에 의해, 눈을 의심하는 만큼 한산으로서 끝낸 아사쿠사.빨리, 그 성황이 돌아오면 좋겠다고 합니다.그러나, 한편으로 감염의 불안도 있다고 합니다.
선물 가게·스즈야：「해외로부터 와 주는 것은 기쁘지만, 손을 들고 기뻐할 수 있는 상태는 아닐까라고 생각한다.갈등은 있어요.어떻게 하면 좋겠지요」
보석장식품 대기업의 미키모트에서는 긴자 본점이 25일부터 영업을 재개했습니다.매상의 반이상을 차지한 외국인객이 돌아오는 것에 기대하면서도, 역시 무서운 것은 감염입니다.예약제로 하고 밀을 막아, 체온이나 환기, 소독 등 꼼꼼하게 실시하는 것입니다.
북경의 한아키라씨.오사카를 중심으로 주로 중국인 전용의 민박을 취급하는 회사를 경영하고 있습니다.회사는 1월 후반부터 휴업 상태.본사를 방문한 것은 약 4개월만의 일입니다.매상은 80%감.사원의 급료를 내리는 등, 견디고 있다고 합니다.그런 만큼, 일본의 긴급사태 선언의 해제를 기뻐하고 있습니다.
「 재강」·한사토시 사장：「금년의 여름휴가(방학)에는 경영상태가 원래대로 돌아가 준다면, 모두가 기쁩니다」
지금, 중국에서는 리벤지 여행이라고 하는 새로운 말이 유행하고 있다고 합니다.「참고 있던 만큼, 마음껏 여행할거야」라는 의미입니다.
다만, 일본 정부는 물가 대책의 강화로서 입국 거부가 조치를 취하고 있는 100의 나라와 지역에, 새롭게 11개국을 더해 또, 전세계를 대상으로 한 입국 규제의 조치를 6월말까지 연장할 것을 결정하고 있습니다.
한편, 일본에서도중국인 관광객이 돌아오는 것에 기대하는 소리가 들립니다.
인형 모양의 카스테라풍 과자점·본가 매화나무 숲당：「일본에도 자꾸자꾸 와 주고, 사주면 좋다고 생각합니다」
감염 확대에 의해, 눈을 의심하는 만큼 한산으로서 끝낸 아사쿠사.빨리, 그 성황이 돌아오면 좋겠다고 합니다.그러나, 한편으로 감염의 불안도 있다고 합니다.
선물 가게·스즈야：「해외로부터 와 주는 것은 기쁘지만, 손을 들고 기뻐할 수 있는 상태는 아닐까라고 생각한다.갈등은 있어요.어떻게 하면 좋겠지요」
보석장식품 대기업의 미키모트에서는 긴자 본점이 25일부터 영업을 재개했습니다.매상의 반이상을 차지한 외국인객이 돌아오는 것에 기대하면서도, 역시 무서운 것은 감염입니다.예약제로 하고 밀을 막아, 체온이나 환기, 소독 등 꼼꼼하게 실시하는 것입니다.
https://news.livedoor.com/article/detail/18319850/