リアルドール応援？ ＦＣソウル「成人用品とは全く関係ない」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.05.18 13:06
韓国プロサッカー球団のＦＣソウルがマネキン応援論争について謝罪した。ＦＣソウルは１７日、ソウルワールドカップ（Ｗ杯）競技場で行われた光州（クァンジュ）ＦＣとのホーム試合で観客席にカードセクションと共に「マネキン観客」を配置した。無観客試合を迎えてソウルが準備した異色イベントだった。
しかし試合後、マネキンが成人用品「リアルドール」と似ているという指摘を受けた。ＦＣソウル側は１８日、球団公式ホームページに謝罪文を載せ、「１７日の試合で設置された応援マネキンに関連し、ファンの皆さんに不快な思いをさせたことについて深くお詫びする」と伝えた。
その一方で「この日設置されたマネキンは従来のマネキンとは違って材質などが実際の人間のように作られているが、成人用品とは全く関係がない製品であることを最初から確認していた」と述べた。また「『タルコム』という会社で製作されたものだが、衣類やファッション会社を対象にする製品という紹介を受け、何度も成人用品でないという確認の過程を踏んだ」と釈明した。
ただ、マネキンが掲げている応援カードにリアルドールの販売会社名と共にリアルドールのモデルになったＢＪの名前が入っていたという疑惑については「担当者が詳細に把握できない点が問題だった」とし「弁解できない我々の手落ち」と謝罪した。
ＦＣソウル側は「当初、関連機関から該当会社を紹介されるまで、コロナ時代に無観客で試合が行われるだけに少しでも楽しい要素を取り入れて厳しい時期を共に克服していこうという意図でミーティングを進めた」とし「理由はともかく、ＦＣソウルを愛して応援しているファンに不快な思いをさせた点について改めてお詫びする」と伝えた。
리얼 실업 수당 응원? FC서울 「성인 용품과는 완전히 관계없다」
그러나 시합 후, 마네킹이 성인 용품 「리얼 실업 수당」과 비슷하다고 하는 지적을 받았다.FC서울측은 18일, 구단 공식 홈 페이지에 사죄문을 실어 「17일의 시합으로 설치된 응원 마네킹에게 관련해, 팬 여러분에게 불쾌한 생각을 시켰던 것에 대해 깊게 사과한다」라고 전했다.
그 한편으로 「이 닛세츠치 된 마네킹은 종래의 마네킹과는 달라 재질등이 실제의 인간과 같이 만들어져 있지만, 성인 용품과는 전혀 관계가 없는 제품인 것을 최초부터 확인하고 있었다」라고 말했다.또 「 「탈 컴」이라고 하는 회사에서 제작된 것이지만, 의류나 패션 회사를 대상으로 하는 제품이라고 하는 소개를 받아 몇번이나 성인 용품이 아니다고 하는 확인의 과정을 밟았다」라고 해명했다.
단지, 마네킹이 내걸고 있는 응원 카드로 리얼 실업 수당의 판매 회사명과 함께 리얼 실업 수당의 모델에？`치BJ의 이름이 들어가 있었다고 하는 의혹에 대해서는 「담당자가 상세하게 파악할 수 없는 점이 문제였다」라고 해 「변명할 수 없는 우리의 실수」라고 사죄했다.
FC서울측은 「당초, 관련 기관으로부터 해당 회사를 소개될 때까지, 코로나 시대에 무관객으로 시합을 하는 만큼 조금이라도 즐거운 요소를 도입해 어려운 시기를 모두 극복해 나가려는 의도로 미팅을 진행시켰다」라고 해 「이유는 차치하고, FC서울을 사랑해 응원하고 있는 팬에게 불쾌한 생각을 시킨 점에 대해 재차 사과한다」라고 전했다.