わが韓国人から見る在日は
半分韓国人でありながら
半分日本人でもある
彼らは韓国愛と日本愛
両方を持っている
だからどちらか一方だけ選ぶというのは難しいはずだよ
우리 한국인이 보는 재일은
반한국인이면서
반일본인이기도 한
그들은 한국사랑과 일본사랑
양쪽 모두를 가지고 있는
이니까 어느 쪽인지 한편만 선택한다는 것은 어려울 것이야