일본이신형 코로나바이러스의 국내 유입 억제 대책으로서입국 규제 강화조치를 5월말까지 연장한다고 발표했던 것에 대해한국 외교부는즉각 유감의 뜻을 전했다.

외교부 관계자는 27일, 중앙 일보에 「최근 신형 코로나 바이러스에 대한 방역 성과가 명확하게 나타나고 있는 한국에 대해 일본 정부가 입국 거부와 사증 제한 조치를 지속하기로 한 것은 유감.신형 코로나 바이러스 차단을 향한 역내 협력과는 별개에 일본에 입국 제한 조치의 시급한 해제를 재촉해 갈 것이다」라고 분명히 했다.

이 날일본은 아베 신조 수상 주재로 열린 신형 코로나 바이러스 대책 본부 회의에서 비자 효력 정지등을 통한 입국 제한 조치를 다음 달말까지 계속하기로 했다.이것에 수반해, 방역 성과를 내 1일 10명 이하의 감염자만 발생하고 있는 한국도 역시 일본에의 입국이 어려운 상황이 계속 되게 되었다.

단지 외교부는 최초의 입국 금지 조치때와 달라 이번 결정에 대해서는 24일에 외교 루트를 통해 일본으로부터 사전에 통지를 받고 있었다고 분명히 했다.외교부 관계자는 「외교 루트를 통해 이번 결정에 대해 미리 통지를 받고 있어 우리도 벌써 유감의 뜻과 해제 요구의 의지를 일본 측에 타진했다」라고 이야기했다.

이것에 앞서 지난 달 10일에 일본이 한국발의 입국 제한과 격리 조치를 처음으로 발표한 당시는 한국 정부와의 사전협의나 통지도 없게 돌연으로 결정했기 때문에 큰 혼란을 불렀다.이것에 대해 청와대(톨와데, 한국 대통령부)는 「일본 정부의 신뢰가 없는 행동에심각한 유감을 나타낸다」라고 해강하게 비판했다.

입국 거부 대상국으로 지정되면 과거 2주간에 해당국의 체재력이 있다 외국인은 원칙적으로 입국할 수 없게 된다.

중앙 일보/중앙 일보 일본어판 2020.04.27 20:01
https://s.japanese.joins.com/jarticle/265341

한국인은, 일부러 코로나가 유행하고 있는 일본에 오지 않아도,

어딘가 타처의 나라에 가면 된다.

원래 「싫은 나라」에 올 필요는 없을 것이고,

올 수 없어도 아무것도 곤란하지 않을 것이다.