2018年末の組員総数は約3万500人で、もし全員が申請し給付を受ければ、ざっと30億5000万円が暴力団の“資金源”となる計算だ。ただし、それなりに名の通った組長たちはおそらく申請しない。ヤクザはメンツで生きている。男伊達を標榜している以上、他人に施しはしても、国家の庇護は受けられない。
「単純な話だ。たった10万円をもらって、いざという時だけ国に頼るのかと言われるのはしゃくに障る。こういった話は口コミで伝わる。裏の世界でナメられる」（指定暴力団トップ）
全文は以下
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200427-00000002-pseven-soci
メンツを気にするなら、その10万円をどこかに寄付しよう。
ヤクザもたまには人の役に立とう。
야쿠자는 10만엔을 받지 않는
2018년말의회원 총수는약 3만 500명으로, 만약 전원이 신청해 급부를 받으면, 대충30억 5000만엔이폭력단의“자금원”이 되는 계산이다.다만, 그 나름대로 이름이 알려진조장들은 아마신청하지 않는다.야쿠자는체면으로 살아 있다.협객을 표방하고 있는 이상, 타인에게 시 해도 , 국가의 비호는 받을 수 없다.
「단순한 이야기다.단 10만엔을 받고, 만일의 경우만 나라에 의지하는지 말해지는 것은 화가 난다.이러한 이야기는 소문으로 전해진다.
전문은 이하
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200427-00000002-pseven-soci
체면을 신경쓴다면, 그 10만엔을 어디엔가 기부하자.
야쿠자도 가끔씩은 사람의 도움이 되자.