時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国中央対策本部は毎日 1回空中波生放送で 対国民現況補で, ディングブ, 言論質疑回答をしています.

最初保健福祉部長官が直接したが, 最近には中央対策本部長がしています.


1. その間国民みなさんの協助に感謝して, 不便に申し訳ない.

2. 社会的距離(通り)斗箕の強度を少し緩和したが(野外公共施設, 宗教施設, 一部遊興施設運営制限に対する行政措置緩和), 防疫原則を徹底的に守ってくださるように願う.

3., 私たちは相変らずこのウイルスに対して分かることがほとんどない. 基本的な防疫原則を徹底的に守って行くことが一番重要だ.

4. 無症状監営者の割合が 30%にのぼることに把握されている. 2次 / 3次の大拡散可能性は相変らずだ.

5. 完治後再感染判定者の割合は約 10%, 再感染治療後また再感染(2次再監営)の事例も現われた. 在監艷姿による伝染事例は確認されていないが,  政府はこの部分に対しても徹底的に注意を傾けている.

6. 多くの経路を通じてチリョチェに対する情報があるが, 満足するに値する安定的な效果は確認することができない. 多くの可能性ある治療剤の效果検証及び新しい治療剤と Vaccineの開発に国内外最高専門家たちが政府の支援をもらって最善をつくしている. 国民みなさんにご迷惑をかけていて申し訳ない.

7. 少し緩和された新しい “社会的距離(通り)斗箕” くたびれることは公開された別途の資料を参考してくれれば良いだろう.

8. 一部行政措置に対しては現場と地域の状況によって適切に対応するように地方自治体に判断権限を越した. しかし, 気を付けなければならない原則は相変わらずだ. よろしくお願いいたす.


もう防疫マスクと消毒剤供給は完全に安定してこれ以上言及しないです.

しかし, 最近一日新規感染確認者が 10人以下に落ちて, 完治後帰宅措置される人々の首都増加していて社会的な緊張が少し緩和される雰囲気に対する憂慮が大きいです.

多くの個人チャンネルでもシンガポール, 台湾などの 2次大規模伝染発生事例をずっと言及しながら世論緊張の維持を頼んでいます.


Vaccine開発と普及が今度状況の確かな解決策なら, 今後の 1年半または早くても 1年までは持続するでしょうという意見が一番冷情な見込みに評価されています.


健康よく面倒を見て, 成功的に耐えてください.


어제 한국 중앙대책본부 브리핑 발표

한국 중앙대책본부는 매일 1회 공중파 생방송으로 對국민 현황보고, 딩부, 언론 질의 응답을 하고 있습니다.

당초 보건복지부 장관이 직접 하였으나, 최근에는 중앙대책본부장이 하고 있습니다.


1. 그간 국민 여러분들의 협조에 감사드리고, 불편에 죄송스럽다. 

2. 사회적 거리 두기의 강도를 조금 완화하였으나(야외 공공시설, 종교시설, 일부 유흥시설 운영 제한에 대한 행정조치 완화), 방역 원칙을 철저히 준수해 주시기를 바란다.

3., 우리는 여전히 이 바이러스에 대해 아는 것이 거의 없다. 기본적인 방역원칙을 철저히 지켜나가는 것이 가장 중요하다.

4. 무증상 감영자의 비율이 30%에 이르는 것으로 파악되고 있다. 2차 / 3차의 대확산 가능성은 여전하다.

5. 완치 후 재감염 판정자의 비율은 약 10%, 재감염 치료 후 다시 재감염(2차 재감영)의 사례도 나타났다. 재감염자에 의한 전염사례는 확인되지 않고 있으나,  당국은 이 부분에 대해서도 철저히 주의를 기울이고 있다.

6. 여러 경로를 통해 치료체에 대한 정보가 있으나, 만족할 만한 안정적인 효과는 확인하지 못하고 있다. 여러 가능성 있는 치료제의 효과 검증 및 새로운 치료제와 Vaccine의 개발에 국내외 최고 전문가들이 당국의 지원을 받아 최선을 다하고 있다. 국민 여러분들께 불편을 드리고 있어 죄송하다. 

7. 조금 완화된 새로운 "사회적 거리 두기" 지침은 공개된 별도의 자료를 참고해 주시면 좋겠다.

8. 일부 행정조치에 대해서는 현장과 지역의 상황에 따라 적절하게 대응할 수 있도록 지방자치단체에 판단권한을 넘겼다. 하지만, 주의해야할 원칙은 변함없다. 잘 부탁드린다.


이제 방역 마스크와 소독제 공급은 완전히 안정되어서 더 이상 언급하지 않는 군요.

하지만, 최근 하루 신규 감염 확인자가 10명 이하로 떨어지고, 완치 후 귀가 조치되는 사람들의 수도 증가하고 있어 사회적인 긴장이 조금 완화되는 분위기에 대한 우려가 큽니다.

여러 개인 채널에서도 싱가폴, 대만 등의 2차 대규모 전염 발생 사례를 계속 언급하면서 여론 긴장의 유지를 당부하고 있습니다.


Vaccine개발과 보급이 이번 상황의 확실한 해결책이라면, 향후 1년 반 또는 빨라도 1년까지는 지속될 것이다 라는 의견이 가장 냉정한 전망으로 평가되고 있습니다.


건강 잘 돌보시고, 성공적으로 견뎌내시길 바랍니다.



TOTAL: 490

番号 タイトル ライター 参照 推薦
410 朗報の予兆? (13) relax 2020-06-18 284 0
409 最近北朝鮮の動き (9) relax 2020-06-16 442 0
408 アメリカから憎まれる未開な劣等民....... (2) relax 2020-06-16 358 0
407 システム化なっている人種差別 (14) relax 2020-06-08 466 0
406 韓国企業貿易に対する日銀の信用状....... (29) relax 2020-06-08 573 0
405 G10, G11 韓国の招請!!! (10) relax 2020-06-02 356 1
404 韓国はもっと元気にならなければな....... (4) relax 2020-05-30 268 1
403 web hard disk相議不法淫乱物を一切の削....... (5) relax 2020-05-18 258 1
402 光州抗争に対する個人的所見 (5) relax 2020-05-18 326 0
401 現在第1野党の浅ましさ (2) relax 2020-05-18 320 0
400 全斗換最近うるさい... (10) relax 2020-05-18 487 0
399 日本政府の corona 現況に対する深刻な....... (12) relax 2020-05-18 440 0
398 慰安婦団体内紛 (12) relax 2020-05-16 374 0
397 さまざまな(慰安婦, 閔食餌法, 不正選....... (5) relax 2020-05-15 273 0
396 最近韓国内反日団体たちの正体 (9) relax 2020-04-28 401 0
395 いわゆる 親日褒?禁止法に対するうわ....... (32) relax 2020-04-28 380 0
394 昨日韓国中央対策本部ブリーフィン....... (2) relax 2020-04-26 131 0
393 慰安婦問題に対するレス討論... (8) relax 2020-04-24 525 0
392 日本うどんの起源 (4) relax 2020-04-23 481 0
391 全般的な SNSの雰囲気 (2) relax 2020-04-23 228 0