「安倍首相が変だと思うのが、私だけでなければ幸いなのですが」
「首相が変で幸いに思う」
上の二つの文が同じ意味だと思う人いますか?
私は生粋の日本人ですが意味が異なっていると思います。w
같은 의미일까?(;^ω^)
「아베 수상이 이상하다고 생각하는 것이, 나 뿐만이 아니면 다행히입니다만」
「수상이 이상하고 다행히 생각한다」
위의 두 개의 문장이 같은 의미라고 생각하는 사람 있습니까?
나는 진짜 일본인입니다만 의미가 차이가 난다고 생각합니다.w