歴代級の原油安ですら凍り付いた韓国経済を溶かせずにいる。「原油安=経済に好材料」という公式も新型コロナウイルスには通じなかった。むしろデフレをあおる原因になりかねないとの見通しまで出ている。
24日のニューヨーク商品取引所(NYMEX)で5月引き渡し分ウエスト・テキサス・インターミディエート(WTI)は1バレル当たり24.01ドルで取引を終えた。1月2日の終値61.18ドルの半分にも満たない。ロイターは「2002年2月から約18年ぶりの最低水準」と伝えた。
原油安の傾向はしばらく容易に鈍化しない見通しだ。中東産油国の盟主であるサウジアラビアと資源大国のロシアが増産競争を行い「チキンゲーム」に入るためだ。
通常、原油安は原油100%輸入国である韓国に好材料として作用する。原油価格が下がれば原材料価格や物流費が減り、企業が投資を増やす。原油価格だけでなく原油価格に連動した生活物価がともに下がり、家計に消費余力ができる。だが「当時はそうだったが、いまは違う」という診断が出ている。石油需要を大きく萎縮させた新型肺炎変数のためだ。
ゴールドマンサックスは各国政府が新型肺炎の感染拡大を沈静化するために経済活動を萎縮させ1日800万バレルの石油需要が減ると予想した。世界の1日当たり消費量1億バレルのうち8%が減少するという話だ。今年の年間石油需要が減少すれば2009年の金融危機以降で初めてだ。原油安が需要を創出する経済好循環の輪が切れかねない。新型肺炎変数を除いても過去と比べ世界経済の石油集約度(石油投入量/国内総生産)は低くなった。低金利傾向が長期化し原油価格下落分が物価下落に以前ほどつながらない傾向だ。
エネルギー経済研究院のイ・ダルソク選任研究委員は、新型肺炎感染拡大の渦中の原油安を「陰の副作用が陽の好循環を食い尽くした」と診断した。彼の診断を要約すると以下の通りだ。
「過去に原油安の恩恵を受けた代表業種が新型肺炎で最も被害を受けている。航空業や運輸業、自動車業種が代表的だ。グローバルな移動が途絶えこれらの産業に行っていた原油安の恩恵はほとんど現れず、反対に原油安で影響を受ける石油精製・化学のような業種の影響が目立つ。こうした状況では原油安が経済に及ぼす肯定的な効果は予想よりはるかに少なく現れるのは明らかだ」。
石油価格急落時にブラジルやベネズエラのような中南米の産油国の景気が打撃を受けるのも悪材料だ。輸出依存度が高い韓国の場合、対外変数に弱い新興国の景気が悪化すると輸出に打撃を受けかねない。昨年新興国が韓国の輸出に占める割合は23%に達する。原油安の長期化で負債比率が高い米国のシェールガス企業が危機状況に陥っている点も負担だ。採掘単価が高いシェール企業のうち原油安に耐えられるのは何社にもならないという。これら企業が発行した債券が紙切れになれば世界金融市場の大型悪材料になりかねない。
漢城大学経済学科のキム・サンボン教授は「今年の消費者物価上昇率は0%台を予想するが実体経済と金融が複合危機を迎えた状況で原油安まで襲いデフレに陥る可能性がある。直撃弾を受けた石油精製・化学業界が豪雨に耐えられるよう『傘』から用意しデフレに陥らないよう経済対策で補強すべき」と助言した。石油公社チーム長のチョ・ヨンファ氏は「エネルギー安保の側面から国家備蓄油概念で原油を安値で大量確保し、李明博(イ・ミョンバク)政権以降に萎縮した海外資源探査に積極的に出る必要がある」と話した。
最終更新:3/26(木) 13:06
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200326-00000033-cnippou-kr
外貨(ドル)が尽き果てて
日本が信用保証を破棄したら
いくら原油が安くなっても
お前たちには購入する手立てがなくなっちゃうつ~の♪(嘲笑)
あひゃひゃひゃ!
역대급의 원유안으로조차 얼어붙은 한국 경제를 녹이지 못하고 있다.「원유안=경제에 호재료」라고 하는 공식도신형 코로나 바이러스에는 통하지 않았다.오히려 디플레를 부추기는 원인이 될 수도 있다고의 전망까지 나와 있다.
24일의 뉴욕 상품거래소(NYMEX)에서 5월 인도분 서부텍사스·인터미디에이트(WTI)는 1배럴 당 24.01 달러로 거래를 끝냈다.1월 2일의 종가 61.18 달러의 반에도 못 미친다.로이터는 「2002년 2월부터 약 18년만의 최저 수준」이라고 전했다.
원유안의 경향은 당분간 용이하게 둔화하지 않을 전망이다.중동 산유국의 맹주인 사우디아라비아와 자원 대국의 러시아가 증산 경쟁을 실시해 「치킨 게임」에 들어가기 (위해)때문이다.
통상, 원유안은 원유 100%수입국인 한국에 호재료로서 작용한다.원유가격이 내리면 원재료 가격이나 물류비가 줄어 들어, 기업이 투자를 늘린다.원유가격 뿐만이 아니라 원유가격에 연동한 생활 물가가 함께 내려, 가계에 소비 여력이 생긴다.하지만 「당시는 그랬지만, 지금은 다르다」라고 하는 진단이 나와 있다.석유 수요를 크고 위축 시킨 신형폐렴 변수이기 때문에다.
골드먼 삭스는 각국 정부가 신형 폐렴의 감염 확대를 침정화 하기 위해서 경제활동을 위축 시켜 1일 800만 배럴의 석유 수요가 줄어 든다고 예상했다.세계의 1 일조 소비량 1억 배럴중 8%가 감소한다고 하는 이야기다.금년의 연간 석유 수요가 감소하면 2009년의 금융 위기 이후에 처음이다.원유안이 수요를 창출하는 경제호순환의 고리가 끊어질 수도 있다.신형 폐렴 변수를 제외해도 과거와 비교해 세계경제의 석유 집약도(석유 투입량/국내 총생산)는 낮아졌다.저금리 경향이 장기화해 원유가격 하락분이 물가하락에 이전 정도 연결되지 않는 경향이다.
에너지 경제 연구원의 이·다르소크 선임 연구 위원은, 신형 폐렴 감염 확대의 와중의 원유안을 「그늘의 부작용이 햇빛의 호순환을 다 먹었다」라고 진단했다.그의 진단을 요약하면 이하와 같다.
「과거에 원유안의 혜택을 받은 대표 업종이 신형 폐렴으로 가장 피해를 받고 있다.항공업이나 운송업, 자동차 업종이 대표적이다.글로벌인 이동이 끊어져 이러한 산업에 가고 있던 원유안의 혜택은 거의 나타나지 않고, 반대로 원유안으로 영향을 받는 석유 정제·화학과 같은 업종의 영향이 눈에 띈다.이러한 상황에서는 원유안이 경제에 미치는 긍정적인 효과는 예상보다 훨씬 적게 나타나는 것은 분명하다」.
석유가격 급락시에 브라질이나 베네주엘라와 같은 중남미의 산유국의 경기가 타격을 받는 것도 악재료다.수출 의존도가 높은 한국의 경우, 대외 변수에 약한 신흥국의 경기가 악화되면 수출에 타격을 받을 지도 모르다.작년 신흥국이 한국의 수출에 차지하는 비율은 23%에 이른다.원유안의 장기화에 부채비율이 높은 미국의 시르가스 기업이 위기 상황에 빠져 있는 점도 부담이다.채굴 단가가 비싼 시르 기업 중 원유안에 견딜 수 있는 것은 몇사도 안 된다고 한다.이것들 기업이 발행한 채권이 종이조각이 되면 세계 금융시장의 대형 악재료가 될 수도 있다.
한성대학 경제학과의 김·산본 교수는 「금년의 소비자 물가 상승률은 0%대를 예상하지만 실체 경제와 금융이 복합 위기를 맞이한 상황으로 원유안까지 덮쳐디플레에 빠질 가능성이 있다.직격탄을 받은 석유 정제·화학 업계를 호우에 견딜 수 있도록(듯이) 「우산」으로부터 준비해 디플레에 빠지지 않게 경제 대책으로 보강해야 할」이라고 조언 했다.석유 공사 팀장의 조·욘파씨는 「에너지 안보의 측면에서 국가 비축유 개념으로 원유를 저가로 대량 확보해,이명박(이·몰바크) 정권 이후에 위축 한 해외 자원 탐사에 적극적으로 나올 필요가 있다」라고 이야기했다.
최종 갱신:3/26(목) 13:06
중앙 일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200326-00000033-cnippou-kr
외화(달러)가 다해
일본이 신용보증을 파기하면
아무리 원유가 싸져도
너희에게는 구입하는 수단이 없어져버리는 개~의♪(조소)
!