トランプ氏の「中国ウイルス」発言、中国が「強く憤慨」と反発
【AFP＝時事】中国は17日、ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領がツイッター（Twitter）上で、新型コロナウイルスを「中国ウイルス」と言及したことについて、「強く憤慨している」と反発した。
外務省の耿爽（Geng Shuang）副報道局長は同日の定例記者会見で、中国と新型ウイルスを結び付けることは「一種汚名を着せること」であり、われわれは強く憤慨しており、断固反対する」と述べた。
【翻訳編集】AFPBB News
무한은 너의 나라의 도시는 아닌 것인지?킨페이
트럼프씨의 「중국 바이러스」발언, 중국이 「강하게 분개」라고 반발
【AFP=시사】중국은 17일,도널드·트럼프(Donald Trump) 미 대통령이 트잇타(Twitter) 상에서,신형 코로나 바이러스를 「중국 바이러스」라고 언급했던 것에 대해서, 「강하게 분개하고 있다」라고 반발했다.
외무성의 경상(Geng Shuang) 부보도 국장은 같은 날의 정례 기자 회견에서, 중국과 신형 바이러스를 연결시키는 것은 「일종 오명을 씌우는 것」이어, 우리는 강하게 분개하고 있어, 단호히 반대한다」라고 말했다.
【번역 편집】AFPBB News