どうやら発生したのは第二新東京市(つまり松本市周辺)らしい
長野で60代男性が感染を確認 今月に北海道、東京に滞在
長野県は25日、県内在住の60代の会社役員男性が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表した。県によると、同県での新型コロナウイルス感染確認は初めて。入院中だが、重症ではなく、会話ができる状態という。
男性は2月14日から17日まで北海道内に、その後19日まで東京都内に、会社の用事で滞在していた。単独で行動していたとみられるという。21日に37~38度台の発熱があり、県内の医療機関を受診した。24日に別の医療機関を受診し入院。検体を採取し、25日に陽性が判明した。
本人の申告によると、発症前2週間以内に海外への渡航歴はない。
https://news.livedoor.com/article/detail/17869258/
아무래도 발생한 것은 제2 신토쿄시(즉 마츠모토시 주변)인것 같다
나가노에서 60대 남성이 감염을 확인 이번 달에 홋카이도, 도쿄에 체재
나가노현은25일, 현내 거주의 60대의 회사 임원 남성이신형 코로나 바이러스에 감염하고 있는 것을 확인했다고 발표했다.현에 의하면, 동현에서의 신형 코로나 바이러스 감염 확인은 처음.입원중이지만, 중증이 아니고, 회화를 할 수 있는 상태라고 한다.
남성은 2월 14일부터 17일까지 홋카이도내에, 그 앞으로 19일까지 도쿄도내에, 회사의 용무로 체재하고 있었다.단독으로 행동하고 있었다고 보여진다고 한다.21일에37~38도대의 발열이 있어, 현내의 의료 기관을 진찰했다.24일에 다른 의료 기관을 진찰해 입원.검사대상 물체를 채취해, 25일에 양성이 판명되었다.
본인의 신고에 의하면, 발증전 2주간 이내에 해외에의 도항력은 없다.
https://news.livedoor.com/article/detail/17869258/