釜山市、日本人観光客の地方訪問に向け「ご当地シャトル」を提供
1/20(月) 13:11配信
韓国釜山市（プサンシ）が日本人観光客の地域訪問の活性化に向けて「ご当地シャトル」を提供する。
「ご当地シャトル」はリピート率が高く、韓国をよく分かる日本の個人観光客の地域訪問を効果的に誘導するための一日旅行プログラムで、専用車両を利用してアクセシビリティが落ちる観光地に簡単に行けるように支援する。
平均滞在期間が短い日本観光客の特性を考えると、１日ツアーであるご当地シャトルは良い観光プログラムになると期待されている。シャトルには専門ガイドが同乗して観光地の解説を行い、各地域ならではの食べ物も提供する。
釜山市のご当地シャトルは釜山駅から出発して海雲台（ヘウンデ）や機張（キジャン）海岸路に沿って楽しむ「東海岸ビーチライフコース」と加徳（カドク）大橋を過ぎて加徳島海岸の絶景を鑑賞するコースを検討している。３月中に運行を始める。
釜山市関係者は「ご当地シャトル事業をきっかけに日本の個人観光客の訪問誘導とリピート率を高めるチャンスになるものと期待している」として「日本人訪問客の増加のための戦略的な広報マーケティングはもちろん、航空会社など関係機関との持続的な協業を通じて日本人観光客を誘致する案を積極的に模索していきたい」と明らかにした。
最終更新:1/20(月) 13:11
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200120-00000030-cnippou-kr
この記事に
馬鹿なの？
というコメントをつけようとしたら
見事に蹴られました♪
あひゃひゃひゃ！
부산시, 일본인 관광객의 지방 방문을 향해 「 당지 셔틀」을 제공
1/20(월) 13:11전달
한국 부산시(프산시)가 일본인 관광객의 지역 방문의 활성화를 향해서 「당지 셔틀」을 제공한다.
「 당지 셔틀」은 리피트율이 높고, 한국을 잘 아는 일본의 개인 관광객의 지역 방문을 효과적으로 유도하기 위한 하루 여행 프로그램으로, 전용 차량을 이용하고 아크세시비리티가 떨어지는 관광지에 간단하게 갈 수 있도록(듯이) 지원한다.
평균 체재 기간이 짧은 일본 관광객의 특성을 생각하면, 1일 투어인 당지 셔틀은 좋은 관광 프로그램이 된다고 기대되고 있다.셔틀에는 전문 가이드가 동승 해 관광지의 해설을 실시해, 각지역만이 가능한 음식도 제공한다.
부산시의 당지 셔틀은 부산역으로부터 출발해 해운대(해운대)나 기장(키잘) 해안로에 따라서 즐기는 「동해안 비치 라이프 코스」라고 가덕(카드크) 오오하시를 지나 가토쿠시마 해안의 절경을 감상하는 코스를 검토하고 있다.3월중에 운행을 시작한다.
부산시 관계자는 「 당지 셔틀 사업을 계기로 일본의 개인 관광객의 방문 유도와 리피트율을 높일 찬스가 되는 것이라고 기대하고 있다」라고 해 「일본인 방문객의 증가를 위한 전략적인 홍보 마케팅은 물론, 항공 회사 등 관계 기관과의 지속적인 협업을 통해서 일본인 관광객을 유치하는 안을 적극적으로 모색해 나가고 싶다」라고 분명히 했다.
최종 갱신:1/20(월) 13:11
중앙 일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200120-00000030-cnippou-kr
이 기사에
바보같아?
그렇다고 하는 코멘트를 적으려고 하면
보기 좋게 차졌습니다♪
!