時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


[社説]結局、自分の足の甲を踏んだ安倍政権の輸出規制6カ月

1/13(月) 12:18配信  

ハンギョレ新聞

 日本のフッ化水素専門会社である森田化学工業が最近、高純度液体フッ化水素を韓国に輸出したと日本経済新聞が10日、報道した。高純度フッ化水素はフォトレジスト、フッ化ポリイミドとともに安倍政権が去年7月、韓国に輸出規制をした半導体の主要材料の3種類のうちの一つだ。森田化学は韓国のフッ化水素市場の3分の1を占有しており、サムスン電子とSKハイニックスなどに製品を供給してきた。

 日本経済新聞は、グローバル企業のデュポンが韓国にフォトレジスト生産施設を建てることにしたとのニュースを伝え、「デュポンのような動きが増えれば、日本企業の競争力に影響を与える可能性もある」と報道した。デュポンは8日、韓国に超紫外線(EUV)用フォトレジストの開発・生産施設を作ることを決めて、2800万ドル規模の投資申告書を提出した。産業通商資源部は安倍政権の輸出規制以後、供給ラインの多様化のためにデュポンの投資誘致を推進してきた。

 安倍政権が輸出規制を行ってから6カ月が過ぎた今、日本経済にブーメランとなって戻って来るはずだという警告が現実に現れている。韓国の輸入企業より日本の輸出企業がより大きな打撃を被っている。韓国政府と企業が代替供給先の発掘だけでなく、主要な材料の国産化に拍車をかけているからだ。最近、国内の化学素材専門会社であるソウルブレインが最高水準の高純度フッ化水素の工場の新・増設を早期に完了して大量生産体制を整えた。安倍政権の経済報復を乗り越えようとする企業の努力と政府の支援が明らかな成果を出しているのだ。日本企業の間ではこのままでは韓国市場を永久に失いかねないとの憂慮が大きくなっているという。森田化学の森田康夫社長はすでに去年8月、日本経済新聞とインタビューで「輸出管理強化が日本企業のシェア低下に繋がることがあり得る」と憂慮を表明したことがある。

 安倍政権の輸出規制は初めから誤った判断だった。輸入規制ではなく輸出規制で貿易報復をする国はほとんどない。輸出規制は自国企業にも被害を与える。一種の自傷劇だ。また。グローバルサプライチェーンまで揺さぶり、国際的な反発を買うことがあり得るため争いを拡大させるのが難しい。それなのに安倍政権は韓国経済の中心である半導体産業に脅威を与えれば韓国政府がすぐに屈服すると判断して無理強いをしたようだ。

 韓国国民の日本商品不買運動の熱気もなかなか冷めない。日本政府の観光局統計を見ると、日本を訪れた韓国人観光客の数は去年11月には65.1%も減った。7月は-7.6%、8月は-48%、9月は-58%、10月は-65.5%と急減傾向が続いている。九州や北海道などの日本の地方観光地の被害が雪だるま式に増えている。去年7月、「韓国の不買運動は長続きしないだろう」と発言したユニクロの岡崎健最高財務責任者は、10日の記者会見では「非常に厳しい状況が続いている」と打ち明けた。日本車とビールも相変わらず苦戦している。

 安倍政権は自ら自分の足の甲を踏む愚かな行動をやめなければならない。名分も実益もない輸出規制を撤回しなければならない。それが日本経済にも役に立つ道だ。

(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

 

      最終更新:1/13(月) 12:18
      ハンギョレ新聞      

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200113-00035452-hankyoreh-kr



日本経済が衰退するのは



南チョソにとっては願ったり叶ったりなのでは?(嗤)




それに自国で生産できるようになったとか云ってたし



関連記事にあるように



デュポンも進出しれくれるらしいから



もう後顧の憂いもないはずなのに、不思議だねぇ。(嘲笑)













          


              あひゃひゃひゃ!



어?


[사설]결국, 자신의 발등을 밟은 아베 정권의 수출규제 6개월

1/13(월) 12:18전달

한겨레

 일본의 훅화 수소 전문 회사인 모리타화학공업이 최근, 고순도 액체 훅화 수소를 한국에 수출했다고일본 경제 신문이10일, 보도했다.고순도 훅화 수소는 포토레지스트(photoresist), 훅화 폴리이미드와 함께 아베 정권이 작년 7월, 한국에 수출규제를 한 반도체의 주요 재료의 3 종류 중 하나다.모리타 화학은 한국의 훅화 수소 시장의 3분의 1을 점유 있어,삼성 전자와SK하이 닉스 등에 제품을 공급해 왔다.

 일본 경제 신문은, 글로벌 기업의듀퐁이 한국에 포토레지스트(photoresist) 생산 시설을 짓기로 했다는 뉴스를 전해 「듀퐁과 같은 움직임이 증가하면, 일본 기업의 경쟁력에 영향을 줄 가능성도 있다」라고 보도했다.듀퐁은 8일, 한국에 초자외선(EUV) 용 포토레지스트(photoresist)의 개발·생산 시설을 만들 것을 결정하고, 2800만 달러 규모의 투자 신고서를 제출했다.상교도리상자원부는 아베 정권의 수출규제 이후, 공급 라인의 다양화를 위해서 듀퐁의 투자 유치를 추진해 왔다.

 아베 정권이 수출규제를 실시하고 나서 6개월이 지난 지금, 일본 경제에 부메랑이 되어 돌아올 것이라고 하는 경고가 현실에 나타나고 있다.한국의 수입 기업에서 일본의 수출 기업이 보다 큰 타격을 감싸고 있다.한국 정부와 기업이 대체 공급처의 발굴 뿐만이 아니라, 주요한 재료의 국산화에 박차를 가하고 있기 때문이다.최근, 국내의 화학 소재 전문 회사인 서울 브레인이 최고 수준의 고순도 훅화 수소의 공장의 신·증설을 조기에 완료해 대량생산 체제를 정돈했다.아베 정권의 경제 보복을 넘으려고 하는 기업의 노력과 정부의 지원이 분명한 성과를 내고 있다.일본 기업의 사이에서는 이대로는 한국 시장을 영구히 잃을 수도 있다고의 우려가 커지고 있다고 한다.모리타 화학의 모리타 야스오 사장은 벌써 작년 8월, 일본 경제 신문과 인터뷰로 「수출 관리 강화가 일본 기업의 쉐어 저하에 연결되는 일이 있다」라고 우려를 표명했던 것이 있다.

 아베 정권의 수출규제는 처음부터 잘못된 판단이었다.수입규제는 아니고 수출규제로 무역 보복을 하는 나라는 거의 없다.수출규제는 자국 기업에도 피해를 준다.일종의 자상극이다.또.글로벌 서플라이 체인(supply-chain)까지 흔들어, 국제적인 반발을 사는 일이 있기 위해 싸움을 확대시키는 것이 어렵다.그런데도 아베 정권은 한국 경제의 중심인 반도체 산업에 위협을 주면 한국 정부가 곧바로 굴복 한다고 판단하고 강요를 한 것 같다.

 한국 국민의 일본 상품 불매 운동의 열기도 좀처럼 식지 않는다.일본 정부의 관광국 통계를 보면, 일본을 방문한 한국인 관광객의 수는 작년 11월에는 65.1%도 줄어 들었다.7월은―7.6%, 8월은―48%, 9월은―58%, 10월은―65.5%과 급감 경향이 계속 되고 있다.큐슈나 홋카이도등의 일본의 지방 관광지의 피해가 눈사람식에 증가하고 있다.작년 7월, 「한국의 불매 운동은 지속되지 않을 것이다」라고 발언한유니크로의 오카자키 켄 최고 재무 책임자는,10일의 기자 회견에서는 「매우 어려운 상황이 계속 되고 있다」라고 털어 놓았다.일본차와 맥주도 변함 없이 고전하고 있다.

 아베 정권은 스스로 자신의 발등을 밟는 어리석은 행동을 그만두지 않으면 안 된다.명분도 실익도 없는 수출규제를 철회해야 한다.그것이 일본 경제에도 도움이 되는 길이다.

(문의 japan@hani.co.kr )

최종 갱신:1/13(월) 12:18
한겨레

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200113-00035452-hankyoreh-kr



일본 경제가 쇠퇴하는 것은



남 쵸소에 있어서는 더할 나위 없다인 것은?(치)




거기에 자국에서 생산할 수 있게 되었다든가 말하고 있기도 했고



관련 기사에 있도록(듯이)



듀퐁도 진출 알려져 주는 것 같으니까



더이상 후고의 염려도 없을 것인데, 신기하다구나.(조소)













          


              !




TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3209 土人のDNA (1) dengorou 2020-01-31 232 0
3208 【$】なんかいい感じ【₩】 (4) dengorou 2020-01-31 432 0
3207 支那やチョソに贈りたいマスク (1) dengorou 2020-01-31 254 0
3206 【単純比較】乗用車VS戦車 (13) dengorou 2020-01-31 406 0
3205 なぜチョウセンどじんは dengorou 2020-01-28 211 0
3204 ここの青組には無縁な話 dengorou 2020-01-26 228 1
3203 国会議員が前科者♪ (4) dengorou 2020-01-26 215 0
3202 やはりWHOは屑 (4) dengorou 2020-01-25 732 0
3201 時効ではありますが・・・ (2) dengorou 2020-01-25 388 0
3200 ここの贋赤組はもう済ませた? (3) dengorou 2020-01-25 346 0
3199 【新型】私の予防策【コロナ】 (12) dengorou 2020-01-25 407 0
3198 腐れ儒教とは? (2) dengorou 2020-01-25 246 0
3197 それって外為法違反だろうが (4) dengorou 2020-01-20 716 8
3196 99%の日本人は困らないと思う (2) dengorou 2020-01-20 464 7
3195 yahooに蹴られました♪ (11) dengorou 2020-01-20 633 0
3194 本日の相場 dengorou 2020-01-15 389 7
3193 21世紀の異端審問 (2) dengorou 2020-01-15 277 0
3192 KJの成りすまし諸君に伝言! (2) dengorou 2020-01-14 406 0
3191 支那はどじんの扱いが上手い (7) dengorou 2020-01-13 918 8
3190 あれ? (8) dengorou 2020-01-13 693 0