【1월 12일 AFP】11일의 대만 총통 선거로 여당·민주 진보당(DPP)의 채영문(TsaiIng-wen) 총통이 압승한 것을 받고, 중국 국영 신화사 통신(Xinhua)은 12일, 채씨가 부정행위등의 「더러운 세공」을 이용했다고 비판했다.

　공산당의 일당 독재를 강하게 하는 중국에 대해서, 스스로를 대만의 자유주의적인 가치관의 옹호자로서 어필해 온 채씨는, 과거 최다 득표로 재선을 완수했다.중국은 대만의 고립화를 도모했지만, 강한 반발을 부르는 형태가 되었다.

신화사는 영문판의 논설로, 「이것은 어떻게 봐도 정상적인 선거는 아니다」라고 말해 채씨와 백성 진당이 「부정행위나 억압, 협박등이 더러운 세공을 이용해 득표해, 제멋대로이고 탐욕, 사악한 본성을 완전하게 드러냈다」라고 덧붙였다.11일에는 중국어판의 논설에서도, 채씨가 표의 매수를 실시했다고 비난 해, 압승에는 「외부의 어둠의 세력」이 한 역할 사고 있다고 주장했다.

　대만 통일을 향해서 무력행사도 불사한다고 공언하고 있는 중국 정부는, 대만을 중국의 일부로 하는 「하나의 중국」의 원칙을 받아 들이지 않는 채씨를 혐오 하고 있다.

　중국은 과거 4년간, 경제·군사·외교면에서 대만에의 압력을 강하게 해 유권자의 불안을 부추기는 것으로, 채씨와 반대의 입장을 취하는 야당의 지지를 높이려고 도모해 왔다.그러나 이러한 강경책이 화근이 되고, 채씨의 백성 진당은 지지를 확대 했다.

　반정부 항의 데모가 몇 개월이나 계속 되어, 일부가 과격화하고 있는 홍콩 정세도 순풍이 되었다.중국은 대만과의 통일에 임해 홍콩과 같을 「1국2제도」를 적용할 가능성을 시사하고 있어, 대만의 유권자의 사이에 경계감이 높아지고 있다.

　공산당 기관지계의 환구 시보(Global Times)는 작년말, 채씨와 백성 진당이 「이른바 중국 본토로부터의 위협을 장난에 부추겨」, 대립 후보로 대 중국 융화파의 최대 야당·국민당(KMT)의 한국유(Han Kuo-yu) 씨의 본토와의 연결을 「중상했다」라고 알리고 있었다.

　또, 중국 국영 미디어는 대만 총통 선거의 결과에 대해서, 대만과 중국 본토의 장기적 여름인 꾸중에 있어서의 「예외」라고 일축.신화사는 채씨 승리를 「우연」이라고 평가했다.

　환구 시보는 논설로, 「중국 본토가 서서히 힘을 늘리는 한편, 대만섬이 서서히 힘을 약하게 하고 있는 것은 피할 수 없는 현실이다」 「이 현실을 인정해 거기에 따르는 것이, 대만의 평화적 발전에 어울린 유일한 선택사항이다」라고 말했다.(c) AFP

https://www.afpbb.com/articles/-/3263180

*************************************************************************

어?

자국던가?w