記事入力 : 2020/01/06 10:52
『パラサイト』に外国語映画賞 韓国映画初=米ゴールデングローブ賞
ポン・ジュノ監督の映画『パラサイト 半地下の家族』(以下、『パラサイト』)が韓国映画としては初めて米ゴールデングローブ賞の外国語映画賞を受賞した。
6日午前10時(韓国時間)、米ロサンゼルスで始まった第77回ゴールデングローブ賞授賞式で、『パラサイト』が外国語映画賞を取った。韓国映画がゴールデングローブ賞で外国語映画賞を受賞したのは今回が初めてだ。
授賞式のステージに立ったポン・ジュノ監督は「驚いた。信じられない。字幕、サブタイトルという1インチほどの壁を越えれば、皆さんははるかに多くの映画を楽しむことができる。今日は世界の素晴らしい映画監督たちと共にノミネートしていただき、それ自体が光栄だった」と心境を語った。
『パラサイト』はこの授賞式で監督賞、脚本賞、外国語映画賞にノミネートされた。外国語映画賞を受賞したことで、監督賞と脚本賞にも期待が寄せられている。
この授賞式にはポン・ジュノ監督をはじめ、出演者のソン・ガンホ、チョ・ヨジョン、イ・ジョンウン、映画制作会社「Barunson」のクァク・シネ代表が出席した。
イ・ウジョン記者
朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/01/06/2020010680093.html
———————————————————————————————————————
1957年 - 京マチ子が『八月十五夜の茶屋』で主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)にノミネート。
1981年 - 島田陽子がテレビドラマ『将軍 SHOGUN』で女優賞(テレビドラマシリーズ部門)を受賞。
1987年 - 坂本龍一が『ラストエンペラー』で作曲賞を受賞。
1990年 - 坂本龍一が『シェルタリング・スカイ』で作曲賞を受賞。
1990年 - 『夢』が外国語映画賞にノミネート。
1993年 - 喜多郎が『天と地』で作曲賞を受賞。
2003年 - 渡辺謙が『ラストサムライ』で助演男優賞にノミネート。
2006年 - 『HEROES』でヒロ・ナカムラ役を演じ人気を博したマシ・オカが、助演男優賞(ミニシリーズ・テレビ映画部門)にノミネート。
2007年 - 渡辺謙、二宮和也など多数の日本人俳優が出演した『硫黄島からの手紙』が外国語映画賞を受賞。菊地凛子が『バベル』で助演女優賞にノミネート。
2013年 - 『風立ちぬ』が外国語映画賞にノミネート。
2018年 - 『万引き家族』が外国語映画賞に、『未来のミライ』がアニメーション映画賞にノミネート[2]。
その他多数。
기사 입력 : 2020/01/06 10:52
「파라사이트」에 외국어 영화상 한국 영화처음=미 골든 글로브상
폰·주노 감독의 영화 「파라사이트 한지하의 가족」(이하, 「파라사이트」)이 한국 영화로서는 처음으로 미 골든 글로브상의 외국어 영화상을 수상했다.
6일 오전 10시(한국 시간), 미 로스엔젤레스에서 시작된 제77회 골든 글로브상 수상식에서, 「파라사이트」가 외국어 영화상을 받았다.한국 영화가 골든 글로브상으로 외국어 영화상을 수상한 것은 이번이 처음이다.
수상식의 스테이지에 선 폰·주노 감독은 「놀랐다.믿을 수 없다.자막, 부제라고 하는 1 인치 정도의 벽을 넘으면, 여러분은 훨씬 많은 영화를 즐길 수 있다.오늘은 세계가 훌륭한 영화 감독들과 함께 노미네이트해 주셔, 그 자체가 영광이었다」라고 심경을 말했다.
이 수상식에는 폰·주노 감독을 시작해 출연자 손·강호, 조·요젼, 이·젼운, 영화 제작 회사 「Barunson」의 쿠크·시네 대표가 출석했다.
이·우젼 기자
조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/01/06/2020010680093.html
------------------------------------------------------------------------------
1957년 - 경마치자가 「8월 보름의 찻집」에서 주연 여배우상(뮤지컬·코메디 부문)에 노미네이트.
1981년 - 시마다 요코가 텔레비전 드라마 「장군 SHOGUN」로 여배우상(텔레비전 드라마 시리즈 부문)을 수상.
1987년 - 사카모토 류이치가 「라스트 황제」로 작곡상을 수상.
1990년 - 사카모토 류이치가 「시르타링·스카이」에서 작곡상을 수상.
1990년 - 「꿈」이 외국어 영화상에 노미네이트.
1993년 - 키타 츠카사가 「하늘과 땅」에서 작곡상을 수상.
2003년 - 와타나베 켄이 「라스트 사무라이」로 조연 남우상에 노미네이트.
2006년 - 「HEROES」로 히로·나카무라역을 연기해 인기를 얻은 마시·오카가, 조연 남우상(미니 시리즈·텔레비전 영화 부문)에 노미네이트.
2007년 -와타나베 켄, 니노미야 카즈야 등 다수의 일본인 배우가 출연한 「이오지마로부터의 편지」가 외국어 영화상을 수상.키쿠치늠자가 「바벨」로 조연 여배우상에 노미네이트.
2013년 - 「가제타치누」가 외국어 영화상에 노미네이트.
2018년 - 「도둑 가족」이 외국어 영화상에, 「미래의 미라이」가 애니메이션 영화상에 노미네이트[2].
그 외 다수.