時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓経:「韓国の労働損失日数、日本の173倍」

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2019.12.17 07:55



労使紛糾による韓国の労働損失日数が英国の2倍、米国の7倍、日本の173倍にのぼることが調査で分かった。

韓国経済研究院は16日、韓国労働研究院の海外労働統計に基づき、2007-17年の韓国・日本・米国・英国の労使関係指標を分析した結果を発表した。過去10年間の韓国の賃金勤労者1000人あたりの平均労働損失日数は4万2327日だった。賃金勤労者1000人あたりの労働損失日数は、会社の全体労働損失日数を賃金勤労者の数で割った後、1000(人)をかけて求める。英国は2万3360日、米国は6036日、日本は245日だった。韓国の労働損失日数は英国の1.8倍、米国の7.0倍、日本の172.8倍にのぼった。

過去10年間にストライキなど労働争議が最も多く発生した国は英国だった。英国では年平均120.1件の労働争議が発生した。韓国は100.8件、米国は13.6件、日本は38.5件だった。

韓国は4カ国のうち労働組合員数が最も少ないが、争議が頻繁に発生した。過去10年間の平均労働組合員数は韓国180万7000人、米国1492万8000人、日本996万8000人、英国656万2000人と、韓国が最も少なかった。半面、労働組合員1万人あたりの争議件数は韓国が0.56件で最も多かった。英国は0.18件、日本は0.04件、米国は0.01件だった。韓国が英国の3倍、日本の14倍、米国の56倍だ。

韓国は労働組合加入率もほとんど変化がなかった。韓国の年平均労働組合加入率は2007年の10.8%から2017年には10.7%と0.1ポイントだけ低下した。同じ期間、英国は4.8ポイント(28.0%→23.2%)、米国は1.4ポイント(12.1%→10.7%)、日本は1.0ポイント(18.1%→17.1%)下落した。

韓国経済研究院は韓国の労働市場の柔軟性が低い原因に、労使間で対等な協議が行われにくい制度的な環境を挙げた。韓国経済研究院のチュ・グァンホ雇用戦略室長は「韓日米英のうち韓国は労働組合加入率が最も低いが、争議による労働損失日数は最も多い国」とし「ストライキ中の代替労働を認め、職場占拠を禁止するなど労使が同等に協議できる環境をつくる必要がある」と指摘した。


https://japanese.joins.com/JArticle/260584


?173배로 허슬 허슬



한경:「한국의 노동 손실 날짜, 일본의 173배」

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2019.12.1707:55



노사 분규에 의한 한국의 노동 손실 날짜가 영국의 2배, 미국의 7배, 일본의 173배에 달하는 것이 조사로 밝혀졌다.

한국 경제 연구원은 16일, 한국 노동 연구원의 해외 노동 통계에 근거해, 2007-17년의 한국·일본·미국·영국의 노사관계 지표를 분석한 결과를 발표했다.과거 10년간의 한국의 임금 근로자 1000명 당의 평균 노동 손실 날짜는 4만 2327일이었다.임금 근로자 1000명 당의 노동 손실 날짜는, 회사의 전체 노동 손실 날짜를 임금 근로자의 수로 나눈 후, 1000(사람)을 걸쳐 요구한다.영국은 2만 3360일, 미국은 6036일, 일본은 245일이었다.한국의 노동 손실 날짜는 영국의 1.8배, 미국의 7.0배, 일본의 172.8배에 달했다.

과거 10년간에 스트라이크 등 노동쟁의가 가장 많이 발생한 나라는 영국이었다.영국에서는 연평균 120.1건의 노동쟁의가 발생했다.한국은 100.8건, 미국은 13.6건, 일본은 38.5건이었다.

한국은 4개국 중 노동조합 원수가 가장 적지만, 쟁의가 빈번히 발생했다.과거 10년간의 평균 노동조합 원수는 한국 180만 7000명, 미국 1492만 8000명, 일본 996만 8000명, 영국 656만 2000명으로 한국이 가장 적었다.반면, 노동조합원 1만명 당의 쟁의 건수는 한국이 0.56건으로 가장 많았다.영국은 0.18건, 일본은 0.04건, 미국은 0.01건이었다.한국이 영국의 3배, 일본의 14배, 미국의 56배다.

한국은 노동조합 가입율도 거의 변화가 없었다.한국의 연평균 노동조합 가입율은 2007년의 10.8%에서 2017년에는 10.7%과 0.1포인트만 저하했다.같은 기간, 영국은 4.8포인트(28.0%23.2%), 미국은 1.4포인트(12.1%10.7%), 일본은 1.0포인트(18.1%17.1%) 하락했다.

한국 경제 연구원은 한국의 노동시장의 유연성이 낮은 원인으로, 노사간으로 대등한 협의를 하기 어려운 제도적인 환경을 올렸다.한국 경제 연구원의 츄·그호 고용 전략실장은 「한·일·미영 중 한국은 노동조합 가입율이 가장 낮지만, 쟁의에 의한 노동 손실 날짜는 가장 많은 나라」라고 해 「스트라이크중의 대체 노동을 인정해 직장 점거를 금지하는 등 노사가 동등하게 협의할 수 있는 환경을 만들 필요가 있다」라고 지적했다.


https://japanese.joins.com/JArticle/260584



TOTAL: 13872

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5332 あ~良かった。商売敵のグループ会....... (4) aooyaji588 2019-12-18 759 7
5331 何度聞いても腹立つなぁ。1000....... (9) aooyaji588 2019-12-18 1034 7
5330 被害者。お前もか....orz (3) aooyaji588 2019-12-18 656 7
5329 ゆ、夢がかなったニダ。マンセーby小....... aooyaji588 2019-12-18 496 7
5328 良かったなぁ。ここのキチガイ10....... (2) aooyaji588 2019-12-18 576 7
5327 異論が全くございません。 (8) aooyaji588 2019-12-18 921 7
5326 グレタ・トゥーンベリ(15歳w) 飼....... aooyaji588 2019-12-18 717 7
5325 ♬あさからファビョってハッスルハ....... (1) aooyaji588 2019-12-18 297 7
5324 正体バレてハッスルハッスルw (6) aooyaji588 2019-12-18 892 10
5323 そりゃいつかはグループ企業の飼い....... (6) aooyaji588 2019-12-17 556 10
5322 それでは、青親父さんの「そもそも....... (9) aooyaji588 2019-12-17 258 10
5321 章男の里の上... aooyaji588 2019-12-17 261 10
5320 これでも聞いて落ち着けw (6) aooyaji588 2019-12-17 307 10
5319 ♬じぃ~さくじえんでハッスルハッ....... (8) aooyaji588 2019-12-17 428 7
5318 バーチャル環境でミサイルハッスル....... (4) aooyaji588 2019-12-17 345 7
5317 ダボハゼ釣れてハッスルハッスルw....... (3) aooyaji588 2019-12-17 239 7
5316 これでミサイルをステルス化出来る....... (12) aooyaji588 2019-12-17 718 7
5315 今回は無かった事???? (4) aooyaji588 2019-12-17 547 7
5314 ♬173倍でハッスルハッスル aooyaji588 2019-12-17 236 7
5313 ♪宗主国で作ってハッスルハッスル aooyaji588 2019-12-17 296 7