時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


韓国の世帯の半分が「現金福祉」受ける…文在寅政権で10ポイント上昇

12/15(日) 13:21配信  

中央日報日本語版

文在寅ムン・ジェイン)政権が発足した2017年以降、政府・自治体から現金を支援される世帯が大きく増え、来年には全世帯の半分を占める見通しだ。

国会企画財政委員会所属の秋慶鎬(チュ・ギョンホ)自由韓国党議員室が15日に明らかにしたところによると、7~9月期基準で公的移転所得を受けた世帯のうち4大公的年金(国民年金・公務員年金・軍人年金・私学年金)と年末精算還付金を受けた世帯を除く世帯が全世帯で占める割合は45.1%となった。政府・自治体から基礎年金・失業給与・児童手当て・労働奨励金など各種社会受恵収入金と社会的現物を受ける世帯の割合だ。統計庁の家計動向調査マイクロデータを分析した結果だ。

分析によると、7-9月期基準で現金支援を受ける世帯の割合は2014年の34.1%から2015年が36.3%、2016年が36.4%、2017年が35.7%、2018年が41.7%、2019年が45.1%に上がった。特に現政権が発足してからの2年間で約10ポイント上がった。秋議員は「現在の傾向が続けば来年には現金を支援される世帯の割合は半分に達するだろう」と予想した。

現金に依存する世帯が増えたのは政府が基礎年金と児童手当て・労働奨励金などの支給対象を大幅に増やしたためだ。所得下位70%の高齢者に月最大30万ウォンを支援する基礎年金制度が代表的だ。基礎年金支給額は2014年7月の導入当時は月20万ウォンだった。昨年9月に25万ウォン、今年4月には下位20%に対し最大30万ウォンに引き上げられた。政府は2021年にすべての基礎年金受給者が最大30万ウォンを受け取れるよう対象を拡大する計画だ。青年手当てなど各種手当てを支援する自治体も拡散している。

これに対し公的移転所得を得ているかどうかと関係なく、勤労所得がある世帯の割合は着実に減少した。7-9月期に勤労所得がある世帯が全世帯で占める割合は68.7%となった。過去最低だった昨年と同じだった。この割合は2014年の72.1%から2015年が71.4%、2016年が70.2%、2017年が70.2%、2018と2019年が68.7%を記録した。

秋議員は「労働を通じて収入を得る世帯の割合は減少し、政府支援に依存する世帯の割合が増えているのは政府の経済政策失敗により経済が異常な方向に流れているということ。現金福祉の代わりに質の良い民間雇用を増やさなければならない」と話した。


 

      最終更新:12/15(日) 13:21
      中央日報日本語版      

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191215-00000008-cnippou-kr



乞食どもは良い票田になるようです♪(嘲笑)






































         


             あひゃひゃひゃ!




거지가 증가한 모양


한국의 세대의 반이 「현금 복지」받는…문 재인정권으로 10포인트 상승

12/15(일) 13:21전달

중앙 일보 일본어판

문 재인(문·제인) 정권이 발족한 2017년 이후, 정부·자치체로부터 현금이 지원되는 세대가 크게 증가해 내년에는 전세대의 반을 차지할 전망이다.

국회 기획 재정 위원회 소속의 추경호(츄·골호) 자유 한국 당의원실이 15일에 분명히 한바에 의하면, 7~9월기 기준으로 공적 이전소득을 받은 세대중 4 대공적 연금(국민연금·공무원 연금·군인 연금·사립 학교 연금)과 연말 정산 환부금을 받은 세대를 제외한 세대가 전세대로 차지하는 비율은 45.1%가 되었다.정부·자치체로부터 기초 연금·실업 급여·아동 수당이라고·노동 장려금 등 각종 사회수혜수입금과 사회적 현물을 받는 세대의 비율이다.통계청의 가계 동향 조사 마이크로 데이터를 분석한 결과다.

분석에 의하면, 7-9월기 기준으로 현금 지원을 받는 세대의 비율은 2014년의 34.1%에서 2015년이 36.3%, 2016년이 36.4%, 2017년이 35.7%, 2018년이 41.7%, 2019년이 45.1%에 올랐다.특히 현정권이 발족하고 나서의 2년간에 약 10포인트 올랐다.가을 의원은 「현재의 경향이 계속 되면 내년에는 현금이 지원되는 세대의 비율은 반에 이를 것이다」라고 예상했다.

현금에 의존하는 세대가 증가한 것은 정부가 기초 연금과 아동 수당이라고·노동 장려금등의 지급 대상을 큰폭으로 늘렸기 때문이다.소득 하위 70%의 고령자에게 달최대 30만원을 지원하는 기초 연금 제도가 대표적이다.기초 연금 지급액수는 2014년 7월의 도입 당시는 월 20만원이었다.작년 9월에 25만원, 금년 4월에는 하위 20%에 대해 최대 30만원에 끌어 올려졌다.정부는 2021년에 모든 기초 연금 수급자가 최대 30만원을 받아 들이도록(듯이) 대상을 확대할 계획이다.청년 치료 등 각종 치료를 지원하는 자치체도 확산하고 있다.

이것에 대해 공적 이전소득을 얻고 있는지 어떤지와 관계없이, 근로 소득이 있다 세대의 비율은 착실하게 감소했다.7-9월기에 근로 소득이 있다 세대가 전세대로 차지하는 비율은 68.7%가 되었다.과거 최악이었던 작년과 같았다.이 비율은 2014년의 72.1%에서 2015년이 71.4%, 2016년이 70.2%, 2017년이 70.2%, 2018으로 2019년이 68.7%를 기록했다.

가을 의원은 「노동을 통해서 수입을 얻는 세대의 비율은 감소해, 정부 지원에 의존하는 세대의 비율이 증가하고 있는 것은 정부의 경제정책 실패에 의해 경제가 비정상인 방향으로 흐르고 있는 것.현금 복지 대신에 질의 좋은 민간 고용을 늘리지 않으면 안 된다」라고 이야기했다.


최종 갱신:12/15(일) 13:21
중앙 일보 일본어판

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191215-00000008-cnippou-kr



거지들은 좋은 몰표 기대 지역이 되는 것 같습니다♪(조소)






































         


             !





TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3169 これにも因縁つけてくるかな? (2) dengorou 2019-12-21 710 0
3168 左系の勘違い (3) dengorou 2019-12-21 680 0
3167 昨夜地元のTV局で (2) dengorou 2019-12-20 345 0
3166 縦縞のあるフロントガラス? (9) dengorou 2019-12-20 537 0
3165 単純に考えよう (9) dengorou 2019-12-20 408 1
3164 目標は目的ではない (4) dengorou 2019-12-19 277 0
3163 東学党の遺族年金だとぅ? (7) dengorou 2019-12-19 509 0
3162 ニュースを貼っておく♪ (6) dengorou 2019-12-19 585 0
3161 人はそれを杞憂と呼ぶ dengorou 2019-12-18 374 0
3160 メーデー!メーデー!その2 (5) dengorou 2019-12-18 632 1
3159 メーデー!メーデー! (7) dengorou 2019-12-18 548 1
3158 目指す目標が違うような? (2) dengorou 2019-12-16 425 0
3157 乞食が増えた模様 (2) dengorou 2019-12-15 481 0
3156 KJ青組は皆短命♪ (4) dengorou 2019-12-15 432 0
3155 【イラン】真相【不払い】 (6) dengorou 2019-12-14 937 0
3154 思いやり予算? (2) dengorou 2019-12-13 322 0
3153 南チョソ最高の観光資源 (3) dengorou 2019-12-12 435 0
3152 異常な国に観光客は来ない (9) dengorou 2019-12-12 1025 0
3151 本日の土壌汚染 (2) dengorou 2019-12-12 529 2
3150 ながら組み立て (12) dengorou 2019-12-12 637 0