日本に引っ越してちょうど丸1年になる人気ユーチューバーご夫婦の動画から。
「韓国と日本、どちらが住みやすいか」と視聴者から頻繁に聞かれるので、今回その質問に答えています。
ご夫婦「これまでのすべての情報から判断して、答えるのはとても簡単。韓国より日本を選ぶよ。
どうか怒る前に説明させて下さい。ちゃんとした理由があるんだ。韓国にいた月日と故郷カナダにいた月日を思い出してみても、今年が全人生で一番最高だった。日本でほんとハッピー！ 笑うのが好きだし、笑顔が一番！
なにが気に入ってるか？ まずは隣近所と騒音のこと。日本に来る前は「日本人はとても冷たくて内気で私たちを歓迎してくれないし苦労するよ」と多くの人たちに言われたが、私たちのご近所さんはとても暖かくて親切なので驚いた。これは一人だけじゃない。
自転車に乗って彼らとすれ違うときにお喋りするのが好きだ。ご近所さんの右から左までお喋りしてる。その中の一人は、私たちの家にやって来て夕食に誘ってくれたし、最高に嬉しくて感動した。韓国でいろんな所に住んだが、これほどご近所に親切にされたこと。
(以下略
http://nextneo.blog.fc2.com/blog-entry-1295.html
<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/xritMepMovA" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
일본으로 이사해 정확히 환 1년이 되는 인기 유츄바 부부의 동영상으로부터.
「한국과 일본, 어느 쪽이 살기 쉬운가」라고 시청자로부터 빈번히 (들)물으므로, 이번 그 질문에 답하고 있습니다.
부부 「지금까지의 모든 정보로부터 판단하고, 대답하는 것은 매우 간단.한국에서(보다) 일본을 선택해.
어떨까 화내기 전에 설명시켜 주세요.제대로 된 이유가 있다 응이다.한국에 있던 세월과 고향 캐나다에 있던 세월을 생각해 내 봐도, 금년이 전인생으로 제일 최고였다.일본에서 정말 해피! 웃는 것을 좋아하고, 웃는 얼굴이 제일!
뭐가 마음에 들고 있어?우선은 이웃과 소음.일본에 오기 전은 「일본인은 매우 차갑고 내성적이고 우리를 환영해 주지 않고 고생해」라고 많은 사람들에게 들었지만, 우리의 근처씨는 매우 따뜻하고 친절해서 놀랐다.이것은 한 명만이 아니다.
자전거를 타고 그들과 엇갈릴 때 수다 하는 것을 좋아한다.근처씨의 오른쪽에서 왼쪽까지 수다 하고 있다.그 중의 한 명은, 우리의 집에 오고 저녁 식사로 이끌어 주었고, 최고로 기뻐서 감동했다.한국에서 여러가지 곳에 살았지만, 이 정도 근처에 친절하게 된 것.
(이하약어
http://nextneo.blog.fc2.com/blog-entry-1295.html