韓国ネイバーの子会社であるLINEとソフトバンクグループ傘下のポータル事業者のヤフージャパンが経営統合に出る。新設される持ち株会社が既存法人を率いる構造だ。韓国と日本の代表的なIT企業が組み1億人を超える利用者を保有するマンモス級インターネット企業が誕生することになった。
LINEとヤフージャパン運営会社のZホールディングスは18日、両社の経営を統合する内容の合意書を締結したと発表した。今回の統合に向けネイバーとソフトバンクは日本に上場されたLINEの株式を公開買い付け方式で取得する予定だ。来年10月までに統合作業を終えるのが両社の目標だ。
LINEの出沢剛代表とZホールディングスの川辺健太郎代表はこの日記者懇談会を開いて統合経営の意味を説明した。2人は「これまでライバルだったが大きな決断を下した」と口をそろえた。「世界最高の人工知能(AI)技術企業になるのが目標」とも話した。両社は統合後、毎年1000億円をAI分野に投資する計画だ。
LINEの8200万人、ヤフージャパンの5000万人の利用者を合わせると1億3200万人に達する。日本では競合企業を見つけるのが難しい巨大インターネット企業に跳躍することになる。どのような方式で経営権を行使するのかに対しては決まっておらず、交渉過程で溝が露わになりかねないとの見方も出ている。
◇「最強ワンチームのための挑戦」…「AIファースト」が李海珍と孫正義を組ませた
ネイバーとソフトバンク連合を説明するキーワードは「人工知能(AI)」だ。普段からAIを強調してきたソフトバンクの孫正義会長がAI競争力を強化しているネイバーに協力を提案したのが「統合経営」の端緒になった。両社の経営統合の結果により世界のIT市場の構図が揺れ動くだろうという見通しが出ている。
◇初めての共同経営
ネイバーの日本法人であるLINEとソフトバンク子会社でポータル事業者のヤフージャパンを運営するZホールディングスは18日にそれぞれ理事会を開き経営統合に合意した。LINEの出沢剛代表とZホールディングスの川辺健太郎代表はこの日それぞれ相手会社を象徴する赤と緑のネクタイを締めて記者懇談会に出た。出沢代表は「最強のワンチームになるための挑戦が始まった」と話した。
ネイバーはLINE株式の70%以上を保有している。Zホールディングスの大株主は株式の40%を保有するソフトバンクだ。LINEとZホールディングスの昨年の売り上げはそれぞれ2071億円と9547億円だ。両社が経営統合を宣言し日本のインターネット企業売り上げ1位に上がることになった。これまで1位は楽天だった。LINEとZホールディングスの時価総額はそれぞれ1兆1048億円と1兆8518億円に達する。
ネイバーとソフトバンクは50%ずつ出資し新たに持ち株会社を設立する計画だ。新設された持ち株会社の傘下にZホールディングスが入る。持ち分率は65%だ。ZホールディングスがLINEとヤフージャパンを実質的に支配する。両社を合併せず既存法人をそのまま活用するのがこの日発表した統合経営の骨子だ。
統合会社は理事会下部組織に製品とサービスを総括する「プロダクト委員会」を置き、初代責任者としてLINEのシン・ジュンホ代表を選任することにした。プロダクト委員会は新サービスと関連したすべての決定の責任を負い、最終決定権は新責任者が持つ予定だ。
業界では今回の統合経営発表がIT市場に相当な影響を与えるとみている。ソカーの李在雄(イ・ジェウン)代表は17日にフェイスブックを通じ、「この10年以内に韓日両国間で起きた経済協力のうち最も意味が大きい事例。時価総額30兆ウォンを超える日本1位のインターネット会社に成長し東南アジア市場を一緒に攻略することになるだろう」と評価した。
◇「最高のAI技術企業に跳躍」
共同経営の背景は「AI競争力確保」だ。この日両社は統合会社のビジョンとして「AIとインターネット技術を通じてより豊かで便利な生活を創造・提供する」を提示した。また「日本の労働人口減少に備えて生産性を高め自然災害などに速やかに対応するためにAIを積極的に活用する計画。日本とアジアだけでなく世界を牽引するAI技術企業になることが目標」とした。
孫会長のAIに対する執念は有名だ。7月に文在寅(ムン・ジェイン)大統領と会った席でも「一にもAI、二にもAI、三にもAIだ」と強調した。孫会長が運営する10兆円規模のビジョンファンドが投資した82社の企業もほとんどAIと関連がある。
だが孫会長は自国である日本では財布を開かないでいる。「日本はAI後進国なので(日本企業に)投資したくても機会がない」というのが彼の説明だ。現在世界のAI市場の先頭走者はマイクロソフトとIBMだ。知的財産権調査会社のアイプリティクスによると、3月基準でマイクロソフトが保有するAI特許は1万8365件に達する。IBMが1万5046件、サムスン電子が1万1243件、クアルコムが1万178件など、1万件を超える特許を持っている。
孫会長は日本企業の代わりに優秀なAI人材を持つネイバーにパートナーシップを提案した。ネイバー創業者である李海珍グローバル投資責任者(GIO)と直接会って談判したという。
ネイバーは最近もAI技術力強化に力を入れている。ネイバーラボのソク・サンオク代表は先月に自社の開発者大会である「デビュー2019」で、「米国と中国のAI技術覇権に対抗する韓国中心の新たなグローバルな流れを作るため果敢に投資する」として「ユーラシアAI研究ベルト構想」を明らかにした。ネイバーと子会社が進出している日本、東南アジア、フランスなどをひとつにまとめ、これら地域の大学とスタートアップ(新生ベンチャー企業)、研究機関が互いにAI技術研究に協力するよう関連投資を惜しまないというのが骨子だ。
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
最終更新:11/19(火) 9:26
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191119-00000013-cnippou-kr
世界最高の人工知能(AI)技術企業になるのが目標
LINEとYahoo Japan ってAI系の企業だったの?
てっきり、単なるスマホアプリと
ポータルサイト運営やってる乗っ取り屋だと思ってたんだけど♪
あひゃひゃひゃ!
한국 네이바의 자회사인LINE와 소프트뱅크 그룹 산하의 포털 사업자의 야후 재팬이경영 통합하러 나온다.신설되는 주주 회사가 기존 법인을 인솔하는 구조다.한국과 일본의 대표적인 IT기업이 짜 1억명을 넘는 이용자를 보유하는 맘모스급 인터넷 기업이 탄생하게 되었다.
LINE와 야후 재팬 운영회사의Z홀딩스는 18일, 양 회사의 경영을 통합하는 내용의 합의서를 체결했다고 발표했다.이번 통합을 향해 네이바와 소프트뱅크는 일본에 상장된 LINE의 주식을 공개 구매 방식으로 취득할 예정이다.내년 10월까지 통합 작업을 끝내는 것이 양 회사의 목표다.
LINE의 데자와 츠요시 대표와 Z홀딩스의강변 켄타로 대표는 이 일기자 간담회를 열어 통합 경영의 의미를 설명했다.2명은 「지금까지 라이벌이었지만 큰 결단을 내렸다」라고 입을 모았다.「세계 최고의 인공지능(AI) 기술 기업이 되는 것이 목표」라고도 이야기했다.양 회사는 통합 후, 매년 1000억엔을 AI분야에 투자할 계획이다.
LINE의 8200만명, 야후 재팬의 5000만명의 이용자를 합하면 1억 3200만명에 이른다.일본에서는 경합 기업을 찾아내는 것이 어려운 거대 인터넷 기업에 도약하게 된다.어떠한 방식으로 경영권을 행사하는지에 대해서는 정해지지 않고, 교섭 과정에서 도랑이 이슬 악어든지 겸하지 않는다는 견해도 나와 있다.
◇「최강 원 팀을 위한 도전」
「AI퍼스트」가 리해진과손정의를 짜게 했다
네이바와 소프트뱅크 연합을 설명하는 키워드는 「인공지능(AI)」다.평상시부터 AI를 강조해 온 소프트뱅크의 손정의 회장이 AI경쟁력을 강화하고 있는 네이바에 협력을 제안한 것이 「통합 경영」의 단서가 되었다.양 회사의 경영 통합의 결과에 의해 세계의 IT시장의 구도가 흔들릴 것이라고 할 전망이 나와 있다.
◇첫 공동경영
네이바의 일본 법인인 LINE와 소프트뱅크 자회사에서 포털 사업자의 야후 재팬을 운영하는 Z홀딩스는 18일에 각각 이사회를 열어 경영 통합에 합의했다.LINE의 데자와 츠요시 대표와 Z홀딩스의 강변 켄타로 대표는 이 날 각각 상대 회사를 상징하는 빨강과 초록의 넥타이를 매어 기자 간담회에 나왔다.데자와 대표는 「최강의 원 팀이 되기 위한 도전이 시작되었다」라고 이야기했다.
네이바는 LINE 주식의 70%이상을 보유하고 있다.Z홀딩스의 대주주는 주식의 40%를 보유하는 소프트뱅크다.LINE와 Z홀딩스의 작년의 매상은 각각 2071억엔과 9547억엔이다.양 회사가 경영 통합을 선언해 일본의 인터넷 기업 매상 1위에 오르게 되었다.지금까지 1위는 낙천이었다.LINE와 Z홀딩스의 시가총액은 각각 1조 1048억엔과 1조 8518억엔에 이른다.
네이바와 소프트뱅크는 50%두개 출자해 새롭게 주주 회사를 설립할 계획이다.신설된 주주 회사의 산하에 Z홀딩스가 들어간다.몫율은 65%다.Z홀딩스가 LINE와 야후 재팬을 실질적으로 지배한다.양 회사를 합병하지 않고 기존 법인을 그대로 활용하는 것이 이 날 발표한 통합 경영의 골자다.
통합 회사는 이사회 하부조직에 제품과 서비스를 총괄하는 「프로덕트 위원회」를 두어, 초대 책임자로서 LINE의 신·쥰 호 대표를 선임하기로 했다.프로덕트 위원회는 신서비스와 관련한 모든 결정의 책임을 져, 최종결정권은 신책임자가 가질 예정이다.
업계에서는 이번 통합 경영 발표가 IT시장에 상당한 영향을 준다고 보고 있다.소카의 이재유우(이·제운) 대표는 17일에 페이스북크를 통해서 「이 10년 이내에 한일 양국간에 일어난 경제협력의 쳐 가장 의미가 큰 사례.시가총액 30조원을 넘는 일본 1위의 인터넷 회사로 성장해 동남아시아 시장을 함께 공략하게 될 것이다」라고 평가했다.
◇「최고의 AI기술 기업에 도약」
공동경영의 배경은 「AI경쟁력 확보」다.이 날양 회사는 통합 회사의 비전으로서 「AI와 인터넷 기술을 통해서보다 풍부하고 편리한 생활을 창조·제공한다」를 제시했다.또 「일본의 노동 인구 감소에 대비하고 생산성을 높여 자연재해 등에 신속하게 대응하기 위해서 AI를 적극적으로 활용할 계획.일본과 아시아 뿐만이 아니라 세계를 견인하는 AI기술 기업이 되는 것이 목표」라고 했다.
손자 회장의 AI에 대한 집념은 유명하다.7월에 문 재토라(문·제인) 대통령과 만난 석에서도 「1에도 AI, 2에도 AI, 3에도 AI다」라고 강조했다.손자 회장이 운영하는 10조엔 규모의 비전 펀드가 투자한 82사의 기업도 거의 AI와 관련이 있다.
하지만 손자 회장은 자국인 일본에서는 지갑을 열지 않고 있다.「일본은 AI후진국이므로(일본 기업에) 투자하고 싶어도 기회가 없다」라고 하는 것이 그의 설명이다.현재 세계의 AI시장의 선두 주자는 마이크로소프트와 IBM다.지적 재산권 조사회사의 아이프리티크스에 의하면, 3월 기준으로 마이크로소프트가 보유하는 AI특허는 1만 8365건에 이른다.IBM가 1만 5046건, 삼성 전자가 1만 1243건, 쿠아르콤이 1만 178건 등, 1만건을 넘는 특허를 가지고 있다.
손자 회장은 일본 기업 대신에 우수한 AI인재를 가지는 네이바에 파트너십을 제안했다.네이바 창업자인 리해진글로벌 투자 책임자(GIO)와 직접 만나 담판 했다고 한다.
네이바는 최근도 AI기술력 강화에 힘을 쓰고 있다.네이바라보의 소크·산오크 대표는 지난 달에 자사의 개발자 대회인 「데뷔 2019」로, 「미국과 중국의 AI기술 패권에 대항하는 한국 중심의 새로운 글로벌인 흐름을 만들기 위해 과감하게 투자한다」라고 해 「유라시아 AI연구 벨트 구상」을 분명히 했다.네이바와 자회사가 진출하고 있는 일본, 동남아시아, 프랑스등을 하나로 정리해 이것들 지역의 대학과 스타트 업(신생 벤처기업), 연구기관이 서로 AI기술 연구에 협력하도록(듯이) 관련 투자를 아까워하지 않는다고 하는 것이 골자다.
※본기사의 원문 저작권은 「한국 경제 신문사」에 있어, 중앙 일보 일본어판으로 번역해 서비스합니다.
최종 갱신:11/19(화) 9:26
중앙 일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191119-00000013-cnippou-kr
세계 최고의 인공지능(AI) 기술 기업이 되는 것이 목표
LINE와 Yahoo Japan 라는 AI계의 기업이었어요?
틀림없이, 단순한 스마호아프리와
포털 사이트 운영 하고 있는 탈취자라고 생각하고 있었는데♪
!