10分知ることが遅かったら、既に着弾していて死人が出てもおかしくない状態。
たとえ誤報でも、注意を呼びかけるほうが重要と思うが????
北の超大型ロケット砲 韓国軍「探知は日本より遅くなかった」
2019/11/01 14:10
【ソウル聯合ニュース】
韓国軍の関係者は1日、北朝鮮が前日に実施した「超大型放射砲(多連装ロケット砲)」試射の探知の発表が日本より10分遅かったことについて、
「より正確に情報を提供するためだった」としながら探知自体が遅かったわけではないと説明した。
韓国軍合同参謀本部は10月31日午後4時50分、北朝鮮が朝鮮半島東側の東海に向けて短距離の飛翔(ひしょう)体を発射したと発表した。
一方、日本の海上保安庁は午後4時40分に海上を航行する船舶に注意を呼び掛けた。
北朝鮮メディアは翌日、前日に超大型放射砲の発射実験が成功したと報じている。
韓国の飛翔体発射に関する発表は日本より10分遅かったことになる。
韓国軍関係者は1日、「わが軍の探知が(日本より)遅かったのではない」とし、「より少しでも正確な情報を提供するためだったと理解してほしい」と促した。
別の関係者は「韓米の情報資産(システム)は日本に比べ地理的にも装備水準でもはるかに速く、正確に探知できる」と説明。正確さ重視で国民に知らせようとしたとしながら、
「日本より発表が遅かったといって、備えの態勢に問題点があったかのように受け取らないでほしい」
と述べた。
国防部関係者は「北の発射情報を蓄え続けている。具体的に説明できない部分があるが、対応に十分な態勢を備えている」と強調した。
一方、日本は北朝鮮の今回の発射に関し、韓国に対して軍事情報包括保護協定(GSOMIA)に基づく情報提供を要請しなかったようだ。
韓国がGSOMIA終了を決定した後、日本は北朝鮮の短距離飛翔体発射を素早く発表してきた。
韓国軍関係者は「以前の日本は韓米と歩調を合わせて発表する姿勢だったが、最近は(日本)独自の北関連情報の収集能力が優れていると誇示するかのように急いで発表する様子」との見方を示した。
韓国が方針を変更しない限り、GSOMIAは23日午前0時に失効する。
聯合ニュース
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2019110180170
———————————————————————————————————-
俺が航空無線を聞いて某所に黒電話がやったとアップしたのが昨日の16:44分
それより遅い韓国軍ってw
10분 아는 것이 늦었으면, 이미 착탄 하고 있고 죽은 사람이 나와도 이상하지 않은 상태.
비록 오보라도, 주의를 호소하는 편이 중요하다고 생각하지만?
북쪽의 초대형 로켓포한국군 「탐지는 일본보다 늦지 않았다」
2019/11/01 14:10
【서울 연합 뉴스】
한국군의 관계자는 1일, 북한이 전날에 실시한 「초대형 방사포(다연장 로켓포)」시범사격의 탐지의 발표가 일본에서(보다) 10분 늦었던 일로 대해서,
한국군 합동 참모본부는 10월 31일 오후 4시 50분 , 북한이 한반도 동쪽의 토카이를 향해서 단거리의 비상(히 짊어진다) 체를 발사했다고 발표했다.
한편, 일본의 해상보안청은 오후 4시 40분에 해상을 항행하는 선박에 주의를 호소했다.
북한 미디어는 다음날, 전날에 초대형 방사포의 발사 실험이 성공했다고 알리고 있다.
한국의 비상체 발사에 관한 발표는 일본에서(보다) 10분 늦었던 것이 된다.
한국군 관계자는 1일, 「우리 군의 탐지가(일본보다 ) 늦었기 때문에는 없다」라고 해, 「보다 조금이라도 정확한 정보를 제공하기 위해(때문에)였다고 이해해 주었으면 한다」라고 재촉했다.
다른 관계자는 「한미의 정보 자산(시스템)은 일본에 비해 지리적으로도 장비 수준에서도 훨씬 빠르고, 정확하게 탐지할 수 있다」라고 설명.정확함 중시로 국민에게 알리려고 했다고 하면서,
「일본보다 발표가 늦었다고 하고, 준비의 태세에 문제점이 있었는지와 같이 받지 않으면 좋겠다」
라고 말했다.
국방부 관계자는 「북쪽의 발사 정보를 계속 저축하고 있어 .구체적으로 설명할 수 없는 부분이 있다가, 대응에 충분한 태세를 갖추고 있다」라고 강조했다.
한편, 일본은 북한의 이번 발사에 관해, 한국에 대해서 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)에 근거하는 정보 제공을 요청하지 않았던 것 같다.
한국이 GSOMIA 종료를 결정한 후, 일본은 북한의 단거리 비상체 발사를 재빠르게 발표해 왔다.
한국군 관계자는 「이전의 일본은 한미와 보조를 맞추어 발표하는 자세였지만, 최근에는(일본) 독자적인 키타노세키련정보의 수집 능력이 우수하면 과시하는 것 같이 서둘러 발표하는 님 아이」라는 견해를 나타냈다.
한국이 방침을 변경하지 않는 한, GSOMIA는 23일 오전 0시에 실효한다.
연합 뉴스
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2019110180170
-----------------------------------------------------------------------
내가 항공 무선을 (들)물어 모처에 흑전화가 했다고 올라간 것이 어제의 16:44분
그것보다 늦은 한국군은 w