上野動物園のモノレール 惜しまれつつラストラン
東京の上野動物園のモノレールが、最後の運行を終えた。
日本初のモノレールとして、1957年12月に営業を開始した上野動物園のモノレールは、1日におよそ3,700人の乗客が利用してきた。
しかし、車両が耐久年数を超え、部品の入手も難しくなっていることから、31日で運行を終えた。
訪れた人は「楽しかった」、「初めて前に乗れて、すごく喜んでいた」、「また新しいの作ってほしいと思った!」などと話した。
園内には、多くの家族連れや鉄道ファンが訪れ、運行終了を惜しんだ。
한편 일본은 원내에는, 많은 가족 동반이나 철도 팬이 방문해 운행 종료를 아까워했다.
우에노 동물원의 모노레일 아까워해져서 개개라스트 런
도쿄의 우에노 동물원의 모노레일이, 마지막 운행을 끝냈다.
일본 최초의 모노레일로서1957년 12월에 영업을 개시한 우에노 동물원의 모노레일은, 1일에 대략 3,700명의 승객이 이용해 왔다.
그러나, 차량이 내구 연수를 넘어 부품의 입수도 어려워지고 있는 것부터, 31일에 운행을 끝냈다.
방문한 사람은 「즐거웠다」, 「처음으로 전을 탈 수 있고, 몹시 기뻐하고 있었다」, 「또 새로운 것 만들면 좋겠다고 생각했다!」 등이라고 이야기했다.