/jp/board/exc_board_9/view/id/2949239
「クボは始まりに過ぎない」「日本は才能のるつぼ」スペイン紙がU-17日本代表を称賛。“新たな久保建英”の登場を確信！
ブラジルで開幕したU-17ワールドカップのグループリーグ初戦、日本代表は優勝候補の一角とされるオランダに３-０で完勝。世界に衝撃を与えた。
ヨーロッパでもその反響は大きく、スペイン紙『AS』のセルヒオ・サントス記者は「新たな“クボ”たちが、ブラジルで世界を魅了した」と報じている。
「彼らはオランダを席捲し、日本に大きな勝利をもたらした。そのうちジュン・ニシカワはバルサのターゲットであり、ワカツキも輝いた。
彼らが達成した勝利は、決して些細なことではない。オランダは現在ヨーロッパの大会で２度優勝を果たしている。事実、多くのオランダの若き選手たちを目当てに多くのスカウトが集まっていた。だが、彼らの目に飛び込んできたのは日本のチームだった」
そして、注目を集めたのは西川潤と、若月大和、ふたりのスコアラーだと称えた。
「ニシカワ、ワカツキ、ふたりの名前が目立った。西川は日本のＪリーグチーム、セレッソ大阪の加入が内定しているレフティーのMF。すでにバルセロナのレーダーに引っかかっており、クラブは来年２月に彼との契約に臨むとされている。日本チームのフィールド内外での素晴らしいリーダーだ。
そしてワカツキは、オランダの堅い守備を溶かすような動きと決定力で一躍世界にアピールする存在となった。彼らはこのチームの目に見える顔であり、今後は才能あるプレーヤーとしてマークされることは間違いないだろう」
そのほか、MＦの成岡輝瑠、三戸舜介の動きも目立ったと名前を挙げた。
さらに同記者は、「ヨーロッパにおける久保建英の出現は、始まりに過ぎない」と綴り、若き日本代表の選手たちがやがて久保のように、活躍の舞台を欧州に移すと確信を持っているようだ。
「オランダと対峙したブラジルの地で証明されたのは、彼らの母国の長年の仕事の成果だ。タケフサ・クボが発掘されたことに続き、今後は日本の名前が、アルゼンチン、ブラジル、フランスなどと肩を並べる、優秀な若手が集う“才能のるつぼ”として、スカウトの間で評価されることになるだろう」
日本は10月30日に行なわれる第２戦で、初戦でセネガルに敗れたアメリカと対戦する。初戦の勝利により、欧州スカウトの視線も熱を帯びそうだ。
칭찬해 살인이나 w 스페인지
브라질에서 개막한 U-17 월드컵의 그룹 리그 초전, 일본 대표는 우승 후보의 일각으로 여겨지는 네델란드에 3-0으로 완승.세계에 충격을 주었다.
유럽에서도 그 반향은 크고, 스페인지 「AS」의 셀히오·산토스 기자는 「새로운“쿠보”들이, 브라질에서 세계를 매료했다」라고 알리고 있다.
「그들은 네델란드를 석권해, 일본에 큰 승리를 가져왔다.그 중 쥰·니시카와는 바르사의 타겟이며, 와카트키도 빛났다.
그들이 달성한 승리는, 결코 사소한 것은 아니다.네델란드는 현재 유럽의 대회에서 2도 우승을 이루어 있다.사실, 많은 네델란드의 젊은 선수들을 목적에 많은 스카우트가 모여 있었다.하지만, 그들의 눈에 뛰어들어 온 것은 일본의 팀이었다」
그리고, 주목을 끈 것은 니시카와 쥰과 와카츠키 다이와, 두 사람의 scorer라고 칭했다.
「니시카와, 와카트키, 두 사람의 이름이 눈에 띄었다.니시카와는 일본의 J리그 팀, 세렛소 오사카의 가입이 내정되어 있는 좌익-의 MF.벌써 바르셀로나의 레이더-에 걸리고 있어 클럽은 내년 2월에 그와의 계약에 임한다고 여겨지고 있다.일본 팀의 필드 내외에서의 훌륭한 리더다.
그리고 와카트키는, 네델란드의 딱딱한 수비를 녹이는 움직임과 결정력으로 일약 세계에 어필하는 존재가 되었다.그들은 이 팀의 눈에 보이는 얼굴이며, 향후는 재능 있다 플레이어로서 마크 되는 것은 틀림없을 것이다」
그 외 , MF의 나루오카 아키라류, 미토순개의 움직임도 눈에 띄었다고 이름을 들었다.
한층 더 동기자는, 「유럽에 있어서의 쿠보 켄영의 출현은, 시작에 지나지 않는다」라고 써, 젊은 일본 대표의 선수들이 이윽고 쿠보와 같이, 활약의 무대를 유럽으로 옮긴다고 확신을 가지고 있는 것 같다.
「네델란드와 대치한 브라질의 땅에서 증명된 것은, 그들의 모국의 오랜 세월의 일의 성과다.타케후사·쿠보가 발굴되었던 것에 계속 되어, 향후는일본의 이름이, 아르헨티나, 브라질, 프랑스등과 어깨를 나란히 하는, 우수한 젊은이가 모이는“재능의 도가니”로서 스카우트의 사이에 평가되게 될 것이다 」
일본은 10월 30일에 행해지는 제2전에서, 초전에서 세네갈에 진 미국과 대전한다.초전의 승리에 의해, 유럽 스카우트의 시선도 열을 띨 것 같다.
/jp/board/exc_board_9/view/id/2949239
「쿠보는 시작에 지나지 않는다」 「일본은 재능의 도가니」스페인지가 U-17 일본 대표를 칭찬.“새로운 쿠보 켄영”의 등장을 확신!
브라질에서 개막한 U-17 월드컵의 그룹 리그 초전, 일본 대표는 우승 후보의 일각으로 여겨지는 네델란드에 3-0으로 완승.세계에 충격을 주었다.
유럽에서도 그 반향은 크고, 스페인지 「AS」의 셀히오·산토스 기자는 「새로운“쿠보”들이, 브라질에서 세계를 매료했다」라고 알리고 있다.
「그들은 네델란드를 석권해, 일본에 큰 승리를 가져왔다.그 중 쥰·니시카와는 바르사의 타겟이며, 와카트키도 빛났다.
그들이 달성한 승리는, 결코 사소한 것은 아니다.네델란드는 현재 유럽의 대회에서 2도 우승을 이루어 있다.사실, 많은 네델란드의 젊은 선수들을 목적에 많은 스카우트가 모여 있었다.하지만, 그들의 눈에 뛰어들어 온 것은 일본의 팀이었다」
그리고, 주목을 끈 것은 니시카와 쥰과 와카츠키 다이와, 두 사람의 scorer라고 칭했다.
「니시카와, 와카트키, 두 사람의 이름이 눈에 띄었다.니시카와는 일본의 J리그 팀, 세렛소 오사카의 가입이 내정되어 있는 좌익-의 MF.벌써 바르셀로나의 레이더-에 걸리고 있어 클럽은 내년 2월에 그와의 계약에 임한다고 여겨지고 있다.일본 팀의 필드 내외에서의 훌륭한 리더다.
그리고 와카트키는, 네델란드의 딱딱한 수비를 녹이는 움직임과 결정력으로 일약 세계에 어필하는 존재가 되었다.그들은 이 팀의 눈에 보이는 얼굴이며, 향후는 재능 있다 플레이어로서 마크 되는 것은 틀림없을 것이다」
그 외 , MF의 나루오카 아키라류, 미토순개의 움직임도 눈에 띄었다고 이름을 들었다.
한층 더 동기자는, 「유럽에 있어서의 쿠보 켄영의 출현은, 시작에 지나지 않는다」라고 써, 젊은 일본 대표의 선수들이 이윽고 쿠보와 같이, 활약의 무대를 유럽으로 옮긴다고 확신을 가지고 있는 것 같다.
「네델란드와 대치한 브라질의 땅에서 증명된 것은, 그들의 모국의 오랜 세월의 일의 성과다.타케후사·쿠보가 발굴되었던 것에 계속 되어, 향후는
일본은 10월 30일에 행해지는 제2전에서, 초전에서 세네갈에 진 미국과 대전한다.초전의 승리에 의해, 유럽 스카우트의 시선도 열을 띨 것 같다.