韓日政府が両国関係改善のための合意案の検討に着手、「韓日経済協力基金」を設立する案が浮上している、と日本の共同通信が28日、報道した。
共同通信は複数の韓日関係筋の話として、韓国政府と両国企業が経済協力名目の基金を創設する案を日本側が作成し、このほど協議したものと見られる、と報じた。
共同通信の報道によると、この案は強制徴用被害者に対する補償という性格の基金を作るものではなく、韓国と日本が未来志向的に相互経済発展目的の基金を作ろうというものだという。
これは、強制徴用問題は1965年の請求権協定によって解決しているという日本政府の見解と矛盾しないもので、徴用問題と関係のある日本企業が未来のために資金を出す方式を意味する。この案によると、日本政府は何の資金も拠出しないことになる。
共同通信は、韓国政府がこうした案を受け入れるかどうかは分からないし、両国間の見解の違いが大きく、協議は難航する可能性があるとしている。この案は、日本政府が解決策を提示したという点では肯定的だが、文在寅(ムン・ジェイン)政権が受け入れる可能性は高くないと見られる。韓国外交部当局者は「この報道は事実ではない。政府は司法判断を尊重する中で、被害者と両国国民が受け入れられる合理的な案を模索することに対してオープンな立場であり、こうした立場の下で日本の外交当局と意思疎通を図り続けている」と語った。
しかし、申ガク秀(シン・ガクス)元駐日韓国大使はこの報道について、「2+1(韓国政府・企業+日本企業)案は韓国としては(これまで拒否してきた)政府の関与、日本としては企業の参加を一歩ずつ譲歩したもので、韓日双方が妥協する意志があるなら、解決策として協議できる」と語った。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191029-00080015-chosun-kr
フェイクニュースだろ、これ
日韓請求権協定がある以上
政府であれ民間企業であれ
日本から金を出すことは「ありえない」
日本側がこの姿勢を崩すことはない
한일 정부가 양국 관계 개선을 위한 합의안의 검토에 착수, 「한일 경제협력 기금」을 설립하는 안이 부상하고 있다, 라고 일본의쿄오도통신이 28일, 보도했다.
쿄오도통신은 복수의 한일 관계자의 이야기로서 한국 정부와 양국 기업이 경제협력 명목의 기금을 창설하는 안을 일본측이 작성해, 이번에 협의한 것이라고 볼 수 있다, 라고 알렸다.
쿄오도통신의 보도에 의하면, 이 안은 강제 징용 피해자에 대한 보상이라고 하는 성격의 기금을 만드는 것이 아니고, 한국과 일본이 미래 지향적으로 상호 경제발전 목적의 기금을 만들자고 하는 것이라고 한다.
이것은, 강제 징용 문제는 1965년의 청구권 협정에 의해서 해결하고 있다고 하는 일본 정부의 견해와 모순되지 않는 것으로, 징용 문제와 관계인 어느 날본기업이 미래를 위해서 자금을 내는 방식을 의미한다.이 안에 의하면, 일본 정부는 어떤 자금도 거출하지 않게 된다.
쿄오도통신은, 한국 정부가 이러한 안을 받아 들일지 어떨지는 모르고, 양국간의 견해의 차이가 크고, 협의는 난항을 겪을 가능성이 있다로 하고 있다.이 안은, 일본 정부가 해결책을 제시했다고 하는 점에서는 긍정적이지만,문 재인(문·제인) 정권이 받아 들일 가능성은 높지 않다고 볼 수 있다.한국 외교부 당국자는 「이 보도는 사실은 아니다.정부는 사법 판단을 존중하는 가운데, 피해자와 양국 국민이 받아 들여지는 합리적인 안을 모색하는 것에 대해 개방적인 입장이며, 이러한 입장아래에서 일본의 외교 당국과 의사소통을 계속 도모하고 있다」라고 말했다.
그러나,신가크수(신·가크스) 원주일 한국 대사는 이 보도에 대해서, 「2+1(한국 정부·기업+일본 기업) 안은 한국으로서는(지금까지 거부해 온) 정부의 관여, 일본으로서는 기업의 참가를 한 걸음씩 양보한 것으로, 한일 쌍방이 타협하는 의지가 있다라면, 해결책으로서 협의할 수 있다」라고 말했다.
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191029-00080015-chosun-kr
페이크 뉴스이겠지, 이것
일한 청구권 협정이 있다 이상
정부든 민간기업이어라
일본으로부터 돈을 꺼내는 것은 「있을 수 없다」
일본측이 이 자세를 바꿀 것은 없다