時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
kj文学
ライター
3 amateras16
作成日
2019-10-25 11:04:27
参照
144

題目: In Dreams



とても幼い時から私は

政治家も企業家でもない

カートーンニストになりたかった.

一日中部屋の中で白紙に絵を描いて

暮したかった.


夢を見たかった.

お金も権力もなく,

ただ夢だけ見てから....

静かに死にたかった.

マンガの中彼らと一緒に泣いて愛して笑って

紙の中に開かれた世の中を流れる

年を取って行って消えたかった.


私がこの世の中で生まれていることができる件

夢見ることだととても幼い時から私は

あまりにもよく分かっていた. 


韓国語で表示
kj문학

제목: In Dreams



아주 어릴 적부터 나는

정치가도 기업가도 아닌

만화가가 되고 싶었다.

하루 종일 방 안에서 백지에 그림을 그리며

살고 싶었다.


꿈을 꾸고 싶었다.

돈도 권력도 없이,

단지 꿈만 꾸다가....

조용히 죽고 싶었다. 

만화 속 그들과 같이 울고 사랑하고 웃으며

종이 속에 펼쳐진 세상을 떠돌다

늙어가고 사라지고 싶었다.


내가 이 세상에서 태어나 가질 수 있는 건

꿈꾸는 것이라고 아주 어릴 적부터 나는

너무나 잘 알고 있었다.  

レポート

リスト

TOTAL: 20763

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
13883 多くの岡山県人がkjに集う....... (1) windows7 2019-10-28 267 8
13882 ？KJでは女でも日常茶飯事....... (5) windows7 2019-10-28 275 8
13881 kj日本人に忠告. 助言します (12) 10bird 2019-10-27 231 0
13880 KJ日本人の日王に忠誠心に....... (14) 10bird 2019-10-27 211 0
13879 KJ コラム : 日本人は考えが....... (12) Junmo 2019-10-26 441 0
13878 うぜえんだよ。イルパKJ韓....... (1) ginryoso 2019-10-26 194 0
13877 KJ参加者に、割と真摯な忠....... (10) ginryoso 2019-10-26 202 0
13876 マジ！　kjにバックドア！ (3) windows7 2019-10-26 441 8
13875 kj文学 (1) amateras16 2019-10-25 145 0
13874 kjにHukushima死は日本人いる....... (2) gomtangi 2019-10-25 138 0
13873 KJは天国だなｗ (7) ginryoso 2019-10-25 500 7
13872 殺伐としたKJには (5) nippon1 2019-10-24 239 7
13871 KJが直ったようだ (5) 10bird 2019-10-24 286 0
13870 　KJのショッカー　　　　....... (2) windows7 2019-10-24 172 6
13869 KJ コラム : 日本にテコンド....... (8) Junmo 2019-10-24 366 0
13868 KJ民なら、クリエイティブ....... (1) uenomuxo 2019-10-24 117 0
13867 kj文学 (4) amateras16 2019-10-24 180 0
13866 嫌韓がない KJを作りましょ....... (3) pplive12 2019-10-24 164 0
13865 久しぶりKJが快適で良いで....... (1) duty2 2019-10-24 212 17
13864 kjの不安定な理由は嫌韓倭....... pplive12 2019-10-23 74 0
リスト