時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

題目: In Dreams



とても幼い時から私は

政治家も企業家でもない

カートーンニストになりたかった.

一日中部屋の中で白紙に絵を描いて

暮したかった.


夢を見たかった.

お金も権力もなく,

ただ夢だけ見てから....

静かに死にたかった.

マンガの中彼らと一緒に泣いて愛して笑って

紙の中に開かれた世の中を流れる

年を取って行って消えたかった.


私がこの世の中で生まれていることができる件

夢見ることだととても幼い時から私は

あまりにもよく分かっていた. 


kj문학

제목: In Dreams



아주 어릴 적부터 나는

정치가도 기업가도 아닌

만화가가 되고 싶었다.

하루 종일 방 안에서 백지에 그림을 그리며

살고 싶었다.


꿈을 꾸고 싶었다.

돈도 권력도 없이,

단지 꿈만 꾸다가....

조용히 죽고 싶었다. 

만화 속 그들과 같이 울고 사랑하고 웃으며

종이 속에 펼쳐진 세상을 떠돌다

늙어가고 사라지고 싶었다.


내가 이 세상에서 태어나 가질 수 있는 건

꿈꾸는 것이라고 아주 어릴 적부터 나는

너무나 잘 알고 있었다.  



TOTAL: 20750

番号 タイトル ライター 参照 推薦
13970 KJ 日本人特徴と希望 (3) 호랑이 2019-11-26 213 0
13969 KJ韓国人が、「必死すぎ」....... (2) ginryoso 2019-11-25 859 0
13968 KJが平和すぎて (6) windows7 2019-11-25 208 10
13967 KJ韓国人は100年前から変わ....... (2) numlk 2019-11-25 231 0
13966 KJ部落民から絶賛されるデ....... (3) copysaru33 2019-11-24 185 0
13965 一日中KJに貼り付いている....... moonshine 2019-11-23 161 0
13964 KJでのGSOMIAの青の反応はこ....... (1) ihmai1 2019-11-23 388 3
13963 KJ日本人 GSOMIAでとても騷い....... (14) 10bird 2019-11-23 321 0
13962 ★昨日は、KJ日本人の屈辱....... (12) kimutiboy555 2019-11-23 333 0
13961 KJ韓国人って、知識もない....... (3) ginryoso 2019-11-22 185 1
13960 KJの期待を裏切った文の罪....... (5) ひょうたんでしょう 2019-11-22 262 0
13959 ★韓国にとって都合が悪い案件なら....... (2) kimutiboy555 2019-11-22 231 0
13958 南北統一したらKJはどうな....... (7) han_songyol 2019-11-22 273 0
13957 KJ韓国人達も明日が楽し....... kimutiboy555 2019-11-21 181 0
13956 ★明日、KJが使えなくなる....... (5) kimutiboy555 2019-11-21 311 0
13955 ★さすがにKJ韓国人達も恐....... (3) kimutiboy555 2019-11-21 405 0
13954 KJの韓国人達って、文の....... (8) kimutiboy555 2019-11-21 293 0
13953 naver enjoy kjでも (2) infy  2019-11-20 327 0
13952 なんで、KJ韓国人は、現実....... (6) ginryoso 2019-11-20 485 0
13951 yahooとlineが繫がるとKJがホ....... (4) ひょうたんでしょう 2019-11-19 348 0