NHKが最近福島原典で 60キロ位離れたオタマチォン(大玉村)で農業をするSuzukiHiroyukiさん事情を紹介しながらはみでた.
江戸時代から 6代目同じ場所で稲作をしているSuzukiさんは 2011年福島原典爆発買ってで放射性物質が地に降り注いで下りながらすべてのものを失った.
日本政府は下の土を掘りだして上の土と変える式で製塩作業をしたが放射性物質を完全に無くすことはできなかった.
Suzukiさんは稲作に人生をかけた人だ. 20代に農業に身を投げた後 34歳には弟(妹)夫婦と一緒に農業法人を設立して自体ブランドも作った.
消費者に直接米を販売して米加工品も作って売った. 事業が軌道に乗る時頃原典が爆発した.
以後彼の米を買ってくれた全国の消費者の中で 80%が離れた. 彼が育てた稲では基準値を越す放射性物質が検出されなかった. しかし人々は福島米を遠ざけた.
Suzukiさんは原典買って以後何番(回)や破産危機に追われた.
彼は以後土で放射性物質を完全にとり除かない限りどんな努力にも原典買って以前に帰ることができないという現実を悟ったと言う.
Suzukiさんは 2014年東京全力を賞どおり ‘地で放射性物質を完全にとり除いてくれ’と要請する訴訟を出した. 補償金は望まなかった.
ただ地でも元々どおり帰って来たら望むのがなかったからだった.
Suzukiさんは “元々私が住む所の米は日本でもおいしい米だった”と “生えた良い地を先祖から受けたが私の時代に地を汚してしまった.
元々どおり戻して後代に譲ることだけが私たち世代仕事だと思っている”と言った.
しかし彼の念願は水の泡となってしまった.
福島地方裁判所が去る 15日原稿訴訟を棄却する判決を下したからだ.
NHK 放送によれば法院は ‘原典で悚酸した放射性物質はもう土と同化しているから東京全力の統制を脱した’と言う主旨で ‘東京全力に放射性物質をとり除くように請求することができない’と判決した.
—————————————
日本地に放射能除去はできないなのか?
NHK가 최근 후쿠시마 원전에서 60킬로 정도 떨어진 오타마촌(大玉村)에서 농사를 짓는 스즈키 히로유키씨 사연을 소개하면서 불거졌다.
에도시대부터 6대째 같은 장소에서 벼농사를 짓고 있는 스즈키씨는 2011년 후쿠시마 원전 폭발 사고로 방사성 물질이 땅으로 쏟아져 내리면서 모든 것을 잃었다.
일본 정부는 아래 흙을 파내 위 흙과 바꾸는 식으로 제염작업을 했지만 방사성 물질을 완전히 없애지는 못했다.
스즈키씨는 벼농사에 인생을 건 사람이다. 20대에 농업에 투신한 뒤 34살에는 동생 부부와 함께 농업 법인을 설립해 자체 브랜드도 만들었다.
소비자에게 직접 쌀을 판매하고 쌀 가공품도 만들어 팔았다. 사업이 궤도에 오를 때쯤 원전이 폭발했다.
<iframe width="511" height="287" src="https://www.youtube.com/embed/57kPhbdj3Xk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
이후 그의 쌀을 사주던 전국의 소비자 중 80%가 떨어져 나갔다. 그가 기른 벼에서는 기준치를 넘는 방사성 물질이 검출되지는 않았다. 하지만 사람들은 후쿠시마 쌀을 멀리했다.
스즈키씨는 원전 사고 이후 몇 번이나 파산 위기에 몰렸다.
그는 이후 흙에서 방사성 물질을 완전히 제거하지 않는 한 어떤 노력에도 원전 사고 이전으로 돌아갈 수 없다는 현실을 깨달았다고 한다.
스즈키씨는 2014년 도쿄전력을 상대로 ‘땅에서 방사성 물질을 완전히 제거해달라’고 요청하는 소송을 냈다. 보상금은 바라지 않았다.
오직 땅이라도 원래대로 돌아온다면 바랄 게 없었기 때문이었다.
스즈키씨는 “원래 제가 사는 곳의 쌀은 일본에서도 맛있는 쌀이었다”면서 “난 좋은 땅을 조상으로부터 받았지만 내 시대에 땅을 더럽히고 말았다.
원래대로 되돌려 후대에 물려주는 것만이 우리 세대 일이라고 생각하고 있다”고 말했다.
하지만 그의 바람은 물거품이 되고 말았다.
후쿠시마 지방법원이 지난 15일 원고 소송을 기각하는 판결을 내렸기 때문이다.
NHK 방송에 따르면 법원은 ‘원전에서 비산한 방사성 물질은 이미 흙과 동화하고 있기 때문에 도쿄전력의 통제를 벗어났다’는 취지로 ‘도쿄전력에 방사성 물질을 제거하도록 청구할 수 없다’고 판결했다.
--------------------------
일본 땅에 방사능 제거는 할수 없는 것인가?