韓国銀行は最近の内部報告書で最低賃金引き上げ、労働時間の週52時間上限制が労働市場全体に困難をもたらしたと分析した。文在寅(ムン・ジェイン)政権が目指す「労働尊重社会」に移行する過程で中小企業、自営業者が真っ先に打撃を受けたとも指摘した。
野党・自由韓国党の沈在哲(シム・ジェチョル)議員の事務所が16日入手した韓国銀行大邱慶北本部の「最近の雇用環境変化に伴う大邱・慶北地域の雇用方案」と第する報告書は「最低賃金引き上げ、労働時間短縮に代表される雇用政策の変化によって、自営業者の廃業が増えている」と指摘した。文政権は非正社員の正社員化、最低賃金引き上げ、労働時間短縮で雇用を創出すると言っているが、中小企業と自営業の市場が打撃を受けた格好だ。報告書はまた、「政府の意図とは異なり、自営業者の反発と危機が予想を超えた」とし、「最低賃金引き上げが低賃金労働者の生活にプラスになったとの主張もあるが、労働市場全体の困難は続いた」と分析した。
報告書は「政府は労働市場の否定的な指標よりも肯定的な効果を強調しようとするが、労働市場と所得二極化の指標はいずれも好ましくない成果を示した」とした。有利な数値だけを選んで宣伝する文政権の姿勢を遠回しに批判した格好だ。青瓦台の黄悳淳(ファン・ドクスン)雇用首席秘書官は今年8月の雇用動向について、「雇用の回復は明らかだ」としたが、実際には税金で創出した高齢層の「短期アルバイト」が新規就業者の86%を占めた。韓銀は今回の報告書で、「自営業者の廃業率が2016年の77.7%から18年には89.2%へと大幅に上昇した」「18年の統計庁による調査によれば、韓国の起業3年目での生存率は約40%で、5年目での生存率は27.5%にすぎない」とする統計を示した。
この報告書は7月に作成されたもので、大邱・慶尚北道地域の雇用にどんな変化があったかを記述している。報告書は「文政権の労働尊重社会への移行が低賃金・長時間労働を比較優位としてきた大邱・慶北地域の産業界にとって大きな苦難となっている」とした。沈議員は「貧富の差が拡大し、庶民の生活が苦しくなった事実をこれ以上隠すことができなくなり、韓銀内部からも文政権の経済の実情に対する批判が出ている」と指摘した。
最終更新:10/17(木) 10:21
朝鮮日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191017-00080016-chosun-kr
5年目での生存率は27.5%にすぎない
2009-2010年5年生存率の主な結果
https://ganjoho.jp/reg_stat/statistics/brochure/hosp_c_reg_surv.html
末期癌並みのようです♪(嗤)
手遅れのようなので、お薬出しませんから。(嗤)
あひゃひゃひゃ!
한국은행은 최근의 내부 보고서로 최저 임금 인상해 노동 시간의 주 52시간 상한제가 노동시장 전체에 곤란을 가져왔다고 분석했다.문 재인(문·제인) 정권이 목표로 하는 「노동 존중 사회」로 이행하는 과정에서 중소기업, 자영업자가 맨 먼저에 타격을 받았다고도 지적했다.
야당·자유 한국당의 심 재아키라(심·제쵸르) 의원의 사무소가 16일 입수한 한국은행 대구 경북 본부의 「최근의 고용 환경 변화에 수반하는 대구·경북 지역의 고용 방안」이라고 제하는 보고서는 「최저 임금 인상해 노동 시간 단축으로 대표되는 고용 정책의 변화에 의해서, 자영업자의 폐업이 증가하고 있다」라고 지적했다.분세권은 비정사원의 정사원화, 최저 임금 인상해 노동 시간 단축으로 고용을 창출한다고 말하지만 , 중소기업과 자영업의 시장이 타격을 받은 모습이다.보고서는 또, 「정부의 의도와는 달라, 자영업자의 반발과 위기가 예상을 넘었다」라고 해, 「최저 임금 인상이 저임금 노동자의 생활에 플러스가 되었다는 주장도 있지만, 노동시장 전체의 곤란은 계속 되었다」라고 분석했다.
보고서는 「정부는 노동시장의 부정적인 지표보다 긍정적인 효과를 강조하려고 하지만, 노동시장과 소득 양극화의 지표는 모두 바람직하지 않은 성과를 나타냈다」라고 했다.유리한 수치만을 선택해 선전하는 분세권의 자세를 완곡에 비판한 모습이다.청와대의 황덕순(팬·드크슨) 고용 수석 비서관은 금년8월의 고용 동향으로 대해서, 「고용의 회복은 분명하다」라고 했지만, 실제로는 세금으로 창출한 고령층의 「단기 아르바이트」가 신규 취업자의 86%를 차지했다.한은은 이번 보고서로, 「자영업자의 폐업율이 2016년의 77.7%에서 18년에는 89.2%로 큰폭으로 상승했다」 「18년의 통계청에 의한 조사에 의하면,한국의 기업 3년째로의 생존률은 약 40%로, 5년째로의 생존률은 27.5%에 지나지 않는다」라고 하는 통계를 나타냈다.
이 보고서는 7월에 작성된 것으로, 대구·경상북도 지역의 고용에 어떤 변화가 있었는지를 기술하고 있다.보고서는 「분세권의 노동 존중 사회에의 이행이 저임금·장시간 노동을 비교 우위로서 온 대구·경북 지역의 산업계에 있어서 큰 고난이 되고 있다」라고 했다.심의원은 「빈부의 차이가 확대해, 서민의 생활이 어려워진 사실을 더 이상 숨길 수 없게 되어, 한은 내부로부터도 분세권의 경제의 실정에 대한 비판이 나와 있다」라고 지적했다.
최종 갱신:10/17(목) 10:21
조선일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191017-00080016-chosun-kr
5년째로의 생존률은 27.5%에 지나지 않는다
2009-2010연 5 학년존율의 주된 결과
https://ganjoho.jp/reg_stat/statistics/brochure/hosp_c_reg_surv.html
말기암같은 수준같습니다♪(치)
뒤늦음과 같은의로, 약 내지 않기 때문에.(치)
!