サムスンSDIは14日、最近相次いでいるエネルギー貯蔵装置(ESS)の火災を防ぐため、独自の対策を明らかにした。同社のバッテリーが採用された全国のESSに対し、同社負担で特殊な消火システムを取り付ける内容だ。
ESSとは風力発電や太陽光発電による電力を大型バッテリーに貯蔵するシステムを指す。
同社は高電圧、高電流などにより、ESS内部の温度が一定水準を超えて上昇し、発火した場合、特殊な薬品が自動で噴射され、火を早期に消し止める技術を採用した。バッテリーセルの間の熱拡散遮断材を入れ、延焼を防ぐ技術も取り入れた。同社は今月初めから新品のESSに同システムを採用。既に同社のバッテリーを設置済みの1000カ所以上のESSには2000億ウォン(約183億円)をかけ、消火システムを設置する。
サムスンSDIは昨年7月からバッテリーへの衝撃を検知するセンサーをESSに設置するなど安全対策を強化してきた。同社関係者は「これまでの措置だけでは市場と社会の不安を解消するには不十分と判断し、追加で徹底した安全対策の実施を決めた」と説明した。
2017年8月から今年までに発生したESS火災事故は26件だ。うち14件がLG化学、9件がサムスンSDIのバッテリーを使用した事例だった。産業通商資源部は「火災原因はバッテリー保護システムや運用環境の管理不十分など複合的だ」と指摘した。サムスンSDIなどバッテリーメーカーも火災原因がバッテリーの問題ではなく、ESSの運用上の問題だとの認識だ。同じバッテリーを搭載しているにもかかわらず、海外では火災が発生していないからだ。しかし、韓国国内での相次ぐ火災でESSの安全性に対する疑いが強まったことから、今回の対策を講じるに至った。
LG化学も同日、ESSの安全性強化と火災原因究明に関する資料を発表し、「火災拡散の危険性を防ぐ製品の発売を準備中だ」と説明した。
最終更新:10/15(火) 9:20
朝鮮日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191015-00080008-chosun-kr
特殊な消火システムを取り付ける
火を早期に消し止める技術を採用
どうやっても発火は防げないと?(嗤)
あひゃひゃひゃ!
삼성 SDI는14일, 최근 잇따르고 있는 에너지 저장 장치(ESS)의 화재를 막기 위해, 독자적인 대책을 분명히 했다.동사의 배터리가 채용된 전국의 ESS에 대해, 동사 부담으로 특수한 소화 시스템을 다는 내용이다.
ESS와는 풍력 발전이나 태양광 발전에 의한 전력을 대형 배터리에 저장하는 시스템을 가리킨다.
동사는 고전압, 고전류등에 의해, ESS 내부의 온도가 일정 수준을 넘어 상승해,발화했을 경우, 특수한 약품이 자동으로 분사되어 불을 조기에 진화하는 기술을 채용했다.배터리 셀의 사이의 열확산 차단재를 넣고 연소를 막는 기술도 도입했다.동사는 이번 달 초부터 신품의 ESS에 동시스템을 채용.이미 동사의 배터리를 설치 끝난 1000개소 이상의 ESS에는 2000억원( 약 183억엔)을 들여 소화 시스템을 설치한다.
삼성 SDI는 작년 7월부터 배터리에의 충격을 검지하는 센서를 ESS에 설치하는 등 안전 대책을 강화해 왔다.동사 관계자는 「지금까지의 조치만으로는 시장과 사회의 불안을 해소하려면 불충분이라고 판단해, 추가로 철저한 안전 대책의 실시를 결정했다」라고 설명했다.
2017년 8월부터 금년까지 발생한 ESS 화재 사고는 26건이다.중 14건이 LG화학, 9건이 삼성 SDI의 배터리를 사용한 사례였다.상교도리상자원부는 「화재 원인은 배터리 보호 시스템이나 운용 환경의 관리 불충분 등 복합적이다」라고 지적했다.삼성 SDI 등 배터리 메이커도 화재 원인이 배터리의 문제가 아니고, ESS의 운용상의 문제라는 인식이다.같은 배터리를 탑재하고 있는 것에도 불구하고, 해외에서는 화재가 발생하고 있지 않기 때문이다.그러나, 한국 국내에서의 잇따르는 화재로 ESS의 안전성에 대한 혐의가 강해진 것으로부터, 이번 대책을 강구하기에 이르렀다.
LG화학도 같은 날, ESS의 안전성 강화와 화재 원인 구명에 관한 자료를 발표해, 「화재 확산의 위험성을 막는 제품의 발매를 준비중이다」라고 설명했다.
최종 갱신:10/15(화) 9:20
조선일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191015-00080008-chosun-kr
특수한 소화 시스템을 단다
불을 조기에 진화하는 기술을 채용
어떻게도 발화는 막을 수 없으면?(치)
!