韓、輸出10ヶ月めの「後ずさり」
1日の産業通商資源部によると、9月の輸出は447億1000万ドルを記録し、前年同期比で11.7%減少した。 8月(-13.8%)に比べてやや改善したが、6月から4ヶ月連続で2ケタのマイナスを記録している。
昨年12月に始まった輸出のマイナス行進が10ヶ月目で続いている。 2015年1月から2016年7月まで、19カ月連続のマイナスを記録した後で最長期間の下落だ。パク・テソン産業部貿易投資室長は、「米・中貿易紛争や半導体業況に応じて左右されるだろうが、来年の年初になれば輸出は増加傾向に転換するだろうと予想される」と語る。世界金融危機の影響で12ヶ月連続で輸出のマイナスを記録した2008~2009年と、原油安のショックで19ヶ月連続で逆走した2015~2016年以降で再び最悪の輸出不況が現実化する様相だ。今年一年の輸出は3年ぶりにマイナス成長に陥ると予想され、2年連続輸出6000億ドルの目標も事実上は不可能になった。
知らんがなw
수출이 10개월 연속의 마이너스를 기록
수출이 10개월 연속의 마이너스를 기록해, 수출 불황이 장기화 국면에 접어들고 있다.경기침체가 가속하는 가운데 수출까지가 무너져 한국 경제를 둘러싼 염려가 커지는 님 아이다.
1일의 상교도리상자원부에 의하면, 9월의 수출은 447억 1000만 달러를 기록해, 전년 동기비로 11.7%감소했다. 8월(-13.8%)에 비해 약간 개선했지만, 6월부터 4개월 연속으로 2자릿수의 마이너스를 기록하고 있다.
작년 12월에 시작한 수출의 마이너스 행진이 10개월째에 계속 되고 있다. 2015년 1월부터 2016년 7월까지, 19개월 연속의 마이너스를 기록한 다음에 최장 기간의 하락이다.박·테손 산업부 무역 투자 실장은, 「요네·중국 무역 분쟁이나 반도체 업무상황에 따라 좌우되겠지만, 내년의 연초가 되면 수출은 증가 경향으로 전환할 것이라고 예상된다」라고 말한다.세계 금융 위기의 영향으로 12개월 연속으로 수출의 마이너스를 기록한2008~2009해와 원유안의 쇼크로 19개월 연속으로 역주한2015~2016해 이후에 다시 최악의 수출 불황이 현실화하는 님 상이다.금년 일년의 수출은 3년만에 마이너스 성장에 빠질 것으로 예상되어 2년 연속 수출 6000억 달러의 목표도 사실상은 불가능하게 되었다.
한국,수출10개월째의「뒷걸음」
1일의 상교도리상자원부에 의하면, 9월의 수출은 447억 1000만 달러를 기록해, 전년 동기비로 11.7%감소했다. 8월(-13.8%)에 비해 약간 개선했지만, 6월부터 4개월 연속으로 2자릿수의 마이너스를 기록하고 있다.
작년 12월에 시작한 수출의 마이너스 행진이 10개월째에 계속 되고 있다. 2015년 1월부터 2016년 7월까지, 19개월 연속의 마이너스를 기록한 다음에 최장 기간의 하락이다.박·테손 산업부 무역 투자 실장은, 「요네·중국 무역 분쟁이나 반도체 업무상황에 따라 좌우되겠지만, 내년의 연초가 되면 수출은 증가 경향으로 전환할 것이라고 예상된다」라고 말한다.세계 금융 위기의 영향으로 12개월 연속으로 수출의 마이너스를 기록한2008~2009해와 원유안의 쇼크로 19개월 연속으로 역주한2015~2016해 이후에 다시 최악의 수출 불황이 현실화하는 님 상이다.금년 일년의 수출은 3년만에 마이너스 성장에 빠질 것으로 예상되어 2년 연속 수출 6000억 달러의 목표도 사실상은 불가능하게 되었다.
모르는이w