対韓規制強化のフッ化水素、７月の輸出額が前月比３割減
財務省が２９日午前に発表した７月の貿易統計で、７月４日に日本政府が輸出手続きを厳格化した半導体材料など３品目のひとつの化学物質「フッ化水素」の対韓輸出額は、前月比３２・６％減の４億９７万円だった。数量ベースでは４７９トンで、同８３・７％減だった。フッ化水素の韓国向け輸出額は、過去１年は月５億～７億円で推移している。輸出規制強化措置の対象となる含有濃度３０％超の製品がどの程度含まれていたかは不明だが、措置の影響を受けた可能性がある。
https://www.asahi.com/articles/ASM8Y34TGM8YULFA002.html?iref=comtop_list_biz_n01
数量で83.7％減少、金額では32.6％減少ということは、
単純に安価なフッ化水素の輸出が減っているという事も言えるが、
フッ化水素自体、値段が引き上げられて、
高値で韓国企業が日本からフッ化水素を買っているようである。
それにしても、こういう報道の仕方は朝日新聞らしいw
대 한규제 강화의 훅화 수소, 7월의 수출액이 전월비 3할감
재무성이 29일 오전에 발표한 7월의무역통계로, 7월 4일에 일본 정부가 수출 수속을 엄격화한반도체재료 등 3품목의 하나의화학물질「훅화 수소」의 대한수출액은, 전월비 32·6%감소의 4억 97만엔이었다.수량 베이스에서는 479톤으로, 동83·7%감이었다.훅화 수소의 한국용 수출액은, 과거 1년은 월 5억~7억엔으로 추이하고 있다.수출규제 강화 조치의 대상이 되는 함유 농도 30%초의 제품이 어느 정도 포함되어 있었는가는 불명하지만, 조치의 영향을 받은 가능성이 있다.
https://www.asahi.com/articles/ASM8Y34TGM8YULFA002.html?iref=comtop_list_biz_n01
수량으로 83.7%감소, 금액으로는 32.6%감소라고 하는 것은,
단순하게 염가의 훅화 수소의 수출이 줄어 들고 있다고 하는 일도 말할 수 있지만,
훅화 수소 자체, 가격이 끌어 올려지고,
고가로 한국 기업이 일본으로부터 훅화 수소를 사고 있는 것 같다.
그렇다 치더라도, 이런 보도의 방법은 아사히 신문다운 w