時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

猛毒持つタイコブラが脱走、住民避難 ドイツ西部

 

AFPBB News

AFPBB News  2019/08/28 11:59


ドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネで、逃げ出したコブラを捜索するため集合住宅に入るヘビの専門家(2019年8月26日撮影)。


© Caroline Seidel/dpa ドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネで、逃げ出したコブラを捜索するため集合住宅に入るヘビの専門家(2019年8月26日撮影)。


【AFP=時事】ドイツ西部ヘルネ(Herne)で25日、かまれると死に至る恐れのあるコブラ1匹が飼い主の下から脱走し、27日現在も逃走中となっている。地域住民には警報が発せられ、家の窓を閉めるとともに、丈の長い草むらに近付かないよう勧告がなされている。


ドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネで、逃げ出したコブラを捜索するためにまかれた小麦粉(2019年8月26日撮影)。


© Caroline Seidel/dpa ドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネで、逃げ出したコブラを捜索するためにまかれた小麦粉(2019年8月26日撮影)。


 逃げ出したのは全長1メートルのタイコブラ。最後に目撃されたエリアにある建物4棟の住民はすでに避難しており、周辺住民にはすべてのドアと窓を閉めるよう勧告が出ている。


コブラが逃げ出したドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネの集合住宅(2019年8月26日撮影)。


© Caroline Seidel/dpa コブラが逃げ出したドイツ西部ノルトライン・ウェストファーレン州ヘルネの集合住宅(2019年8月26日撮影)。


 地元当局は避難対象となった建物について、「閉鎖を続け、コブラの痕跡がないか定期的に確認する」と説明。「コブラは飼われていた建物内にとどまっている可能性が最も高い」との見方を示した。


 追跡手段としては、監視対象の建物に小麦粉をまき、コブラが跡を残すのを待つなどの方法がある。

 警報発令以降、飼い主が飼育していたヘビ20匹前後が押収された。


【翻訳編集】AFPBB News








恐ろしいです( ゚Д゚)








도이 츄로 코브라가 탈주

맹독 가지는 타이 코브라가 탈주, 주민 피난 독일 서부

AFPBB News

AFPBB News 2019/08/28 11:59


독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네로, 도망간 코브라를 수색하기 위해(때문에) 집합주택에 들어가는 뱀의 전문가(2019연8월26일 촬영).


© Caroline Seidel/dpa 독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네로, 도망간 코브라를 수색하기 위해(때문에) 집합주택에 들어가는 뱀의 전문가(2019년 8월 26일 촬영).


【AFP=시사】독일 서부 헤르네(Herne)로 25일, 물리면 죽음에 이르는 우려가 있는 코브라 1마리가 주인아래로부터 탈주해, 27일 현재도 도주중이 되고 있다.지역 주민에게는 경보가 발 다투어져 집의 창을 닫는 것과 동시에, 길이의 긴 풀숲에 가까워지지 않게 권고가 이루어지고 있다.


독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네로, 도망간 코브라를 수색하기 위해서 뿌려진 소맥분(2019연8월26일 촬영).


© Caroline Seidel/dpa 독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네로, 도망간 코브라를 수색하기 위해서 뿌려진 소맥분(2019년 8월 26일 촬영).


 도망간 것은 전체 길이 1미터의 타이 코브라.마지막에 목격된 에리어에 있는 건물 4동의 주민은 벌써 피난하고 있어, 주변 주민에게는 모든 도어와 창을 닫도록(듯이) 권고가 나와 있다.


코브라가 도망간 독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네의 집합주택(2019연8월26일 촬영).


© Caroline Seidel/dpa 코브라가 도망간 독일 서부 노르트라인·웨스트 퍼 렌주 헤르네의 집합주택(2019년 8월 26일 촬영).


 현지 당국은 피난 대상이 된 건물에 대해서, 「폐쇄를 계속해 코브라의 흔적이 없는가 정기적으로 확인한다」라고 설명.「코브라는 길러지고 있던 건물내에 머무르고 있을 가능성이 가장 높다」라는 견해를 나타냈다.


 추적 수단으로서는, 감시 대상의 건물에 소맥분을 뿌려, 코브라가 자취를 남기는 것을 기다리는 등 방법이 있다.

 경보 발령 이후, 주인이 사육하고 있던 뱀 20 마리 전후가 압수되었다.


【번역 편집】AFPBB News








무섭습니다( ˚Д˚)









TOTAL: 1710

番号 タイトル ライター 参照 推薦
590 40代日本人が逮捕されていたようだw (2) かすもち 2019-09-04 292 2
589 2020オリムピック、日本ピーンチ! かすもち 2019-09-04 229 2
588 雑魚感 (6) かすもち 2019-09-04 261 7
587 チョン子は危険nida (3) かすもち 2019-09-04 199 2
586 難しい日本語分からない系 (8) かすもち 2019-09-02 290 1
585 また構ってちゃんが湧いてるw(本文な....... (4) かすもち 2019-09-02 307 1
584 はっきり言おう (3) かすもち 2019-09-01 436 8
583 adioが来たので再掲 (3) かすもち 2019-08-31 540 1
582 なんなの?  (1) かすもち 2019-08-31 186 5
581 adioが来たw (4) かすもち 2019-08-31 121 1
580 エセ日本人の仕業 (23) かすもち 2019-08-31 440 13
579 韓国民の冷静な反応 (4) かすもち 2019-08-31 384 2
578 輸出してもらえたの? (4) かすもち 2019-08-30 285 1
577 アメリカ、破棄見直しを求める (5) かすもち 2019-08-29 510 1
576 パラ・メダル「旭日旗連想」と抗議....... (11) かすもち 2019-08-28 565 1
575 油断も隙もあったもんじゃない (9) かすもち 2019-08-28 703 1
574 ドイチュでコブラが脱走 (4) かすもち 2019-08-28 297 1
573 敗者は韓国、米国との同盟にも痛手 (2) かすもち 2019-08-28 387 1
572 もうボロクソ (6) かすもち 2019-08-28 678 1
571 優遇国除外、韓国が日本大使呼び出....... (7) かすもち 2019-08-28 651 1