津田大介氏招くシンポ 抗議数十件、中止も検討 神戸市など
8/9(金) 6:30配信
神戸市などが１８日に兵庫県立美術館（同市中央区）で開くシンポジウムに、愛知県で開催中の国際芸術祭「あいちトリエンナーレ２０１９」で芸術監督を務めるジャーナリスト津田大介さんの登壇が予定されていることに数十件の抗議が寄せられ、主催側がシンポの中止や津田さんの登壇見合わせを検討していることが８日、分かった。
「あいち－」は１日に始まり、従軍慰安婦を象徴する像などが並ぶ企画「表現の不自由展・その後」が開幕３日で中止となった。
神戸のシンポは、神戸市兵庫区と長田区を舞台に９～１１月に開かれる現代美術の祭典「アート・プロジェクトＫＯＢＥ２０１９ ＴＲＡＮＳ（トランス）－」の関連イベント。登壇者３人には、トランスのアートディレクターらに加え、津田さんも含まれている。
トランスとシンポを主催する実行委員会の担当者は「人選は７月で政治的な意図はない。シンポはトランスのＰＲが目的で、このまま開催すると趣旨から外れないかと危惧している」と話し、「できるだけ早く方向性を出したい」とした。（上杉順子）
＾＾
私も抗議電凸に参加！
と、意気込んでは見たものの、全く電話が通じん！！ 話し中のままだ！
츠다 다이스케씨 부르는 심포지움 항의 수십건, 중지도 검토 코베시 등
8/9(금) 6:30전달
코베시등이 18일에 효고현립 미술관(동시 츄오구)에서 열리는 심포지엄에, 아이치현에서 개최중의국제 예술제「아이치 트리엔날레 2019」로 예술 감독을 맡는 져널리스트츠다 다이스케씨의 등단이 예정되어 있는 것에 수십건의 항의가 전해져 주최측이 심포지움의 중지나 츠다씨의 등단 보류를 검토하고 있는 것이 8일, 알았다.
「아이치―」(은)는 1일에 시작해,종군위안부를 상징하는 상등이 줄선 기획 「표현의 부자유전·그 후」가 개막 3일에 중지가 되었다.
코베의 심포지움은, 코베시 효고구와 나가타구를 무대에 9~11월에 열리는 현대 미술의 제전 「아트·프로젝트 KOBE2019 TRANS(트랜스)-」의 관련 이벤트.등단자 3명에게는, 트랜스의 아트 디렉터등에 가세해 츠다씨도 포함되어 있다.
트랜스와 심포지움을 주최하는 실행 위원회의 담당자는 「인선은 7월에 정치적인 의도는 없다.심포지움은 트랜스의 PR가 목적으로, 이대로 개최한다고 취지로부터 빗나가지 않을까 위구하고 있다」라고 이야기해, 「가능한 한 빨리 방향성을 내고 싶다」라고 했다.(우에스기 쥰코)
＾＾
나도 항의전철에 참가!