国際通商専門家のソン・ギホ弁護士、国会で記者会見
「国際戦略物資管理加盟国の韓国には個別許可で規制
WTO協定10条3項の輸出規定の差別運用禁止の明らかな違反」
安保問題を理由に韓国に対しフッ化水素など半導体の主要な材料の輸出を規制し、ホワイト国(安保上の輸出審査優遇国家)からの除外措置に乗り出した日本が、生物化学兵器関連物資管理システムに加入していない中国や台湾、シンガポールなどについてはフッ化水素の輸出を包括的に許容していることが確認された。
民主社会のための弁護士会(民弁)の国際通商専門家であるソン・ギホ弁護士は29日、国会の政論館で記者会見を開き、「日本が安全保障を理由に韓国に対する半導体の主要な3つの材料輸出を個別許可制に変更しこれまで許可を出していないが、むしろ戦略物資管理に参加していない中国や台湾などには3年の特別包括許可制を維持している」とし、「これは輸出規定を公平かつ合理的に運用するようにした世界貿易機関(WTO)のGATT協定（関税及び貿易に関する一般協定）第10条3項を明白に違反しているもの」と明らかにした。
ソン弁護士は、日本が今月初めから韓国に対する輸出規制に乗り出したフッ化水素と関連して、中国や台湾・香港・シンガポールなどに対しては3年の特別包括許可を実施している日本の経済産業省の法令と世界銀行の日本輸出統計などを公開した。この規定によって、自律認証があるすべての日本企業は1件あたり20キロ以下のフッ化水素を個別許可を受けずに中国など4カ国に自由に輸出することができる。台湾は昨年フッ化水素1395トンを、中国は381トンを日本から輸入した。
半導体生産に使われるフッ化水素は毒性が非常に強い気体で、湿気と接触するとフッ化水素酸を形成して失明などを誘発するため、化学兵器の原料に利用することもできる。そのため生物化学兵器関連物資を管理するオーストラリア・グループ(AG)によって輸出が規制される。中国、台湾、香港、シンガポールなどは、中国がミサイル技術管理レジーム(MTCR)に加入したことを除けば、オーストラリア・グループをはじめ4大戦略物資管理レジームに加入していない。韓国は原子力供給国グループ(NSG)、オーストラリア・グループ、ミサイル技術管理レジーム、ワッセナー・アレンジメント(WA)など4大戦略物資の管理レジームにすべて加入している。
ソン弁護士は「日本が戦略物資の管理システムに加入していない中国・台湾などに対しては包括許可を許容しながら、4大戦略物資の管理システムに加入し厳格に戦略物資を規制している韓国に対しては半導体の主要材料の包括許可を受けられないように報復処置を取ったのは、WTO規定に違反する差別的処置」とし、「日本は韓国に対して半導体の主要材料の個別許可制を直ちに撤回しなければならず、少なくとも中国、台湾と同じ方式の包括許可制を許可しなければならない」と述べた。
日本政府は来月2日、閣議を開き、韓国をホワイト国から除外する改正案を議決すると伝えられている。韓国が除外されれば、日本政府のホワイト国に上がって除外される初の事例となる。ホワイト国は3年包括許可を受けて個別輸出品目審査を免除されるが、ここで除外されれば韓国企業は日本から輸入される約1100品目についていちいち輸出許可を受けなければならない可能性が大きくなり、先端材料、電子、通信など広範囲の業種で被害が懸念される。
パク・ミンヒ、チェ・ハヤン、ソ・ヨンジ記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33998.html
ハンギョレ新聞 2019-07-30 06:40 修正:2019-07-30 08:16
民主社会のための弁護士会(民弁)の元国際通商委員長のソン・ギホ弁護士が29日午前、国会の政論館で、日本が安保上の理由で韓国の半導体の主要な3つの材料に対して個別許可という報復措置をするのはWTO協定を明らかに違反しているという記者会見を行っている//ハンギョレ新聞社
「国際戦略物資管理加盟国の韓国には個別許可で規制
WTO協定10条3項の輸出規定の差別運用禁止の明らかな違反」
安保問題を理由に韓国に対しフッ化水素など半導体の主要な材料の輸出を規制し、ホワイト国(安保上の輸出審査優遇国家)からの除外措置に乗り出した日本が、生物化学兵器関連物資管理システムに加入していない中国や台湾、シンガポールなどについてはフッ化水素の輸出を包括的に許容していることが確認された。
民主社会のための弁護士会(民弁)の国際通商専門家であるソン・ギホ弁護士は29日、国会の政論館で記者会見を開き、「日本が安全保障を理由に韓国に対する半導体の主要な3つの材料輸出を個別許可制に変更しこれまで許可を出していないが、むしろ戦略物資管理に参加していない中国や台湾などには3年の特別包括許可制を維持している」とし、「これは輸出規定を公平かつ合理的に運用するようにした世界貿易機関(WTO)のGATT協定（関税及び貿易に関する一般協定）第10条3項を明白に違反しているもの」と明らかにした。
ソン弁護士は、日本が今月初めから韓国に対する輸出規制に乗り出したフッ化水素と関連して、中国や台湾・香港・シンガポールなどに対しては3年の特別包括許可を実施している日本の経済産業省の法令と世界銀行の日本輸出統計などを公開した。この規定によって、自律認証があるすべての日本企業は1件あたり20キロ以下のフッ化水素を個別許可を受けずに中国など4カ国に自由に輸出することができる。台湾は昨年フッ化水素1395トンを、中国は381トンを日本から輸入した。
半導体生産に使われるフッ化水素は毒性が非常に強い気体で、湿気と接触するとフッ化水素酸を形成して失明などを誘発するため、化学兵器の原料に利用することもできる。そのため生物化学兵器関連物資を管理するオーストラリア・グループ(AG)によって輸出が規制される。中国、台湾、香港、シンガポールなどは、中国がミサイル技術管理レジーム(MTCR)に加入したことを除けば、オーストラリア・グループをはじめ4大戦略物資管理レジームに加入していない。韓国は原子力供給国グループ(NSG)、オーストラリア・グループ、ミサイル技術管理レジーム、ワッセナー・アレンジメント(WA)など4大戦略物資の管理レジームにすべて加入している。
ソン弁護士は「日本が戦略物資の管理システムに加入していない中国・台湾などに対しては包括許可を許容しながら、4大戦略物資の管理システムに加入し厳格に戦略物資を規制している韓国に対しては半導体の主要材料の包括許可を受けられないように報復処置を取ったのは、WTO規定に違反する差別的処置」とし、「日本は韓国に対して半導体の主要材料の個別許可制を直ちに撤回しなければならず、少なくとも中国、台湾と同じ方式の包括許可制を許可しなければならない」と述べた。
日本政府は来月2日、閣議を開き、韓国をホワイト国から除外する改正案を議決すると伝えられている。韓国が除外されれば、日本政府のホワイト国に上がって除外される初の事例となる。ホワイト国は3年包括許可を受けて個別輸出品目審査を免除されるが、ここで除外されれば韓国企業は日本から輸入される約1100品目についていちいち輸出許可を受けなければならない可能性が大きくなり、先端材料、電子、通信など広範囲の業種で被害が懸念される。
パク・ミンヒ、チェ・ハヤン、ソ・ヨンジ記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33998.html
ハンギョレ新聞 2019-07-30 06:40 修正:2019-07-30 08:16
民主社会のための弁護士会(民弁)の元国際通商委員長のソン・ギホ弁護士が29日午前、国会の政論館で、日本が安保上の理由で韓国の半導体の主要な3つの材料に対して個別許可という報復措置をするのはWTO協定を明らかに違反しているという記者会見を行っている//ハンギョレ新聞社
대만에 훅화 수소를 포괄 허가
국제통상 전문가 손·기호 변호사, 국회에서 기자 회견
「국제 전략 물자 관리 가맹국의 한국에는 개별 허가로 규제
WTO 협정 10조 3항의 수출 규정의 차별 운용 금지의 분명한 위반」
안보 문제를 이유로 한국에 대해 훅화 수소 등 반도체의 주요한 재료의 수출을 규제해, 화이트국(안보상의 수출 심사 우대 국가)으로부터의 제외 조치에 나선 일본이, 생물화학 병기 관련 물자 관리 시스템에 가입하지 않은 중국이나 대만, 싱가폴등에 대해서는 훅화 수소의 수출을 포괄적으로 허용 하고 있는 것이 확인되었다.
민주 사회를 위한 변호사회(민변)의 국제통상 전문가인 손·기호 변호사는 29일, 국회의 정론관에서 기자 회견을 열어, 「일본이 안전 보장을 이유로 한국에 대한 반도체의 주요한 3개의 재료 수출을 개별 허가제로 변경 응어리질 수 있는까지 허가를 내지 않지만, 오히려 전략 물자 관리에 참가하고 있지 않는 중국이나 대만등에는 3년의 특별 포괄 허가제를 유지하고 있다」라고 해, 「이것은 수출 규정을 공평하고 합리적으로 운용하도록(듯이) 한 세계무역기구(WTO)의 GATT 협정(관세 및 무역에 관한 일반협정) 제10조 3항을 명백하게 위반하고 있는 것」이라고 분명히 했다.
손 변호사는, 일본이 이번 달 초부터 한국에 대한 수출규제에 나선 훅화 수소와 관련하고, 중국이나 대만·홍콩·싱가폴 등에 대하고는 3년의 특별 포괄 허가를 실시하고 있는 일본의 경제 산업성의 법령과 세계 은행의 일본 수출 통계등을 공개했다.이 규정에 의해서, 자율 인증이 있다 모든 일본 기업은 1건 당 20킬로 이하의 훅화 수소를 개별 허가를 받지 않고 중국 등 4개국에 자유롭게 수출할 수 있다.대만은 작년 훅화 수소 1395톤을, 중국은 381톤을 일본으로부터 수입했다.
반도체 생산에 사용되는 훅화 수소는 독성이 매우 강한 기체로, 습기와 접촉하면 훅화 수소산을 형성해 실명등을 유발하기 위해, 화학 병기의 원료에 이용할 수도 있다.그 때문에 생물화학 병기 관련 물자를 관리하는 오스트레일리아 그룹(AG)에 의해서 수출이 규제된다.중국, 대만, 홍콩, 싱가폴 등은, 중국이 미사일 기술 관리 제도(MTCR)에 가입한 것을 제외하면, 오스트레일리아 그룹을 시작해 4 대전략 물자 관리 제도에 가입하지 않았다.한국은 원자력 공급국 그룹(NSG), 오스트레일리아 그룹, 미사일 기술 관리 제도, 왓세나·어레인지먼트(WA) 등 4 대전략 물자의 관리 제도에 모두 가입하고 있다.
손 변호사는 「일본이 전략 물자의 관리 시스템에 가입하지 않은 중국·대만 등에 대하고는 포괄 허가를 허용 하면서, 4 대전략 물자의 관리 시스템에 가입해 엄격하게 전략 물자를 규제하고 있는 한국에 대해서는 반도체의 주요 재료의 포괄 허가를 받을 수 없게 보복 처치를 취한 것은, WTO 규정에 위반하는 차별적 처치」라고 해, 「일본은 한국에 대해서 반도체의 주요 재료의 개별 허가제를 즉시 철회하지 않으면 안되어, 적어도 중국, 대만과 같은 방식의 포괄 허가제를 허가해야 한다」라고 말했다.
일본 정부는 다음 달 2일, 내각회의를 열어, 한국을 화이트국으로부터 제외하는 개정안을 의결한다고 전하고 있다.한국이 제외되면, 일본 정부의 화이트국에 올라 제외되는 첫 사례가 된다.화이트국은 3년 포괄 허가를 받아 개별 수출품눈심사가 면제되지만, 여기서 제외되면 한국 기업은 일본으로부터 수입되는 약 1100품목에 대해 하나 하나 수출 허가를 받지 않으면 안 될 가능성이 커져, 첨단 재료, 전자, 통신 등 광범위의 업종으로 피해가 염려된다.
박·민히, 최·하얀, 소·욘지 기자
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/33998.html
한겨레 2019-07-30 06:40 수정:2019-07-30 08:16
민주 사회를 위한 변호사회(민변)의 모토쿠니때통상 위원장 손·기호 변호사가 29일 오전, 국회의 정론관에서, 일본이 안보상의 이유로 한국의 반도체의 주요한 3개의 재료에 대해서 개별 허가라고 하는 보복 조치를 하는 것은 WTO 협정을 분명하게 위반하고 있다고 하는 기자 회견을 실시하고 있는//한겨레사
「국제 전략 물자 관리 가맹국의 한국에는 개별 허가로 규제
WTO 협정 10조 3항의 수출 규정의 차별 운용 금지의 분명한 위반」
안보 문제를 이유로 한국에 대해 훅화 수소 등 반도체의 주요한 재료의 수출을 규제해, 화이트국(안보상의 수출 심사 우대 국가)으로부터의 제외 조치에 나선 일본이, 생물화학 병기 관련 물자 관리 시스템에 가입하지 않은 중국이나 대만, 싱가폴등에 대해서는 훅화 수소의 수출을 포괄적으로 허용 하고 있는 것이 확인되었다.
손 변호사는, 일본이 이번 달 초부터 한국에 대한 수출규제에 나선 훅화 수소와 관련하고, 중국이나 대만·홍콩·싱가폴 등에 대하고는 3년의 특별 포괄 허가를 실시하고 있는 일본의 경제 산업성의 법령과 세계 은행의 일본 수출 통계등을 공개했다.이 규정에 의해서, 자율 인증이 있다 모든 일본 기업은 1건 당 20킬로 이하의 훅화 수소를 개별 허가를 받지 않고 중국 등 4개국에 자유롭게 수출할 수 있다.대만은 작년 훅화 수소 1395톤을, 중국은 381톤을 일본으로부터 수입했다.
일본 정부는 다음 달 2일, 내각회의를 열어, 한국을 화이트국으로부터 제외하는 개정안을 의결한다고 전하고 있다.한국이 제외되면, 일본 정부의 화이트국에 올라 제외되는 첫 사례가 된다.화이트국은 3년 포괄 허가를 받아 개별 수출품눈심사가 면제되지만, 여기서 제외되면 한국 기업은 일본으로부터 수입되는 약 1100품목에 대해 하나 하나 수출 허가를 받지 않으면 안 될 가능성이 커져, 첨단 재료, 전자, 통신 등 광범위의 업종으로 피해가 염려된다.
박·민히, 최·하얀, 소·욘지 기자
한겨레 2019-07-30 06:40 수정:2019-07-30 08:16
민주 사회를 위한 변호사회(민변)의 모토쿠니때통상 위원장 손·기호 변호사가 29일 오전, 국회의 정론관에서, 일본이 안보상의 이유로 한국의 반도체의 주요한 3개의 재료에 대해서 개별 허가라고 하는 보복 조치를 하는 것은 WTO 협정을 분명하게 위반하고 있다고 하는 기자 회견을 실시하고 있는//한겨레사