韓国世界水泳、スタート台不具合に米も疑問符「問題は明らか」 準決勝で異例“復活”措置も
100メートル背泳ぎ予選、トラブルで再計測した選手が準決勝進出
世界水泳(韓国・光州、テレビ朝日系で独占中継)の競泳が21日に開幕した。第2日(22日)の男子100メートル背泳ぎでは、スタート台の不具合によってスタートに手間取る選手が続出。シモーネ・サッビオーニ(イタリア)はスタートのための足場が壊れスタートできず、たった一人で予選をやり直し通過。またディラン・カーターも(トリニダード・トバゴ)も同様のトラブルのため再計測し、予選16位で準決勝進出するなど、ドタバタが相次いでいる。
1人だけでレース――。ありえないようなトラブルで異例の光景が広がった。日本の入江陵介(イトマン東進)が全体5位で夜の準決勝に進んだ100メートル背泳ぎで、問題となったのはスタート台の器具だった。スタート直前に足を掛ける部分がずれるなどのアクシデントが発生。これにより、タイムを再計測する選手が出て、さらに準決勝進出者が入れ替わるなど、異例の事態となった。
米水泳専門メディア「SWIM SWAM」でも「ディラン・カーターは0.1秒抜き去り、トリニダード・トバゴの記録を樹立するために再び泳いだ」と題した記事で、この事態に触れている。
記事ではサッビオーニに続いて、カーターが同様の事態に見舞われたことを紹介。その上でカーターは2度目の泳ぎで、従来のトリニダード・トバゴ記録を破る、54秒03の記録をたたき出したという。
世界水泳(韓国・光州、テレビ朝日系で独占中継)の競泳が21日に開幕した。第2日(22日)の男子100メートル背泳ぎでは、スタート台の不具合によってスタートに手間取る選手が続出。シモーネ・サッビオーニ(イタリア)はスタートのための足場が壊れスタートできず、たった一人で予選をやり直し通過。またディラン・カーターも(トリニダード・トバゴ)も同様のトラブルのため再計測し、予選16位で準決勝進出するなど、ドタバタが相次いでいる。
1人だけでレース――。ありえないようなトラブルで異例の光景が広がった。日本の入江陵介(イトマン東進)が全体5位で夜の準決勝に進んだ100メートル背泳ぎで、問題となったのはスタート台の器具だった。スタート直前に足を掛ける部分がずれるなどのアクシデントが発生。これにより、タイムを再計測する選手が出て、さらに準決勝進出者が入れ替わるなど、異例の事態となった。
米水泳専門メディア「SWIM SWAM」でも「ディラン・カーターは0.1秒抜き去り、トリニダード・トバゴの記録を樹立するために再び泳いだ」と題した記事で、この事態に触れている。
記事ではサッビオーニに続いて、カーターが同様の事態に見舞われたことを紹介。その上でカーターは2度目の泳ぎで、従来のトリニダード・トバゴ記録を破る、54秒03の記録をたたき出したという。
準決勝は異例の救済措置、再計測者によって脱落した2選手の“復活”も決定
「最初の泳ぎを確認する限り、カーターがスタートウェッジ(スタート時に足をかける器具)に関して大きな問題を抱えているのは明らかだった。故障していたのか、もしくは彼が滑らせたようにも見えた。男女ともに100m背泳ぎで、一部の選手はこのウェッジに苦戦を強いられることが多い」
記事ではスタートウェッジによって問題が起きたことを伝えている。入江も「滑ったらどうするの?って。この大会でよく起きているのは、機械のずれがあるから。どうなるかわからないけど、改善してほしい」と話していたが、準決勝ではこの問題は解決されるのか。選手にとって悪影響が出ないことを祈るばかりだ。
また準決勝では異例の措置が下されることも明らかになった。準決勝は当初16人で争われる予定だったが、再計測した2人が予選を通過したことで、はじき出された格好となった予選17、18位の両選手も準決勝に参戦することが決定。「0」レーンで参加することとなった。
THE ANSWER編集部
「最初の泳ぎを確認する限り、カーターがスタートウェッジ(スタート時に足をかける器具)に関して大きな問題を抱えているのは明らかだった。故障していたのか、もしくは彼が滑らせたようにも見えた。男女ともに100m背泳ぎで、一部の選手はこのウェッジに苦戦を強いられることが多い」
記事ではスタートウェッジによって問題が起きたことを伝えている。入江も「滑ったらどうするの?って。この大会でよく起きているのは、機械のずれがあるから。どうなるかわからないけど、改善してほしい」と話していたが、準決勝ではこの問題は解決されるのか。選手にとって悪影響が出ないことを祈るばかりだ。
また準決勝では異例の措置が下されることも明らかになった。準決勝は当初16人で争われる予定だったが、再計測した2人が予選を通過したことで、はじき出された格好となった予選17、18位の両選手も準決勝に参戦することが決定。「0」レーンで参加することとなった。
THE ANSWER編集部한국세계수영,스타트대불편에미도물음표「문제는아키라등인가」 준결승으로이례“부활”조치도
100미터 배영 예선, 트러블로 재계측한 선수가 준결승 진출
세계 수영(한국·광주, 텔레비 아사히계로 독점 중계)의 수영 경기가 21일에 개막했다.제2일(22일)의 남자 100미터 배영에서는, 스타트대의 불편에 의해서 스타트에 시간이 걸리는 선수가 속출.시모네·삽비오니(이탈리아)는 스타트를 위한 교통편이 망가져 스타트하지 못하고, 끊은 혼자서 예선을 다시 해 통과.또 딜런·카터도(트리니다드·토바고)도 같은 트러블이기 때문에 재계측해, 예선 16위로 준결승 진출하는 등, 허둥지둥이 잇따르고 있다.
1명만으로 레이스--.있을 수 없는 듯한 트러블로 이례의 광경이 퍼졌다.일본의 후미능개(이트만동진)가 전체 5위로 밤의 준결승에 진출한 100미터 배영으로, 문제가 된 것은 스타트대의 기구였다.스타트 직전에 다리를 거는 부분이 어긋나는 등의 엑시던트가 발생.이것에 의해, 타임을 재계측하는 선수가 나오고, 한층 더 준결승 진출자가 바뀌는 등, 이례의 사태가 되었다.
미 수영 전문 미디어 「SWIM SWAM」에서도 「딜런·카터는 0.1초 앞질러, 트리니다드·토바고의 기록을 수립하기 위해서 다시 헤엄쳤다」라고 제목을 붙인 기사로, 이 사태에 접하고 있다.
기사에서는 삽비오니에 잇고, 카터가 같은 사태에 휩쓸린 것을 소개.게다가로 카터는 2번째의 헤엄으로, 종래의 트리니다드·토바고 기록을 깨는, 54초 03의 기록을 쫓아버렸다고 한다.
세계 수영(한국·광주, 텔레비 아사히계로 독점 중계)의 수영 경기가 21일에 개막했다.제2일(22일)의 남자 100미터 배영에서는, 스타트대의 불편에 의해서 스타트에 시간이 걸리는 선수가 속출.시모네·삽비오니(이탈리아)는 스타트를 위한 교통편이 망가져 스타트하지 못하고, 끊은 혼자서 예선을 다시 해 통과.또 딜런·카터도(트리니다드·토바고)도 같은 트러블이기 때문에 재계측해, 예선 16위로 준결승 진출하는 등, 허둥지둥이 잇따르고 있다.
미 수영 전문 미디어 「SWIM SWAM」에서도 「딜런·카터는 0.1초 앞질러, 트리니다드·토바고의 기록을 수립하기 위해서 다시 헤엄쳤다」라고 제목을 붙인 기사로, 이 사태에 접하고 있다.
기사에서는 삽비오니에 잇고, 카터가 같은 사태에 휩쓸린 것을 소개.게다가로 카터는 2번째의 헤엄으로, 종래의 트리니다드·토바고 기록을 깨는, 54초 03의 기록을 쫓아버렸다고 한다.
준결승은 이례의 구제 조치, 재계측자에 의해서 탈락한 2 선수의“부활”도 결정
「최초의 헤엄을 확인하는 한, 카터가 스타트 웨지(스타트시에 다리를 거는 기구)에 관해서 큰 문제를 떠안고 있는 것은 분명했다.고장나 있었는지, 혹은 그가 헛디딜 수 있던 것처럼도 보였다.남녀 모두에 100 m배영으로, 일부의 선수는 이 웨지에 고전을 강요당하는 것이 많다」
기사에서는 스타트 웨지에 의해서 문제가 일어난 것을 전하고 있다.후미도 「미끄러지면 어떻게 하는 거야?라고.이 대회에서 잘 일어나고 있는 것은, 기계의 차이가 있다로부터.어떻게 될지 모르지만, 개선해 주었으면 한다」라고 이야기하고 있었지만, 준결승에서는 이 문제는 해결되는 것인가.선수에게 있어서 악영향이 나오지 않는 것을 빌 뿐이다.
또 준결승에서는 이례의 조치가 내려지는 일도 밝혀졌다.준결승은 당초 16명이서 싸워질 예정이었지만, 재계측한 2명이 예선을 통과한 것으로, 산출해진 모습이 된 예선 17, 18위의 양선수도 준결승에 참전하는 것이 결정.「0」레인에서 참가하게 되었다.
THE ANSWER 편집부
「최초의 헤엄을 확인하는 한, 카터가 스타트 웨지(스타트시에 다리를 거는 기구)에 관해서 큰 문제를 떠안고 있는 것은 분명했다.고장나 있었는지, 혹은 그가 헛디딜 수 있던 것처럼도 보였다.남녀 모두에 100 m배영으로, 일부의 선수는 이 웨지에 고전을 강요당하는 것이 많다」
또 준결승에서는 이례의 조치가 내려지는 일도 밝혀졌다.준결승은 당초 16명이서 싸워질 예정이었지만, 재계측한 2명이 예선을 통과한 것으로, 산출해진 모습이 된 예선 17, 18위의 양선수도 준결승에 참전하는 것이 결정.「0」레인에서 참가하게 되었다.
THE ANSWER 편집부