中年おばさんだった
ところで足を西洋人のように組んで座っていた
衝撃的だった. 韓国では生意気に見える行為なので女達はよくしないのに
ちょっとある途中娘 2人が来た..... 中学生に見えた
あまり韓国人とまったく同じく生じてびっくりした
私に kawaii kawaiiと叫んだ
私はあの時 kawailが可愛いという意味だと分かった..気持ちが悪かった
ところで人に使えばハンサムだったという意味というのを後で分かるようになった
일본녀를 처음 보았다
중년 아주머니였다
근데 다리를 서양인처럼 꼬고 앉아 있었다
충격적이었다. 한국에서는 건방지게 보이는 행위이므로 여자들은 잘 안하는데
좀 있다가 딸 2명이 왔다..... 중학생으로 보였다
너무 한국인과 똑같이 생겨서 깜짝 놀랐다
나보고 kawaii kawaii라고 외쳤다
나는 그때 kawail가 귀엽다는 뜻인줄 알았다..기분이 나빴다
근데 사람한테 쓰면 잘생겼다는 뜻이라는 것을 나중에 알게 되었다