日本 “韓国, ズングゼウィ応じなければ... 今日夜の十二時まで待つこと”
ニシムだと官房副長官, 青瓦台拒否立場にも重ねて回答促求
記事入力 2019.07.18. 午後 2:04
[oh my newsユンヒョン記者]
▲ ニシムだとYasutoshi日本官房部副長官の韓日請求権協定仲裁委員会構成関連発言を報道する NHK ニュースガルムリ.
日本政府が強制徴用賠償判決と係わった仲裁委員会構成を重ねて要求しながら 18日夜の十二時まで回答を待つと明らかにした.
日本 NHKによれば 18日 ニシムだとYasutoshi日本官房部副長官は定例会見で “韓国側から ‘仲裁に応じない’と言う回答がなかった”と言いながら “韓国政府は今日夜の十二時まで応じる義務がある”と言った.
日本は強制徴用賠償判決が韓日請求権協定を違反したと先月第3国が参加する仲裁委員会構成を要求して 18日を返事時限で決めたが, 青瓦台はこれより先に進んだ 16日拒否立場を明らかにした.
それでもニシムだと副長官はこの日も “韓国政府が仲裁に応じるように続いて強力に要求して行く”と言った. ’もし韓国が仲裁委員会構成を遂に拒否する場合どんなに対応するはずなのか’と言う質問が出ると彼は ”仮定による質問には返事を慎む”と言いながら直答を避けた.
1965年締結された韓日請求権協定は紛争発生の時両国の間外交的協議と仲裁委員会構成などの手続きを置いているが韓国政府は皆拒否した.
<共同通信>は日本政府は韓国側が仲裁委員会構成を最後まで拒否する場合国際司法裁判所(ICJ)に提訴準備を本格化して, もし強制徴用被害者側が日本企業に対する資産売却を強行したら対抗措置に出る態勢と伝えた.
ニシムだと副長官は去る 17日会見で強制徴用賠償判決を受けた日本企業の韓国内資産強制売却に対して “日本企業の正当な経済活動を保護する観点ですべての選択肢をおいてもとのままに対応すること”と明らかにした.
しかしこの媒体は ‘ICJ 提訴も韓国側の同意がなければ開かれることができない構造であり, 韓国政府の応じる可能性は低い’と説明した.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=104&oid=047&aid=0002233960
Q.もし韓国が仲裁委員会構成を遂に拒否する場合どんなに対応するはずなのか
A. 仮定による質問には返事を慎む
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
曰本 : 今晩 6時に 2番(回)出口の前で見よう!!
韓国 : ?? 私はお前と会うことに約束した事がないのに?
曰本 : 12時までは待つよ. 12時まで出なければ誰の責任なのか分かる??
韓国 : ........... 気違いか....
일본 “한국, 중재위 응해야... 오늘 자정까지 기다릴 것”
니시무라 관방 부장관, 청와대 거부 입장에도 거듭 응답 촉구
기사입력 2019.07.18. 오후 2:04
[오마이뉴스 윤현 기자]
▲ 니시무라 야스토시 일본 관방부 부장관의 한일 청구권협정 중재위원회 구성 관련 발언을 보도하는 NHK 뉴스 갈무리.
일본 정부가 강제징용 배상 판결과 관련한 중재위원회 구성을 거듭 요구하면서 18일 자정까지 응답을 기다리겠다고 밝혔다.
일본 NHK에 따르면 18일 니시무라 야스토시 일본 관방부 부장관은 정례회견에서 “한국 측으로부터 ‘중재에 응하지 않는다’는 회답이 없었다”라며 “한국 정부는 오늘 자정까지 응할 의무가 있다”라고 말했다.
일본은 강제징용 배상 판결이 한일 청구권협정을 위반했다며 지난달 제3국이 참여하는 중재위원회 구성을 요구하고 18일을 답변 시한으로 정했으나, 청와대는 이보다 앞선 16일 거부 입장을 밝혔다.
그럼에도 니시무라 부장관은 이날도 “한국 정부가 중재에 응하도록 계속해서 강력히 요구해 나가겠다”라고 말했다. ’만약 한국이 중재위원회 구성을 끝내 거부할 경우 어떻게 대응할 것이냐’는 질문이 나오자 그는 ”假定에 의한 질문에는 답변을 삼가겠다”라며 즉답을 피했다.
1965년 체결된 한일 청구권협정은 분쟁 발생시 양국 간 외교적 협의와 중재위원회 구성 등의 절차를 두고 있으나 한국 정부는 모두 거부했다.
<교도통신>은 일본 정부는 한국 측이 중재위원회 구성을 끝까지 거부할 경우 국제사법재판소(ICJ)에 제소 준비를 본격화하고, 만약 강제징용 피해자 측이 일본 기업에 대한 자산 매각을 강행한다면 대항 조치에 나설 태세라고 전했다.
니시무라 부장관은 지난 17일 회견에서 강제징용 배상 판결을 받은 일본 기업의 한국 내 자산 강제 매각에 대해 “일본 기업의 정당한 경제 활동을 보호하는 관점에서 모든 선택지를 놓고 의연하게 대응할 것”이라고 밝혔다.
그러나 이 매체는 ‘ICJ 제소도 한국 측의 동의가 없으면 열릴 수 없는 구조이며, 한국 정부가 응할 가능성은 낮다’고 설명했다.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=104&oid=047&aid=0002233960
Q.만약 한국이 중재위원회 구성을 끝내 거부할 경우 어떻게 대응할 것이냐
A. 假定에 의한 질문에는 답변을 삼가겠다
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
曰本 : 오늘 저녁 6시에 2번 출구 앞에서 보자!!
한국 : ?? 나는 너랑 만나기로 약속한 적 없는데?
曰本 : 12시까진 기다릴께. 12시까지 안나오면 누구의 책임인지 알지??
한국 : ........... 미친놈인가....