イ・ジェヨン、日海外工場調達に探すが... 「政府の承認が必要」難色
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2019070814103836767
8日、複数の政財界関係者によるとステラ、JSRなど日本の半導体素材企業は輸出規制の対象ではなく、海外工場を介して追加物量を供給してくれという韓国側の要求に難色を示したと伝えられた。
半導体業界の関係者は、「日本政府の発表とは別に、日本素材メーカーとの間では、海外工場を韓国メーカーに輸出する場合、日本当局が審査するという言葉が回る」とし「海外工場をバイパスする案が意味のある代替として考えられない理由」と語った。
業界関係者は、「韓国企業のために工場を拡張して物量を増やしても、少なくとも1〜2年かかるだろう」とし「日本の素材メーカーの立場では、日本の現地工場が正常に戻って状況で韓国物量を増やすために海外工場を増設することも考慮することが困難事案だ」と語った。
이·제이 욘, 일 해외 공장 조달에 찾지만... 「정부의 승인이 필요」난색
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2019070814103836767
8일, 복수의 정재계 관계자에 의하면 스테라, JSR 등 일본의 반도체 소재 기업은 수출규제의 대상이 아니고, 해외 공장을 개입시켜 추가 물량을 공급해 주어라고 하는 한국측의 요구에 난색을 나타냈다고 전해졌다.
반도체 업계의 관계자는, 「일본 정부의 발표와는 별도로, 일본 소재 메이커와의 사이로는, 해외 공장을 한국 메이커에 수출하는 경우, 일본 당국이 심사한다고 하는 말이 돈다」라고 해 「해외 공장을 우회도로 하는 안이 의미가 있는 대체로서 생각할 수 없는 이유」라고 말했다.
업계 관계자는, 「한국 기업을 위해서 공장을 확장하고 물량을 늘려도, 적어도 1~ 2년 걸릴 것이다」라고 해 「일본의 소재 메이커의 입장에서는, 일본의 현지 공장이 정상적으로 돌아와 상황으로 한국 물량을 늘리기 위해서 해외 공장을 증설하는 일도 고려하는 것이 곤란 사안이다」라고 말했다.