韓国テレビ、青森旅行番組で謝罪 「誤解を招く可能性」
6/10(月) 11:14配信
【ソウル共同】韓国のテレビ局SBSは10日までに、俳優らが青森県で刺し身を食べるシーンを旅行番組で放送したところ、東京電力福島第1原発事故に伴う水産物の禁輸措置を取る中「不適切」との批判が起きたことに関し、番組制作の過程で「誤解を招く可能性があった」と韓国の視聴者に謝罪した。
SBSは「どのような理由であれ、不快に感じた視聴者がいるのであれば制作陣の不注意であり、今後はさらに注意する」と説明。ロケ地として青森県を選んだのは、出演したゲストと関係があったためだとして理解を求めた。韓国政府は青森など8県の水産物の輸入を禁止している。
＾＾
今後の展開が期待されます！
青森は吼えなアカンと違いますか？？
＾＾ 한국, G20 직전에 싸움을 건다!
한국 TV, 아오모리 여행 프로그램에서 사죄 「오해를 부를 가능성」
6/10(월) 11:14전달
【서울 공동】한국의 텔레비전국 SBS는 10일까지, 배우등이 아오모리현에서 사시미를 먹는 씬을 여행 프로그램에서 방송했는데,도쿄 전력후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고에 수반하는 수산물의 수출입 금지 조치를 취하는 중 「부적절」이라는 비판이 일어났던 것에 관계해, 프로그램 제작의 과정에서 「오해를 부를 가능성이 있었다」라고한국의 시청자에게 사죄했다.
SBS는 「어떠한 이유든, 불쾌하게 느낀 시청자가 있다면 제작진의 부주의이며, 향후는 한층 더 주의한다」라고 설명.로케지로서 아오모리현을 선택한 것은, 출연한 게스트와 관계가 있었기 때문에라고 하고 이해를 요구했다.한국 정부는 아오모리 등 8현의 수산물의 수입을 금지하고 있다.
＾＾
향후의 전개가 기대됩니다!
아오모리는 후네인 아칸과 다릅니까?