時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


韓人初の米海軍イージス駆逐艦艦長、スキャンダルに巻き込まれて失墜

5/17(金) 14:01配信  

中央日報日本語版

イージス駆逐艦艦長まで務めた在米同胞1.5世の米国海軍領官級将校が海軍提督の夢を断念せざるをえなくなった。米海軍から懲戒を受けたためだ。

米国の軍事専門メディア「Navy Times(ネイビータイムズ)」はリチャード・スペンサー海軍長官が最近、チェ・ヒドン大佐にけん責書(letter of censure)を送ったと16日(以下、現地時間)、報じた。けん責書は懲戒理由を個人に通知する書類だ。スペンサー長官は先月26日、けん責書に署名した。

同メディアが入手したけん責書によると、チェ大佐は2008年から2013年まで第7艦隊など西部太平洋地域に勤務しながら軍需関連業者グレン・ディフェンス・マリン・アジアのトップ、レオナルド・フランシスの便宜を図ったことが明らかになっている。

米海軍の戦闘艦を修理・補修する同社を率いているフランシスは、契約を継続して取るために米海軍の指揮官や参謀に金品や接待を提供していた事実が明るみになった。フランシスのニックネームを取って「ファット・レオナルド・スキャンダル(Fat Leonard scandal)」と呼ばれている同事件にからみ、10人以上の米海軍の提督や大佐が処罰を受けるか不名誉除隊をした。2012~2015年に太平洋司令官(現在のインド太平洋司令官)を務めたサミュエル・ロックリア予備役提督(海軍大将)もこの事件にかかわって退いた。

チェ大佐とフランシスの関係は2001年に始まった。その後、フランシスに米海軍の主要幹部を紹介したり海軍の情報を流したりしたことがけん責書の主な要旨だ。その対価として2万5000ドル(現レートで約274万円)に該当する金品と接待を受けたという。

韓国で生まれて両親とともに米国に移民した在米同胞1.5世のチェ大佐は、イリノイ大学で歴史学を専攻した後、予備役将校訓練課程(ROTC)を通じて海軍に入隊した。2008年4月、韓人として初めてイージス駆逐艦「チェイフィー」(DDG 90)の艦長に就任した。2009年3月韓米合同軍事演習「キー・リゾルブ」「トクスリ(フォールイーグル)」のときに韓国を訪れた。当時、多くの韓国メディアがチェ大佐にインタビューした。

米海軍最高のミサイル迎撃専門家であるチェ大佐は、一時有力な提督(将軍)進級候補者に挙げられた。しかし今回のけん責のため、進級は事実上なくなった。匿名を求めた軍関係者は「米海軍がチェ大佐を司法処理しなかった代わりにけん責処分を下したとみられる」とし「チェ大佐は今後降格か不名誉除隊する可能性がある」と話した。


 

      最終更新:5/17(金) 14:01
      中央日報日本語版      

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190517-00000023-cnippou-kr





スキャンダルに巻き込まれて失墜



当の本人のスキャンダルなのに(嗤)




不名誉除隊!


チョソにはとってもお似合い♪














          


              あひゃひゃひゃ!


왜 피해자인 체해?


한인 첫 미 해군 이지스 구축함 함장, 스캔들에 말려 들어가 실추

5/17(금) 14:01전달

중앙 일보 일본어판

이지스구축함 함장까지 맡은 재미 동포 1.5세의 미국 해군령관급 장교가 해군 제독의 꿈을 단념하지 않을 수 없게 되었다.미 해군으로부터 징계를 받았기 때문이다.

미국의 군사 전문 미디어 「Navy Times(네이비 타임즈)」는 리처드·스펜서 해군 장관이 최근, 최·히돈 대령에 견책서(letter of censure)를 보냈다고 16일(이하, 현지시간), 알렸다.견책서는 징계 이유를 개인에게 통지하는 서류다.스펜서 장관은 지난 달 26일, 견책서에 서명했다.

동미디어가 입수한 견책서에 의하면, 최 대령은 2008년부터 2013년까지 제7 함대 등 서부 태평양 지역에 근무하면서 군수 관련 업자 그렌·디펜스·마린·아시아의 톱, 레오나르도·프랜시스의 편의를 도모했던 것이 밝혀지고 있다.

미 해군의 전투함을 수리·보수하는 동사를 인솔하고 있는 프랜시스는, 계약을 계속하고 취하기 위해서 미 해군의 지휘관이나 참모에게 금품이나 접대를 제공하고 있던 사실이 표면화되었다.프랜시스의 닉네임을 취해 「File Allocation Table·레오나르도·스캔들(Fat Leonard scandal)」라고 불리고 있는 동사건에 얽혀, 10명 이상의 미 해군의 제독이나 대령이 처벌을 받을까 불명예 제대를 했다.2012~2015년에 태평양 사령관(현재의 인도 태평양 사령관)을 맡은 사뮤엘·락 리어 예비역 제독(해군 대장)도 이 사건과 관계되어 물러났다.

최 대령과 프랜시스의 관계는 2001년에 시작했다.그 후, 프랜시스에 미 해군의 주요 간부를 소개하거나 해군의 정보를 흘리거나 했던 것이 견책서의 주된 요지다.그 대가로 해서 2만 5000 달러(현레이트로 약 274만엔)에 해당하는 금품과 접대를 받았다고 한다.

한국에서 태어나 부모님과 함께 미국에 이민한 재미 동포 1.5세의 최 대령은, 일리노이 대학에서 역사학을 전공한 후, 예비역 장교 훈련 과정(ROTC)을 통해서 해군에 입대했다.2008년 4월, 한인으로서 처음으로 이지스 구축함 「체이피」(DDG 90)의 함장으로 취임했다.2009년 3월 한미 합동군사연습 「키·리절브」 「트크스리(폴 이글)」 때에 한국을 방문했다.당시 , 많은 한국 미디어가 최 대령에 인터뷰 했다.

미 해군 최고의 미사일 요격 전문가인 최 대령은, 한때 유력한 제독(장군) 진급 후보자로 거론되었다.그러나 이번 견책 때문에, 진급은 사실상 없어졌다.익명을 요구한 군관계자는 「미 해군이 최 대령을 사법 처리하지 않았던 대신에 견책 처분을 내렸다고 보여진다」라고 해 「최 대령은 향후 격하나 불명예 제대할 가능성이 있다」라고 이야기했다.


최종 갱신:5/17(금) 14:01
중앙 일보 일본어판

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190517-00000023-cnippou-kr





스캔들에 말려 들어가 실추



바로 그 본인의 스캔들인데(치)




불명예 제대!


쵸소에는 매우 조화♪














          


              !



TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2889 もしかすると? (4) dengorou 2019-06-06 419 0
2888 前科者に甘い「放置」国家 (2) dengorou 2019-05-28 564 1
2887 未だ実名報道なし? (4) dengorou 2019-05-28 473 0
2886 間接朝貢外交♪ (2) dengorou 2019-05-17 213 0
2885 なぜ被害者ぶる? (14) dengorou 2019-05-17 532 0
2884 サッポロビール博物館 (2) dengorou 2019-05-12 309 0
2883 フッカイモだけで半島南レベル♪ dengorou 2019-05-12 331 6
2882 何か勘違いしていないか? (2) dengorou 2019-05-08 530 0
2881 なぜそんなに馬鹿なの? (21) dengorou 2019-05-02 885 0
2880 私のGWの過ごし方 (13) dengorou 2019-05-02 357 0
2879 ふっと思った (2) dengorou 2019-04-27 223 2
2878 設定変更 キタ━(゚∀゚)━! (50) dengorou 2019-04-27 713 1
2877 とある映画を思い出した (7) dengorou 2019-04-27 248 0
2876 もう1年経つのか (12) dengorou 2019-04-27 333 1
2875 進撃の劣等感板? (9) dengorou 2019-04-24 442 3
2874 日本語の分からん奴 (4) dengorou 2019-04-24 288 1
2873 よく似ててワロタ♪ (9) dengorou 2019-04-24 457 0
2872 再掲 (6) dengorou 2019-04-22 457 0
2871 そもそもKJのような (10) dengorou 2019-04-20 256 0
2870 【KJ】動かしようのない事実 (20) dengorou 2019-04-20 588 1