韓国高裁、日韓の「信頼損ねる」 関係に配慮、合意記録公開訴訟で
共同通信 / 2019年4月18日 19時20分
【ソウル共同】2015年の従軍慰安婦問題を巡る日韓合意の交渉記録の一部公開を、韓国の弁護士が政府に求めた訴訟で、開示を命じた一審判決を取り消す判決を言い渡したソウル高裁は18日、判決理由で「公開すれば、日本との信頼関係を損ねる」と指摘した。
日本との関係の重要性に配慮した形で、国民の知る権利に重きを置いた一審とは対照的な判断となった。
高裁は「わが国と日本は緊密な関係を維持する必要がある中、公開すれば、信頼関係を損ねる。政府の外交交渉力も弱くなる。日本が今後交渉に積極的に応じなくなる可能性もある」と指摘した。
いらぬ配慮だな。既に信頼関係はみじんもないし、交渉に応じるわけがないだろ朝鮮土人さんｗ
한국 고등 법원, 일한의 「신뢰 해친다」관계에 배려, 합의 기록 공개 소송으로
쿄오도통신/ 2019년 4월 18일 19시 20분
【서울 공동】2015년의 종군위안부 문제를 돌아 다니는 일한 합의의 교섭 기록의 일부 공개를, 한국의 변호사가 정부에 요구한 소송으로,개시를 명한 1심 판결을 취소하는 판결을 명한 서울 고등 법원은 18일, 판결 이유로 「공개하면, 일본과의 신뢰 관계를 해친다」라고 지적했다.
일본과의 관계의 중요성에 배려한 형태로, 국민의 알 권리에 중점을 둔 1심과는 대조적인 판단이 되었다.
고등 법원은 「우리 나라와 일본은 긴밀한 관계를 유지할 필요가 있다 안, 공개하면, 신뢰 관계를 해친다.정부의 외교교섭력도 약해진다.일본이 향후 교섭에 적극적으로 응하지 않게 될 가능성도 있다」라고 지적했다.
필요하지 않는 배려다.이미 신뢰 관계는 봐 인도 없고, 교섭에 응할 리가 없지 조선 토인씨w