時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


ソウル市「捨て犬の里親になれば保険料支援」…24時間動物応急室も開設

3/20(水) 15:21配信  

中央日報日本語版

捨て犬の里親になれば1年間、動物保険料20万ウォン(約1万9700円)をソウル市が代わりに負担する。また、ソウルの動物病院では1万ウォンのみでペットの犬に内蔵型登録チップを装着することができる。

ソウル市は19日、このような内容の「動物ケア体系革新案」を発表した。ソウルのペットは100万頭だ。4年間で20万頭増えた。10世帯に2世帯の計算でペットを育てる。

ペットが増えたことで遺棄が増えた。昨年8200頭が捨てられた。そのうち23.5%は安楽死させられた。動物関連の嘆願も年間4万件発生している。ソウル市はペット登録を増やし、遺棄された動物の救助や治療、養子縁組に集中する。540カ所の動物病院で1万ウォン(約990円)さえ払えばペットの犬に内蔵型登録チップを装着できるように支援する。市価(4万~8万ウォン)より遥かに安い。毎年4万頭を支援する。

ペットのための福祉施設も拡充する。犬の遊び場を4カ所から10カ所に増やす。2022年まで区ごとに1カ所ずつ、計25カ所に拡充する。動物の異常行動を矯正する教育を無料で実施し、低所得層のペットを対象に動物登録や避妊・去勢手術、予防接種を支援する。

捨て犬の重症疾患治療や応急治療のために応急救助治療機関を指定し、24時間運営する。まずソウル大学獣医科大を示範機関に指定した。捨て犬の里親になれば動物保険料を1年間支援する。支援額は捨て犬満1歳基準で年間平均20万ウォン前後だ。傷害・病気治療費だけでなく交通事故などの賠償責任も一部保障し、捨て犬の養子縁組を活性化することにした。

猫の避妊・去勢手術を増やし、野良猫を減らしていく。2008~2018年に7万5000匹の野良猫の避妊・去勢手術をしたが、2023年まで更に1万5000匹を手術する方針だ。


 

      最終更新:3/20(水) 15:21
      中央日報日本語版

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190320-00000043-cnippou-kr



一度目は保険料の20万ウォンもらって


二度目は・・・

















さすがはDojin(嗤)


阿呆なことしか思いつかないのね♪









          


              あひゃひゃひゃ!



두 번 맛있어 와♪


서울시 「버리기개의 수양부모가 되면 보험료 지원」㐌시간 동물 응급실도 개설

3/20(수) 15:21전달

중앙 일보 일본어판

버리기개의 수양부모가 되면 1년간, 동물 보험료 20만원( 약 1만 9700엔)을 서울시가 대신에 부담한다.또, 서울의동물 병원에서는 1만원만으로 애완동물의 개에게 내장형 등록 팁을 장착할 수 있다.

서울시는 19일, 이러한 내용의 「동물 케어 체계 혁신안」을 발표했다.서울의 애완동물은 100만 마리다.4년간에 20만 마리 증가했다.10세대에 2세대의 계산으로 애완동물을 기른다.

애완동물이 증가한 것으로 유기가 증가했다.작년 8200마리를 버려졌다.그 중 23.5%는 안락사 당했다.동물 관련의 탄원도 연간 4만건 발생하고 있다.서울시는 애완동물 등록을 늘려, 유기된 동물의 구조나 치료, 양자 결연에게 집중한다.540개소의 동물 병원에서 1만원( 약 990엔)만 지불하면 애완동물의 개에게 내장형 등록 팁을 장착할 수 있도록 지원한다.시가(4만~8만원)보다 훨씬 더 싸다.매년 4만 마리를 지원한다.

애완동물을 위한 복지 시설도 확충한다.개의 놀이터를 4개소에서 10개소로 늘린다.2022년까지 구 마다 1개소씩, 합계 25개소에 확충한다.동물의 이상 행동을 교정하는 교육을 무료로 실시해, 저소득층의 애완동물을 대상으로 동물 등록이나 피임·거세 수술, 예방 접종을 지원한다.

버리기개의 중증 질환 치료나 응급 치료를 위해서 응급 구조 치료 기관을 지정해, 24시간 운영한다.우선 서울 대학 수의과대를 시범기관으로 지정했다.버리기개의 수양부모가 되면 동물 보험료를 1년간 지원한다.지원액은 버리기견만 1세 기준으로 연간 평균 20만원 전후다.상해·병치료비 뿐만이 아니라 교통사고등의 배상 책임도 일부 보장해, 버리기개의 양자 결연을 활성화 하기로 했다.

고양이의 피임·거세 수술을 늘려, 도둑 고양이를 줄여 간다.2008~2018년에 7만 5000마리의 도둑 고양이의 피임·거세 수술을 했지만, 2023년까지 더욱 1만 5000마리를 수술할 방침이다.


최종 갱신:3/20(수) 15:21
중앙 일보 일본어판

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190320-00000043-cnippou-kr



첫번째는 보험료의 20만원 받아


두번째는···

















과연은 Dojin(치)


바보인 것 밖에 생각해내지 못하구나♪









          


              !




TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2849 ダイアローグ?モノローグ? (47) dengorou 2019-04-11 294 1
2848 新紙幣に込められた思い (4) dengorou 2019-04-10 202 0
2847 こういう症状が出たら (5) dengorou 2019-04-10 207 0
2846 「令和」にはモデルがいた!? (6) dengorou 2019-04-01 589 0
2845 「令」にまつわるエトセトラ (4) dengorou 2019-04-01 513 0
2844 まさか!こんなのじゃないよな♪ dengorou 2019-04-01 407 0
2843 今日の佳き日に (1) dengorou 2019-04-01 248 0
2842 釣ってるつもり? (3) dengorou 2019-03-28 254 2
2841 善悪が分からない奴 (14) dengorou 2019-03-28 483 0
2840 コンテナハウスでお悩みのあなたに (4) dengorou 2019-03-28 520 0
2839 私が7のスレにレスしない理由 (9) dengorou 2019-03-28 309 0
2838 お間抜けな奴♪ (4) dengorou 2019-03-28 366 0
2837 日本の92歳 (2) dengorou 2019-03-24 605 0
2836 朗報♪韓国の婚姻者数が増加 (5) dengorou 2019-03-24 595 0
2835 本日の規制 (10) dengorou 2019-03-24 416 0
2834 総動員♪ (4) dengorou 2019-03-23 347 1
2833 時節柄 (1) dengorou 2019-03-21 103 0
2832 こういう諺はないの? dengorou 2019-03-21 190 0
2831 二度美味しいぞっと♪ (2) dengorou 2019-03-20 530 0
2830 ネットの片隅でこう呟く奴 (1) dengorou 2019-03-19 257 10