何やってるんだよボーイング
米国もボーイング７３７ＭＡＸ「即時」運航停止－トランプ大統領
米連邦航空局（ＦＡＡ）は13日、エチオピアで10日に墜落事故を起こし安全性に懸念が高まっているボーイング７３７ＭＡＸについて、従来の方針を転換し運航停止を命じた。同型機は５カ月前にもインドネシアで同様の惨事に見舞われていた。
トランプ米大統領は13日にホワイトハウスで、「米国民および全ての人々の安全はわれわれにとって最大の関心事だ」と述べ、「早急に答えが見つかるよう願うが、それまでは運航停止にする」と話した。
今回の措置はボーイングにとって大きな打撃となる。各国が同型機の運航禁止を相次ぎ発表したことからボーイングの時価総額は今週、数十億ドル減少している。単通路型の７３７ＭＡＸファミリーはボーイングにとって最も売れ行きの良い機種で、営業利益の３分の１近くを占める。
トランプ大統領の発表後、 ボーイング株は一時3.2％下落したが、その後下げを回復し、結局0.5％高で終了した。
対象機は目的地に到着次第、直ちに運航を停止される。ただ、旅行者への影響は限定的となりそうだ。米航空会社のアメリカン航空グループとサウスウエスト航空、ユナイテッド・コンチネンタル・ホールディングスが保有するボーイング７３７ＭＡＸは72機と、３社の主力航空機の３％程度にとどまる。
７３７ＭＡＸを巡っては40カ国余りが運航停止措置を発表している。
ＦＡＡは運航停止措置を決めた理由について、「現場で回収され13日に分析された新たな証拠」を踏まえたものだとツイート。同日早くに取得した衛星データもＦＡＡは確認した。「運航停止措置は、事故機のフライトレコーダーとコックピットのボイスレコーダーからの情報の検証などさらなる調査を行う間は継続される」とした。
ボーイングは引き続き同型機に「十分な自信」を表明した上で、デニス・ムーレンバーグ最高経営責任者（ＣＥＯ）は「われわれは十二分な注意からのこの積極的な措置を支持する」と述べた。
米国に先立ちカナダは13日早くに７３７ＭＡＸの運航停止を発表。ガルノー加運輸相はオタワで同日、エチオピア航空の事故機を追跡した衛星データから、昨年10月29日のライオンエア運航の７３７ＭＡＸ８の墜落事故との「類似性」の可能性が示唆されたと説明した。
原題：U.S. Grounds Boeing 737s After Pair of Crashes, Reversing Course（抜粋）
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-03-13/POBIPZ6K50XS01
뭐 하고 있어야 보잉
미국도 보잉 737 MAX 「즉시」운항 정지-트럼프 대통령
미 연방 항공국(FAA)은 13일, 에티오피아에서 10일에 추락 사고를 내 안전성에 염려가 높아지고 있다보잉 737 MAX에 대해서, 종래의 방침을 전환해 운항 정지를 명했다.동형기는 5개월전에도 인도네시아에서 같은 참사에 휩쓸리고 있었다.
트럼프 미 대통령은 13일에 백악관에서, 「미국민 및 모든 사람들의 안전은 우리에게 있어서 최대의 관심사다」라고 말해 「시급하게 대답이 발견되도록 바라지만, 그것까지는 운항 정지로 한다」라고 이야기했다.
이번 조치는 보잉에 있어서 큰 타격이 된다.각국이 동형기의 운항 금지를 잇따라 발표한 것으로부터 보잉의 시가총액은 이번 주, 수십억 달러 감소하고 있다.단통로형의 737 MAX 패밀리는 보잉에 있어서 가장 매출의 좋은 기종으로, 영업이익의 3분의 1근처를 차지한다.
트럼프 대통령의 발표 후, 보잉주는 일시3.2%하락했지만, 그 후 인하를 회복해, 결국 0.5%상승으로 종료했다.
대상기는 목적지에 도착하는 대로, 즉시 운항이 정지된다.단지, 여행자에게의 영향은 한정적이 될 것 같다.미 항공 회사의아메리칸 항공 그룹과사우스 웨스트 항공,유나이티드·콘티넨탈·홀딩스가 보유하는 보잉 737MAX는 72기로 3사의 주력 항공기의 3%정도에 머무른다.
737 MAX를 둘러싸고는 40개국남짓이 운항 정지 조치를 발표하고 있다.
FAA는 운항 정지 조치를 결정한 이유에 대해서, 「현장에서 회수되어 13일에 분석된 새로운 증거」를 밟은 것이라면 트이트.같은 날 빨리에 취득한 위성 데이터도 FAA는 확인했다.「운항 정지 조치는, 사고기의 플라이트 레코더와 조정석의 음성 기록장치로부터의 정보의 검증 등 새로운 조사를 실시하는 동안은 계속된다」라고 했다.
보잉은 계속해 동형기에 「충분한 자신」을 표명한 다음, 데니스·무렌바그 최고 경영 책임자(CEO)는 「우리는 십이분인 주의로부터의 이 적극적인 조치를 지지한다」라고 말했다.
미국에 앞서 캐나다는 13일 빨리에 737 MAX의 운항 정지를 발표.가르노가운수상은 오타와에서 같은 날, 에티오피아 항공의 사고기를 추적한 위성 데이터로부터, 작년 10월 29일의 라이온 에어 운항의 737 MAX8의 추락 사고와의 「유사성」의 가능성이 시사되었다고 설명했다.
원제：U.S. Grounds Boeing 737s After Pair of Crashes, Reversing Course(발췌)
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-03-13/POBIPZ6K50XS01