ザ・デストロイヤーさん死去
力道山やジャイアント馬場のライバルとして知られる伝説の覆面プロレスラー、ザ・デストロイヤー（本名リチャード・ベイヤー）さんが7日（日本時間8日）、亡くなった。享年88歳。同日に複数の米メディアが報じた。元プロレスラーの息子カート・ベイヤー氏が自身のフェイスブックで報告したもので「父のデストロイヤー、ドクターXことディック・ベイヤーが今日正午すぎに亡くなりました。自宅で子どもたち、妻に囲まれながら平穏に去っていきました」などとつづった。デストロイヤーさんはここ数週間、病院のケアを受けていたという。
この人、大学院卒のインテリだったのですね。ご冥福を祈ります (T_T)
닥터 X 사망?
더·디스트로이어씨사망
역도산이나 자이언트 바바의 라이벌로서 알려진 전설의 복면 프로 레슬러, 더·디스트로이어(본명 리처드·베이야)씨가 7일(일본 시간 8일), 죽었다.향년 88세.같은 날에 복수의 미국의 미디어가 알렸다.원프로 레슬러의 아들 카트·베이야씨가 자신의 페이스북크로 보고한 것으로 「아버지의 디스트로이어, 닥터 X일딕·베이야가 오늘 정오가 지난 잠시후에 돌아가셨습니다.자택에서 아이들, 아내에게 둘러싸이면서 히라오에 떠나서 갔습니다」 등과 엮었다.디스트로이어씨는 여기수주간, 병원의 케어를 받고 있었다고 한다.
이 사람, 대학원 졸업의 인텔리였군요.명복을 빕니다 (T_T)