海外「韓国に未来はないな」 天皇陛下に謝罪を求める韓国にシンガポールから怒りの声
日韓関係の泥沼化を決定的にした、ムン国会議長の天皇陛下への謝罪要求。
日本政府は外交ルート通じて5回にわたり抗議をしたものの、
ムン議長は「これは以前からの持論。謝るような事案ではない」と一蹴しています。
さらに、安倍総理などが強い不快感を表明したことを受け、
「なぜ首相や官房長官まで発言するのか理解出来ない」と日本を批判。
韓国政府もムン議長の発言に関して、
「日本が真摯な姿勢を見せる必要性があるという事を強調する為の趣旨での言及」
とし、ムン議長を事実上擁護しています。
この件を扱った記事をヤフーシンガポールが配信したところ、
現地の人々から韓国に対する批判の声が相次いで寄せられています。
その一部をご紹介しますのでごらんください。
海外「最高の名誉だ！」 両陛下のお振る舞いに心を奪われるシンガポールの人々
翻訳元■■
■ 謝罪をしたらその次はどうなる？
ヒロヒト天皇の孫に謝罪させるつもり？
そのあとはひ孫に謝罪させるんだろうか？ +7
■ 父親の時代のことを息子が謝罪ねぇ。
■ 日本はまだ謝罪してないって考えてる人たちへ……。
ちょっとした検索が君に衝撃を与えてくれるぞ。
List of war apology statements issued by Japan
（※日本の戦争謝罪発言一覧） +1
■ 今の天皇は戦争を始めたヒロヒト天皇の息子な訳でしょ。
正直言って父親の過ちを彼が正すのは当然だと思う。
韓国、中国、マレーシアから許しを得る為にはね。 +1
■ 君がどこの国の出身かは知らない。
とりあえず自分はシンガポールで生まれ育った人間だけど、
マレーシアに4年間暮らしてたことがあるんだ……。
日本に恨みを抱いてる人に会った事なんて一度もないよ……。 +5
■ その通り。韓国人（系）を除いては、だけど。 +2
■ 韓国は自分の国の女性に謝罪しなよ。
当時女性を守るための行動を一切しなかったってことでしょ？ +2
■ いつになったら終わるんだろう。
韓国は2100年くらいまで謝罪を求める気なのかな……？ +7
■
慰安婦の女性たちは軍隊に随行して春をひさいでた人たちなんだよ。
女性を強制的に働かせた朝鮮インの仲介業者が何人か捕まってるし。
海外「みんな幸せそうだ」 日本統治時代のソウルの様子を映した貴重映像
□ NO 日本は謝罪をしてはいけない。もう十分だ！
それよりムン大統領はベトナムの女性たちに謝ろうか！ +7
■ だよね。この韓国の醜い歴史を知ってる人はあまり多くないね。 +2
□ 残念ながら😞
で、彼らが日本を非難してるのは選挙の為かも。
少しでもこちらが譲歩すると、彼らはより多くを求めてくる。
その後もより多く、より多くで終わりがない。
それが韓国のパターンなんだ。
日本は韓国のATMだと思ってるようだし😉 +1
■ 経済政策に失敗して支持率が落ちてるからだよ。
失業中の韓国人はこの問題にあまり興味がないし、
慰安婦の問題がこんがらがってるのは、
自分たちの政府のせいだって事も知ってる。 +2
■ その通り。
だから日本で就職する韓国人が多いらしいね。 +2
■ 天皇が謝罪をすれば本当に韓国人の気持ちは収まるのかねぇ？ +4
■ 以下はウィキペディアより。昭和天皇がマッカーサー元帥に伝えた言葉。
「私は戦争を遂行するにあたって、日本国民が政治・軍事両面で行なった、
すべての決定と行動に対して、責任を負うべき唯一人の者です」 +4
「日本史上最も偉大な天皇だった」昭和天皇を特集した米メディアの映像が大反響
■ 加害者には被害者の痛みが分からないんだよ。 +9
■ だからさ、日本は何回謝らなきゃいけないんだって……。
第三次世界大戦が勃発するまでか？
ドイツは2回も世界大戦を起こしてるけど、
今でもドイツに謝罪を求め続けてる国があるか？
日本は補償もしてるし戦後はずっと外国を支援してる。
そうして傷は癒えていったんだ。
傷跡は残るけど、傷は治るはずだろ？ +2
■ このコメ主に関わらないほうがいいよ。
「事実よりも俺の感情が大事なんだ」って人だから。
他のこの人のコメントを見ればそれがよく分かる……。
論理じゃなくて感情で訴えかけるタイプだ。 +1
■ おう、そろそろ黙っとけ。
韓国の踊ってるアイドルグループの方が加害力は上だろ。 +3 😡+1
■ あんたの家族が被害に遭ってもそうやって茶化してられるのか？
■ 謝罪じゃなくて、教科書にWW2の歴史を載せてくれればそれでいい。 😆+1
■ 現在の天皇はこれまで何度も過去の戦争について悔恨の念を表明してきた。
それだけでは十分じゃないんだろうか？
父親の時代に起きたことを息子が背負わなきゃいけないのかな？
父と息子は、同じ人格じゃないのに。 +2
「日本への差別が酷すぎる」 今も日本に拒否反応を示す韓国に海外から呆れの声
■ 謝罪なんて安すぎる。
戦犯を祀ってる神社をなくす方がもっと誠実な対応だろ。 +1
■ 戦没者を祀るのは日本人が持つ権利だ……。
向き合い方は日本人だけが決めることが出来るんだよ。 +2
■ 父親の時代の責任は息子も負うべきだって？
いつになったらそのぶっ壊れた考え方に終わりが訪れるんだ。 +5
■ だって父親が謝らなかったから。
息子が謝ることになっても仕方なくない？ 😆+1 😡+1
■ まぁ当時の朝鮮半島はどうしようもなかったからな。
だからこそ日本が支配したわけなんだし。
■ 韓国は日本に統治され、そして発展した。
韓国は独立してからその歴史を変えて嘘を付いてるけど。 +2
■ 日本は酷い事もしたけど、そういう面も忘れちゃいけないね。
インフラだって日本が整備したわけだし。
そこまで悪い統治じゃなかったからこそ、
多くの朝鮮インが自発的にカミカゼや兵士に志願したんだ。 +1
「日本が近代化させたからだよ」 なぜパラオは今も大の親日国なのだろうか？
■ 日本は何回謝らなきゃいけないんでしょうか。
歴代の首相も謝罪してたはずだよね？ +8
■ ドイツのリーダーは多くのユダヤ人の命を奪ったことに対して、
膝をついて真摯な謝罪をしたんだよ。
■ 日本が今までに何度謝ったのか調べてごらん。
まぁ君のような人間は一生許さないんだろうけど。
■ こういう政治家が国を動かしてる限り、韓国に明るい未来はないな。 +6
シンガポールの人口の4分の3以上が中華系の人々ですが、
世論調査などを見ると大の親日国家であり、
歴史に対する視線も非常に冷静なものであることを思うと、
教育がいかに大きな影響を人に及ぼすのかが改めてよく分かりますね。
シンガポールは戦場になったから、犠牲者も出てるだろうに
加害者側の韓国の方がうるさいと言うｗ
해외 「한국에 미래는 없는데」일본왕에게 사죄를 요구하는 한국에 싱가폴로부터 분노의 소리
일본 정부는 외교 루트 통해 5회에 걸쳐 항의를 했지만,
문 의장은 「이것은 이전부터의 지론.사과하는 사안은 아니다」라고 일축 하고 있습니다.
게다가 아베 총리등이 강한 불쾌감을 표명한 것을 받아
「왜 수상이나 관방장관까지 발언하는지 이해 할 수 없다」라고 일본을 비판.
한국 정부도 문 의장의 발언에 관해서,
「일본이 진지인 자세를 보이는 필요성이 있다라고 하는 것을 강조하기 때문에(위해)의 취지로의 언급」
(으)로 해, 문 의장을 사실상 옹호 하고 있습니다.
이 건을 취급한 기사를 야후 싱가폴이 전달했는데,
현지의 사람들로부터 한국에 대한 비판의 소리가 연달아 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에 봐주세요.
해외 「최고의 명예다!」양폐하의 행동해 마음이 사로잡히는 싱가폴의 사람들
번역원■■
■ 사죄를 하면 그 다음은 어떻게 되어?
히로히트 천황의 손자에게 사죄시킬 생각?
그 후는 히 손자에게 사죄시킬 것인가? +7
■ 부친의 시대의 일을 아들이 사죄군요.
■ 일본은 아직 사죄하고 있지 않다고 생각하고 있는 사람들에게…….
약간의 검색이 너에게 충격을 줄거야.
List of war apology statements issued by Japan
(※일본의 전쟁 사죄 발언 일람) +1
■ 지금의 천황은 전쟁을 시작한 히로히트 천황의 아들인 (뜻)이유겠지.
솔직히 말해 부친의 잘못을 그가 바로잡는 것은 당연하다고 생각한다.
한국, 중국, 말레이지아로부터 허가를 얻기 위해는요. +1
■ 너가 어떤 나라의 출신인가는 모른다.
우선 자신은 싱가폴에서 태어나 자란 인간이지만,
말레이지아에 4년간 살고 있었던 일이 있다 응이다…….
일본에 원한을 안고 있는 사람을 만난 일은 한번도 없어……. +5
■ 그 대로.한국인(계)을 제외해서는, 그렇지만.+2
■ 한국은 자신의 나라의 여성에게 사죄해.
당시 여성을 지키기 위한 행동을 일절 하지 않았다는 일이겠지? +2
■ 언제가 되면 끝나겠지.
한국은 2100년 정도까지 사죄를 요구할 생각인가……? +7
■ 일본 통치 시대의 한반도에는 질서가 있었다.
위안부의 여성들은 군대에 수행해 봄을 히차이 나온 사람들이야.
여성을 강제적으로 일하게 한 조선 인의 중개업자가 여러명 잡히고 있고.
해외 「모두 행복한 것 같다」일본 통치 시대의 서울의 님 아이를 비춘 귀중 영상
□ NO 일본은 사죄를 해 안 된다.이제(벌써) 충분하다!
그것보다 문 대통령은 베트남의 여성들에게 사과할까! +7
■ (이)지요.이 한국의 보기 흉한 역사를 알고 있는 사람은 그다지 많지 않다. +2
□ 유감스럽지만?
그리고, 그들이 일본을 비난 하고 있는 것은 선거 (위해)때문에일지도.
조금이라도 이쪽이 양보하면, 그들은 보다 대부분을 요구해 온다.
그 후도 보다 많아, 보다 대부분으로 마지막이 없다.
그것이 한국의 패턴이야.
일본은 한국의 ATM라고 생각하고 있는 것 같고?+1
■ 경제정책에 실패해 지지율이 떨어지고 있으니야.
실업중의 한국인은 이 문제에 별로 흥미가 없고,
위안부의 문제가 감색 무늬가 비치는 것은,
스스로의 정부의 탓도 일도 알고 있다. +2
■ 그 대로.
그러니까 일본에서 취직하는 한국인이 많은 것 같다. +2
■ 천황이 사죄를 하면 정말로 한국인의 기분은 들어가는 거니? +4
■ 이하는위키페디아보다.쇼와 천황이 막카서 원수에게 전한 말.
「 나는 전쟁을 수행하기에 즈음하고, 일본국민이 정치·군사 양면에서 행한,
모든 결정과 행동에 대해서, 책임을 져야 할 유일인의 사람입니다」 +4
「일본사상 가장 위대한 천황이었다」쇼와 천황을 특집한 미국의 미디어의 영상이 대반향
■ 가해자에게는 피해자의 아픔을 몰라. +9
■ 그러니까 , 일본은 몇회 사과하지 않으면 안 된다 응이래…….
제삼차 세계대전이 발발할 때까지인가?
독일은 2회나 세계대전을 일으키고 있지만,
지금도 독일에 사죄를 계속 요구하고 있는 나라가 있다인가?
일본은 보상도 하고 있고 전후는 쭉 외국을 지원하고 있다.
그렇게 해서 상처는 치유되고 갔다.
상처 자국은 남지만, 상처는 나을 것이겠지? +2
■ 이 쌀 주로 관련되지 않는 편이 좋아.
「사실보다 나의 감정이 소중하다」는 사람이니까.
다른 이 사람의 코멘트를 보면 그것을 잘 안다…….
논리가 아니고 감정으로 호소하는 타입이다.+1
■ 야, 이제 묵녹아.
한국이 춤추고 있는 아이돌 그룹이 가해력은 위이겠지. +3 ?+1
■ 너의 가족이 피해를 당해도 그렇게 얼버무리고 있을 수 있다 의 것인지?
■ 사죄가 아니고, 교과서에 WW2의 역사를 실어 준다면 그것으로 좋다. ?+1
■ 현재의 천황은 지금까지 몇번이나 과거의 전쟁에 대해 회한의 생각을 표명해 왔다.
그것만으로는 충분하지 않을까?
부친의 시대에 일어난 것을 아들이 짊어지지 않으면 안 된다 의 것인지인?
아버지와 아들은, 같은 사람격도 아니면서. +2
「일본에의 차별이 너무 가혹하다」지금도 일본에 거부 반응을 나타내는 한국에 해외로부터 기가 막혀의 소리
■ 사죄는 너무 싸다.
전범을 모시고 있는 신사를 없애는 것이 더 성실한 대응이겠지. +1
■ 전몰자를 모시는 것은 일본인이 가질 권리다…….
마주보는 방법은 일본인만이 결정할 수 있어. +2
■ 부친의 시대의 책임은 아들도 업어야 한다고?
언제가 되면 그 망가진 생각에 마지막이 방문한다. +5
■ 왜냐하면 부친이 사과하지 않았으니까.
아들이 사과하게 되어도 어쩔 수 없이 없어? ?+1 ?+1
■ 아무튼 당시의 한반도는 어쩔 수 없었으니까.
그러니까 일본이 지배한 것이야 해.
■ 한국은 일본에 통치되고 그리고 발전했다.
한국은 독립하고 나서 그 역사를 바꾸어 거짓말을 하고 있는데. +2
■ 일본은 심한 일도 했지만, 그러한 면도 잊으면 안 된다.
인프라도 일본이 정비한 것이고.
거기까지 나쁜 통치가 아니었으니까야말로,
많은 조선 인이 자발적으로 신 감기나 병사에 지원했다. +1
「일본이 근대화 시켰기 때문이야」왜 팔라우는 지금도 대단한 친일국인 것일까?
■ 일본은 몇회 사과하지 않으면 안 된다 그리고 짊어질까.
역대의 수상도 사죄하고 있었던은 두지요? +8
■ 독일의 리더는 많은 유태인의 생명을 빼앗았던 것에 대하고,
무릎을 붙어 진지인 사죄를 했어.
■ 일본이 지금까지 몇 번 사과했는지 조사해 봐.
아무튼군과 같은 인간은 일생 허락하지 않겠지만.
■ 이런 정치가가 나라를 움직이고 있는 한정해, 한국에 밝은 미래는 없는데. +6
싱가폴의 인구의 4분의 3이상이 중화계의 사람들입니다만,
여론 조사등을 보면 대단한 친일 국가이며,
역사에 대한 시선도 매우 냉정한 것임을 생각하면,
교육이 얼마나 큰 영향을 사람에게 미치는지가 재차 잘 알지요.
해외 「한국에 미래는 없는데」일본왕에게 사죄를 요구하는 한국에 싱가폴로부터 분노의 소리
일한 관계의 수렁화를 결정적으로 한, 문 국회 의장의 일본왕에게의 사죄 요구.일본 정부는 외교 루트 통해 5회에 걸쳐 항의를 했지만,
문 의장은 「이것은 이전부터의 지론.사과하는 사안은 아니다」라고 일축 하고 있습니다.
게다가 아베 총리등이 강한 불쾌감을 표명한 것을 받아
「왜 수상이나 관방장관까지 발언하는지 이해 할 수 없다」라고 일본을 비판.
한국 정부도 문 의장의 발언에 관해서,
「일본이 진지인 자세를 보이는 필요성이 있다라고 하는 것을 강조하기 때문에(위해)의 취지로의 언급」
(으)로 해, 문 의장을 사실상 옹호 하고 있습니다.
이 건을 취급한 기사를 야후 싱가폴이 전달했는데,
현지의 사람들로부터 한국에 대한 비판의 소리가 연달아 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에 봐주세요.
해외 「최고의 명예다!」양폐하의 행동해 마음이 사로잡히는 싱가폴의 사람들
번역원■■
■ 사죄를 하면 그 다음은 어떻게 되어?
히로히트 천황의 손자에게 사죄시킬 생각?
그 후는 히 손자에게 사죄시킬 것인가? +7
■ 부친의 시대의 일을 아들이 사죄군요.
■ 일본은 아직 사죄하고 있지 않다고 생각하고 있는 사람들에게…….
약간의 검색이 너에게 충격을 줄거야.
List of war apology statements issued by Japan
(※일본의 전쟁 사죄 발언 일람) +1
■ 지금의 천황은 전쟁을 시작한 히로히트 천황의 아들인 (뜻)이유겠지.
솔직히 말해 부친의 잘못을 그가 바로잡는 것은 당연하다고 생각한다.
한국, 중국, 말레이지아로부터 허가를 얻기 위해는요. +1
■ 너가 어떤 나라의 출신인가는 모른다.
우선 자신은 싱가폴에서 태어나 자란 인간이지만,
말레이지아에 4년간 살고 있었던 일이 있다 응이다…….
일본에 원한을 안고 있는 사람을 만난 일은 한번도 없어……. +5
■ 그 대로.한국인(계)을 제외해서는, 그렇지만.
■ 한국은 자신의 나라의 여성에게 사죄해.
당시 여성을 지키기 위한 행동을 일절 하지 않았다는 일이겠지? +2
■ 언제가 되면 끝나겠지.
한국은 2100년 정도까지 사죄를 요구할 생각인가……? +7
■ 일본 통치 시대의 한반도에는 질서가 있었다.
위안부의 여성들은 군대에 수행해 봄을 히차이 나온 사람들이야.
여성을 강제적으로 일하게 한 조선 인의 중개업자가 여러명 잡히고 있고.
해외 「모두 행복한 것 같다」일본 통치 시대의 서울의 님 아이를 비춘 귀중 영상
□ NO 일본은 사죄를 해 안 된다.이제(벌써) 충분하다!
그것보다 문 대통령은 베트남의 여성들에게 사과할까! +7
■ (이)지요.이 한국의 보기 흉한 역사를 알고 있는 사람은 그다지 많지 않다. +2
□ 유감스럽지만?
그리고, 그들이 일본을 비난 하고 있는 것은 선거 (위해)때문에일지도.
조금이라도 이쪽이 양보하면, 그들은 보다 대부분을 요구해 온다.
그 후도 보다 많아, 보다 대부분으로 마지막이 없다.
그것이 한국의 패턴이야.
일본은 한국의 ATM라고 생각하고 있는 것 같고?
■ 경제정책에 실패해 지지율이 떨어지고 있으니야.
실업중의 한국인은 이 문제에 별로 흥미가 없고,
위안부의 문제가 감색 무늬가 비치는 것은,
스스로의 정부의 탓도 일도 알고 있다. +2
■ 그 대로.
그러니까 일본에서 취직하는 한국인이 많은 것 같다. +2
■ 천황이 사죄를 하면 정말로 한국인의 기분은 들어가는 거니? +4
■ 이하는위키페디아보다.쇼와 천황이 막카서 원수에게 전한 말.
「 나는 전쟁을 수행하기에 즈음하고, 일본국민이 정치·군사 양면에서 행한,
모든 결정과 행동에 대해서, 책임을 져야 할 유일인의 사람입니다」 +4
「일본사상 가장 위대한 천황이었다」쇼와 천황을 특집한 미국의 미디어의 영상이 대반향
■ 가해자에게는 피해자의 아픔을 몰라. +9
■ 그러니까 , 일본은 몇회 사과하지 않으면 안 된다 응이래…….
제삼차 세계대전이 발발할 때까지인가?
독일은 2회나 세계대전을 일으키고 있지만,
지금도 독일에 사죄를 계속 요구하고 있는 나라가 있다인가?
일본은 보상도 하고 있고 전후는 쭉 외국을 지원하고 있다.
그렇게 해서 상처는 치유되고 갔다.
상처 자국은 남지만, 상처는 나을 것이겠지? +2
■ 이 쌀 주로 관련되지 않는 편이 좋아.
「사실보다 나의 감정이 소중하다」는 사람이니까.
다른 이 사람의 코멘트를 보면 그것을 잘 안다…….
논리가 아니고 감정으로 호소하는 타입이다.
■ 야, 이제 묵녹아.
한국이 춤추고 있는 아이돌 그룹이 가해력은 위이겠지. +3 ?+1
■ 너의 가족이 피해를 당해도 그렇게 얼버무리고 있을 수 있다 의 것인지?
■ 사죄가 아니고, 교과서에 WW2의 역사를 실어 준다면 그것으로 좋다. ?+1
■ 현재의 천황은 지금까지 몇번이나 과거의 전쟁에 대해 회한의 생각을 표명해 왔다.
그것만으로는 충분하지 않을까?
부친의 시대에 일어난 것을 아들이 짊어지지 않으면 안 된다 의 것인지인?
아버지와 아들은, 같은 사람격도 아니면서. +2
「일본에의 차별이 너무 가혹하다」지금도 일본에 거부 반응을 나타내는 한국에 해외로부터 기가 막혀의 소리
■ 사죄는 너무 싸다.
전범을 모시고 있는 신사를 없애는 것이 더 성실한 대응이겠지. +1
■ 전몰자를 모시는 것은 일본인이 가질 권리다…….
마주보는 방법은 일본인만이 결정할 수 있어. +2
■ 부친의 시대의 책임은 아들도 업어야 한다고?
언제가 되면 그 망가진 생각에 마지막이 방문한다. +5
■ 왜냐하면 부친이 사과하지 않았으니까.
아들이 사과하게 되어도 어쩔 수 없이 없어? ?+1 ?
■ 아무튼 당시의 한반도는 어쩔 수 없었으니까.
그러니까 일본이 지배한 것이야 해.
■ 한국은 일본에 통치되고 그리고 발전했다.
한국은 독립하고 나서 그 역사를 바꾸어 거짓말을 하고 있는데. +2
■ 일본은 심한 일도 했지만, 그러한 면도 잊으면 안 된다.
인프라도 일본이 정비한 것이고.
거기까지 나쁜 통치가 아니었으니까야말로,
많은 조선 인이 자발적으로 신 감기나 병사에 지원했다. +1
「일본이 근대화 시켰기 때문이야」왜 팔라우는 지금도 대단한 친일국인 것일까?
■ 일본은 몇회 사과하지 않으면 안 된다 그리고 짊어질까.
역대의 수상도 사죄하고 있었던은 두지요? +8
■ 독일의 리더는 많은 유태인의 생명을 빼앗았던 것에 대하고,
무릎을 붙어 진지인 사죄를 했어.
■ 일본이 지금까지 몇 번 사과했는지 조사해 봐.
아무튼군과 같은 인간은 일생 허락하지 않겠지만.
■ 이런 정치가가 나라를 움직이고 있는 한정해, 한국에 밝은 미래는 없는데. +6
싱가폴의 인구의 4분의 3이상이 중화계의 사람들입니다만,
여론 조사등을 보면 대단한 친일 국가이며,
역사에 대한 시선도 매우 냉정한 것임을 생각하면,
교육이 얼마나 큰 영향을 사람에게 미치는지가 재차 잘 알지요.
싱가폴은 전장이 되었기 때문에, 희생자도 나오고 있을 것이다
가해자측의 한국 분이 시끄럽다고 하는 w