from 壁の街新聞日本語版
米、韓国軍との大規模合同軍事演習中止へ
【ワシントン】米軍は、韓国軍と毎年春に行っている大規模な合同軍事演習を中止する方針だ。トランプ政権が費用が高すぎると判断していることが背景にある。米当局者2人が1日、明らかにした。
今回中止となるのは、実際に戦力を動かす野外機動訓練「フォール・イーグル」と指揮系統をシミュレーションする「キー・リゾルブ」。米軍はこれに代わり、訓練に重点を置く小規模な演習を実施する見通しだ。
https://jp.wsj.com/articles/SB10379830198343354152504585154672865393674
절호의 기회 니다.장점들선도로 통일 니다 by흑전화
from 벽의 거리 신문 일본어판
미, 한국군과의 대규모 합동군사연습 중지에
【워싱턴】미군은, 한국군과 매년봄에 가고 있는 대규모 합동군사연습을 중지할 방침이다.트럼프 정권이 비용이 너무 비싸다고 판단하고 있는 것이 배경에 있다.미 당국자 2명이 1일, 분명히 했다.
이번 중지가 되는 것은, 실제로 전력을 움직이는 야외 기동 훈련 「폴·이글」이라고 지휘 계통을 시뮬레이션 하는 「키·리절브」.미군은 이것에 대신해, 훈련에 중점을 두는 소규모의 연습을 실시할 전망이다.
https://jp.wsj.com/articles/SB10379830198343354152504585154672865393674