(조선일보 일본어판) 한국이 북쪽의 비핵화의 비용을 부담, 한 때의 미 · 북 교섭의 반복된 실패 있어인가
2/20(수) 10:32전달 조선일보 일본어판

　한국의 문 재토라(문·제인) 대통령과 미국의 도널드·트럼프 대통령은 19일밤, 35분간에 걸쳐서 전화 회담을 실시해, 제2차 미 · 북 정상회담에 대해 서로 이야기했다.문대통령은「북한의 비핵화 조치를 견인하기 위한 상응하는 조치로서 한국의 역할을 활용해 주었으면 한다」라고 발언했다.비핵화와 그에 대하는 상응하는 조치로 미 · 북의 사이에 재정적 부담이 생기는 경우, 한국이 이것을 부담할 수도 있다고 하는 의미라고 해석되고 있다.한층 더 문대통령은「남북간의 철도·도로 연결로부터 남북 경제협력 사업까지, 트럼프 대통령이 요구한다면, 그 역할을 맡을 각오가 되어 있어, 그것이 미국의 부담을 줄일 수 있는 길」이라고 발언했다.한 때의 미 · 북핵교섭 때와 같이,북한의 부분적 비핵화에 대한 금전적 부담은 한국이 인수한다고 하는 악순환이 반복해져서 겸하지 않는다-라는 염려가 부상하고 있다.

　문대통령과 트럼프 대통령은 작년 12월, 아르헨티나에서 열린 정상회담에 대하고, 북한이 완전한 비핵화를 달성할 때까지는 종래의 제재를 유지하는 것이 중요하다고 하는 것으로 의견이 일치하고 있었다.그런데 제2차 미 · 북 정상회담의 일정이 확정한 후, 문대통령과 한국 대통령부(청와대)는 다시 또 제재 해제의 이야기를 꺼냈다.

　문대통령은 이번 달 11일,「한국에 있어서 특히 중요한 것은, 남북 관계를 일단층 한층 더 높게 발전시키는 결정적인 기회가 될 수 있다고 하는 점」이라고 하고, 제재 해제에의 기대감을 내비쳤다.19일의 전화로도, 미 · 북 회담후의 북한에 대한 재정적 지원 등, 제재 해제의 문제를 서로 이야기 하게 되었다고 한다.

　문대통령은 전화로「남북 관계로 실현된 큰 진전도, 트럼프 대통령의 강력한 지지의 덕분.과거 25년간의 외교적 실패를 극복해, 한반도(한반도)의 비핵화와 항구적 평화 체제 구축을 위한 외교 전략을 모색하고 있어지는 트럼프 대통령에 경의를 나타낸다」라고 발언했다.또 미 · 북 회담의 뒤에, 문대통령과 트럼프 대통령이 특별히 만날 것을 결정한-와 한국 대통령부는 분명히 했다.청와대에 의하면, 트럼프 대통령은 한미 관계에 대해「문대통령과 나, 우리 두 명은 매우 잘 오고 있어 한미 관계도 평소와 다르게 양호」라고 발언했다고 한다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190220-00080022-chosun-kr