한국 미디어·헤럴드 경제는 8일, 「자군이나 민간인에게는 피해를 주지 않고, 적에게만 대해 작동하는 스마트 폭탄이라고 하는 군인의 꿈이 현실이 되었다」라고 알렸다.한국군은 이러한 신개념탄 「원격 운용 통제탄(모델명：회로 지령 탄약)」를 도입해, 지난 달부터 실전 투입하고 있다고 한다.

기사에 의하면, 원격 운용 통제탄은 탐지 장치와 실장 장치로 구성되어 있다.움직이는 것이 접근하거나 접촉하거나 하면, 우선 탐지 장치가 가동해, 적이나 아군인지를 판별한다.적과 판명되었을 경우, 운용자가 멀어진 장소로부터 원격 조정 무선 장치를 사용해 기폭시킬 수 있다.탑재하는 탄약이나 장비를 경량화하는 것으로 설치와 회수를 용이하게 했다고 한다.본체 1개에 6탄 장착할 수 있어 본체 10개로 1 세트가 된다.1 세트를 효과적으로 사용하면, 최대로 수백만의 적을 무력화할 수 있는 것이라고 기대된다고 한다.또, 국산화는 99.7%에 이른다고 하고 있다.

군당국은 이 원격 운용 통제탄의 실전 배치를 토대로, 차기 기동 저지탄 등 회로 지령 탄약 계열의 병기 시스템 기반기술을 갖추게 된다.필요량을 국내의 기술로 확보할 수 있는 점에 큰 의미를 두고 있으면, 기사는 전하고 있다.

이 기사에 대해서, 한국의 넷 유저에게서는 「IT대국인것 같은 병기 시스템이다.앞으로도 노력하면 좋겠다」등의 칭찬의 소리도 오르고 있지만,전해지고 있는 의견의 상당수는 「정직, 믿을 수 없다.어떤 상황이어도 계산할 수 있다는 것인가?」 「적이나 아군인가는 어떻게든 판별할 수 있다고 해도, 민간인은 어떻게 판별해?거짓말도 적당히」 「이렇게 해 자랑해 두고, 잠시 후에 불량이라고 무엇이라고 말하는 뉴스가 나오지 않아?(웃음) 그렇게 되지 않는 것을 비는데」 「개발비를 마구 사용한 것만으로 창고행이 될 것 같다」 「단지 원격 조작 하는 무선 폭탄의 개념 아니어?「적만 피해를」은 타이틀을 붙이고 독자를 낚시했을 뿐.미국에서는 1990년대부터 원격 탐지 폭탄을 사용하고 있었어」 「국회 의사당에 설치하고, 의원의 적아군을 판별하자.적 쪽이 많은 것 같지만…」이라고 하는 특코미가 되고 있다.(번역·편집/마강)

평소의 일이지만, 일본인을 소 빌려주는 대거짓말!　무섭습니다 w