国防部は24日、日本の哨戒機が韓国の艦艇に540メートルの距離まで接近し、高度200フィート(約60メートル)で飛行するデータが記録されたレーダー画面を公開した。
日本の一部では「2000ft」と表示された部分の最後の「0」を故意に消したため、「200」と「ft」の間に空白ができたと主張している。
これに対し、国防部の関係者は「われわれの艦艇の対空レーダー画面には『10000』単位まで表示される」と述べ、「千単位の数字が表示される時も数字とフィートの間に空白ができる」として「3300 ft」と表示された他の写真を提示した。
ソース https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190128002400882
だからなんなんだ?っていうw
장점 잘 팔리는 레이더-는 10000단위 니다!
국방부는 24일, 일본의 초계기가 한국의 함정에 540미터의 거리까지 접근해, 고도 200피트( 약 60미터)로 비행하는 데이터가 기록된 레이더-화면을 공개했다.
일본의 일부에서는 「2000 ft」라고 표시된 부분의 마지막 「0」을 고의로 지웠기 때문에, 「200」(와)과「ft」의 사이에 공백이 생겼다고 주장하고 있다.
이것에 대해, 국방부의 관계자는「우리의 함정의 대공 레이더-화면에는 「10000」단위까지 표시된다」라고 말해 「천 단위의 숫자가 표시될 때도 숫자와 피트의 사이에 공백이 생긴다」라고 해 「3300 ft」라고 표시된 다른 사진을 제시했다.
소스 https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190128002400882
그러니까야?라고 하는 w