• 재미#omosir

  19-01-22 07:05

  덧붙여서, 일본어를 구성하는 문자(일까, 가나, 일본제 한자, 중국 유래 한자, 문자 기호) 속에 공백은 정의되지 않았습니다.그러니까 낡은 회사명에는 공백을 붙이지 않을 수 없을 것입니다.
  
  그렇지만, 이런 것도일본어의 진화의 도중으로, 지금은 회사명에 공백 문자가 들어가도 인정되는 시대가 와있을지도.
  띄어쓰기에 대해서도, 특별 규제가 있다 것은 아니기 때문에, 공백도 문자 기호의 하나로서 추인 될 것이고, 인정받지 못해도(일본어 폴리스의 쵸메덴 고로를 제외하다) 많이 사용해도 좋습니다.
• 재미#omosir

  19-01-22 06:44

  덴 고로의 말하고 싶은 것은 무엇이지.
  
  아무튼 화제를 제공해 두자.
  일본어는 문자종이 다양(일까, 가나, 한자)이므로, 굳이 띄어쓰기 하지 않아도 독자에게 용이하게 전할 수 있다.일까로 끝나는 문절이라든지 어루만져 시작되는 문절과 같은 때로는 쉼표나 공백을 두는 일도 가능이지만 필수는 아니다.
  아무튼 쇼와의 시대에 문장체가 회화체를 들어가고, 거기에 따르고 독자에게 전해지기 쉬운용법을모색하고 있는 한중간에 확고한 것은 없어.
  쵸메나 덴 고로는 넷에서 설들은 「이것이 진짜 일본어」를 소중히 해 타인에게는을 이것을 재료를 물어 뜯는 것이지만, 아무튼 실태는 이런 일.
  
  쵸메나 덴 고로야.
  일본어는 지금도 진화중.그러니까 「이것이 진짜 일본어」는 사이트를 찾아 다니는 저는 이제(벌써) 그만두세요.

일본어는 진화의 도중에, 현재, 용법을 모색중(키릭

• 재미#omosir

  18-04-17 12:49

  어머나,동료 안내의 회화입니까 (웃음)
  「채팅의 창」이라고「치라뒤재료」라고인가.
  
  동료 이외의 독자에게도 아는 말을 유의해 해 주세요.

• 재미#omosir

  18-04-17 13:06

  하하하, 우민군을 아주 좋아하는 말장난입니까?
  
  우민에게 가르쳐 줍시다.
  동료로 통하고 있다=동료 안내
  닮은 가치관의 친구=동료끼리
  아무튼 일본어는 자유로워서 새로운 한자나 표현이 쓰는 사람의 마음대로 할 수 있는 말.
  그것이 일본어의 좋은 점이지만, 그것을 알지 못하고 스레까지 세우는 것이 우민.
• 
  

• 재미#omosir

  18-09-06 21:41

  아, 그 바보는누군가의 청부로 「물결은 장소 장소에서 강도가 바뀐다」라고 믿고 있는 것 같아.
  물결의 전반에 강도가 감쇠하거나 강화하거나 할 리가 없기 때문에, 기초적인 이과 지식의 결여일 것이다.
  한글의 이과의 교과서가 아닌가.

동료로 통하고 있다=동료 안내?

청부?

나의 모르는 동안에 일본어 굉장히 진화하고 있어 풀w